أحالت عناصر الشرطة القضائية، فرقة مكافحة المخدرات، التابعة لمنطقة الأمن أناسي على الوكيل العام بمحكمة الاستئناف بالبيضاء المتهم المدعو (ع.م) مزداد سنة 1989 يقطن بدوار جان، من أجل تكوين عصابة إجرامية مختصة في السرقات الموصوفة باستعمال العنف وترويج مخدر الشيرا والمشاركة والإيذاء العمدي في حق موظف شرطة أثناء قيامه بمهامه واستهلاك المخدرات القوية. وسبق لعناصر القسم المذكور أن اعتقلت شقيق المتهم المسمى (ج.م) مزداد سنة 1977، وكان المتهم الرئيسي قبل إيقافه يتحكم رفقة إخوته الأربعة في ترويج المخدرات بدوار جان، وبالليل يقومون بالسطو على الشركات الصناعية بالبرنوصي، وخاصة منها شركات النحاس وسرقة كمية منها، ثم كمية من الحديد باستعمال ناقلة ذات محرك وعربات مجرورة بالدواب، كما استهدفوا صيدلية بدوار مارية، وكانوا يهددون عناصر الشرطة بتصفيتهم بواسطة السيوف ويرشقونهم بالحجارة ثم يلوذون بالفرار عبر أبواب سرية توجد خلف منزلهم وسط الأكواخ، كما سبق لعناصر الشرطة أن اعتقلت أحد مساعديهم وبحوزته 200 غرام من مخدر الشيرا. وكانت عناصر فرقة مكافحة المخدرات قد حاصرت المتهم الذي كان يحمل معه دائما سيفين في دوار جان، لكنه لاذ بالفرار في اتجاه دوار حربيلي، وتم إيقافه وشل حركته وتصفيده واستقدامه إلى المصلحة، ليتبين أن المتهم من ذوي السوابق العدلية ومبحوث عنه، وبعد استكمال التحقيق معه، قام المتهم بإعادة تمثيل جرائمه التي استهدفت مؤسسات صناعية، وكان المتهم يقوم بترويج المخدرات وترهيب المواطنين وفي الليل يستهلك مخدر الكوكايين تم يتوجه رفقة أشخاص آخرين إلى الشركات الصناعية ويقوم بالسطو على ما بداخلها، وعند استكمال البحث مع المتهم تمت إحالته على العدالة من أجل المنسوب إليه فيما سجل بحث في حق باقي العصابة.