أكدت مصادر موثوقة لموقع أريفينو أن قائد سلوان و بوعرك قد توصل بقرار يفيد بتنقيله لإقليم لفقيه بنصالح، و أكدت نفس المصادر أن تنقيل القائد يأتي في سياق حركة تنقيلات عادية ستهم عددا من القواد بالناظور و كافة التراب الوطني ممن قضوا أربع سنوات أو أكثر في منطقة معينة و هو الأمر الذي لا ينطبق على قائد سلوان الذي لم يستكمل بعد سنواته العادية مما يشير إلى أن تنقيله أشبه بالتأديب و خاصة إلى منطقة كالفقيه بنصالح… هذا و يذكر أن المجتمع المدني ببوعرك و خاصة جمعية بوعرك للبيئة و التنمية قد تقدمت بعدة شكايات لعامل الناظور و أكثر من جهة بخصوص تفشي الرشوة و التغاضي عن عمليات بناء عشوائي بالمنطقة و هو الأمر الذي كان مثار شد و جذب بين قائد سلوان و جمعيات بوعرك… كما أن الوكالة الحضرية بالناظور قامت بعدة زيارات تفتيشية لمنطقة بوعرك رفعت على إثرها تقارير لعامل الناظور تثبت أن ما ورد بشكايات جمعيات بوعرك به قدر كبير جدا من الصحة…