سيشرف المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية على الترجمة الرسمية وتصديق الترجمة للمواد ووثائق وزارة العلاقات مع البرلمان والمجتمع المدني، التي يتولى حقيبتها الحبيب الشوبان.
وحسب الخبر التي أوردت الخبر في عددها الصادر الأربعاء، فإن المعهد الملكي سيضع إمكانياته العلمية والاستشارية رهن إشارة الوزارة المذكورة في مجالات التكوين في الأمازيغية والترجمة منها واليها.
وذلك بناء على اتفاقية شراكة تمت بين الحبيب الشوباني، الوزير المكلف بالعلاقات مع البرلمان والمجتمع المدني، و أحمد بوكوس، عميد المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية، شملت الإسهام المشترك في تعزيز قدرات وكفاءات النسيج الجمعوي، في مجال النهوض بالأمازيغية في مجال اختصاص الوزارة، وتبادل الخبرات والمعلومات والوثائق في المجالات ذات الاهتمام المشترك، وتمكين الوزارة من استعمال الأمازيغية في حواملها وفي أدواتها التواصلية الرقمية.