بعد أن عمت الطمأنينة ، نسبيا ، المواطنين بالريف بخصوص الهزات الأرضية التي قل نشاطها مؤخرا ، عادت هذه الأخيرة مجددا ، عشية اليوم ، لتذكر الساكنة أن منطقتهم نشيطة و محور زلزالي لا يعرف السكون ، و قد سجل المعهد الجيوغرافي الإسباني مساء اليوم ، في تمام الساعة 18:44 ، حدوث هزة أرضية متوسطة القوة ، حيث بلغت شدتها 3,1 على سلم ريشتر ، و تم تحديد مركزها في جزيرة البوران ، على بعد أقل من 30 كلم من شواطئ الحسيمة