اِقترف شاب في منتصف عقده الثالث، صباح الثلاثاء، جريمة شنعاء، إثر قتله لشقيقه الأكبر بحي "ترقاع" الكائن على مشارف مدينة الناظور. ووفق محضر الشرطة، فقد عمد الشاب إلى توجيه ضربة مميتة نحو رأس شقيقه أثناء خلوده للنوم، بواسطة عصا، ليرديه قتيلا مضرجا في بركة من الدماء. ويرجع سبب إرتكاب الجاني لجريمته الشنيعة، إلى خلاف قديم بينه وبين شقيقه حول استغلال محل تجاري بمنزل أسرتهما، مما أنهاه الأول بإزهاق روح الضحية. وحسب ذات المصدر، فإن الضحية يبلغ العقد الرابع من العمر، متزوج وأب لطفلة، بينما شقيقه الأصغر كان يدمن على المؤثرات العقلية. وتم بأمر من النيابة العامة، إيداع جثة الهالك بمستود الأموات بالمستشفى "الحسني"، فيما جرى وضع الجاني تحت تدابير الحراسة النظرية على أن يحال على النيابة العامة.