استعان إلياس العماري، الأمين العام السابق لحزب الأصالة والمعاصرة، بمنصف بلخياط، عضو المكتب السياسي لحزب التجمع الوطني للأحرار، لترجمة كلمته في نادي الصحافة في واشنطن. وتحدث إلياس العماري في الكلمة التي ألقاها أمام عدد من الصحفيين الأمريكيين، بمناسبة الأيام المغربية في واشنطن، بالدارجة المغربية، في الوقت الذي تكلف منصف بلخياط بالترجمة إلى الانجليزية. وتحدث العماري في كلمته، التي تلاها بالنيابة عن الوفد المرافق له، عن الأوضاع في القارة الإفريقية، ومخاطر الإرهاب، وعن المقاربة الأمنية المغربية.