كشف محمد زيان المُنسق العام للحزب المغربي الليبرالي، عن خطوته المقبلة في التعامل مع رسالة ناصر الزفزافي قائد حراك الحسيمة، المسربة من سجن عكاشة بالدار البيضاء. وقال محمد زيان في ندوة صحفية، أن رسالة الزفزافي الأولى وما ستأتي من رسائل سوف نترجمها إلى جميع لغات العالم ». وبرر زيان سبب ترجمة رسالة المعتقل الزفزافي على خلفية إحتجاجه على الأوضاع الإقتصادية والإجتماعية ، لأنها مُوجه إلى « أحرار وحرائر العالم »، وسنترجمها بكل اللغات حتى « الهندية والباكستانية ». وأوضح زيان في بداية الندوة الصحفية، « كما تعلمون أن لغتي العربية متواضعة، مما يدل من الإستحالة أن أكون من كتب رسالة الزفزافي التي تميزت بتلك البلاغة ». وكشف المتحدث ذاته، أنه تسلم الرسالة من ناصر الزفزافي، الذي وضع فيه الثقة، وأفاد أنه فكر في نشرها بطريقة « سرية » تغلط الأجهزة الأمنية، لكن فضلت أن أكون صريحا، وأعلنت عنها في بث مباشر عن طريق الفايس بوك.