أثارت المجلة الفرنسية الساخرة "شارلي إيبدو" جدلا كبيرا في إيطاليا وذلك بعد نشرها رسما كاريكاتوريا اعتُبر مهينا للبلد، إذ يجعل من المآسي الطبيعية التي ضربت البلد موضوعا للسخرية. ويتضمن الرسم الذي نشرته الصحيفة الفرنسية شبح "الموت" وهو يتزحلق فوق الثلوج، مرفوقا بعبارة "سقطت الثلوج في إيطاليا، لكنها لن تكون للجميع". ورأت جهات عديدة في إيطاليا أن الرسم يهين البلد، ويسخر من مأساة طبيعية خلفت جرحا عميقا لا زال لم يندمل، إذ يشير إلى ضحايا فندق دمره انهيار ثلجي بوسط إيطاليا يوم 19 يناير الجاري، وخلف مقتل ستة أشخاص بينما تم العثور على 11 شخصا وهم أحياء تحت الأنقاض ولا يزال البحث جاريا عن 23 شخصا آخرين مفقودين. وليست هذه المرة الأولى التي توجه المجلة الفرنسية المثيرة للجدل أقلامها للسخرية من إيطاليا فقد سبق ونشرت قبل أشهر رسما ساخرا حين ضرب زلزال عنيف وسط إيطاليا قبل أشهر وخلف مقتل أزيد من 300 قتيل ونشرت حينها رسما للاكلة الإيطالية "Lasagne"، وفي الطبقات التي عادة ما تحتوي لحما مفروما رسمت أطرافا بشرية تخرج من الأكلة في إشارة إلى الضحايا الذين سقطت المنازل فوق رؤوسهم وبقوا محتجزين تحت الأنقاض. من جهته وصف ماتيو سالفيني زعيم التيار اليميني العنصري رسم المجلة الفرنسية بالمقرف، وردّ على استفزازها بقوله :" أظن أن أحسن طريقة للرد على هذه الجريدة هو تجاهلها. أما عمدة البلدة التي يقع الفندق تحت نفوذها فقد قرر رفع دعوى قضائية ضد المجلة الفرنسية أمام القضاء الإيطالي.