أكدت مصادر طبية لموقع أريفينو ان عنصرا من القوات المساعدة المرابطة على الحدود بين الناظور و مليلية و بالقرب من منطقة فرخانة قد توفي صباح اليوم متأثرا بجراح بليغة على مستوى الرأس تسببت في نزيف خطير. و حسب نفس المصدر فإن العنصر تعرض لغعتداء بالاحجار من طرف مهاجرين سريين أفارقة كانوا يحاولون فجر الثلاثاء 10 يوليوز القفز على السياج الحدودي لمليلية. هذا و قد حضر للمستشفى صباح اليوم ذاته عدد من المهاجرين السريين القي عليهم القبض إثر محاولة المداهمة المذكورة و تعرضوا بدورهم لجروح و كدمات على مستوى الوجه.