بات في حكم المؤكد أن يغادر كل من حمزة منديل ومواطنه نسيم بوجلاب فريقهما شالك الألماني، بحسب ماكشفته وسائل إعلام ألمانية، ففي الوقت الذي يريد الأزرق الملكي إيجاد مخرج للظهير الأيسر المغربي ببيعه بشكل نهائي، يتطلع أصحاب القرار داخل شالك لإعارة بوجلاب لإحدى أندية البطولة الألمانية في الدرجة الثانية مع ضمان لعبه كرسمي، ليشتد عوده أكثر في إنتظار العودة أكثر صلابة لشالك04 بعد ذلك.