قدمت الدورة الثانية لمهرجان الموسيقى التقليدية العالمية "طرب طنجة", التي انطلقت الأربعاء الماضي بطنجة, أمس الخميس لجمهورها برنامجا غنيا للموسيقى التقليدية والفولكلورية الأوروبية. وخلال هذه الدورة الثانية, التي تنظمها جمعية روافد موسيقية بتعاون مع وزارة الثقافة, ومصالح التعاون الثقافي الإسباني والتعاون الثقافي الفرنسي وشركاء آخرين, استقبل متحف القصبة الثنائي المكون من الفرنسي بيير هامون والإيطالي كارلو ريزو اللذين سافرا بالجمهور في عالم موسيقى القرون الوسطى حيث تمتزج الموسيقى والشعر ويتكاملان. فقد قام هامون عازف الناي العصامي وريزو عازف الطبل الذي ابتكر آلات موسيقية جديدة, باستلهام إرث موسيقي يعود إلى العصر الوسيط وبداية النهضة, خاصة من خلال أداء متميز لنصوص لأقدم شعراء إيطاليا, دانتي. وقد تعلم بيير هامون, المهندس الفيزيائي التكوين, العزف على الناي بمفرده. وشارك في تأسيس وإدارة مجموعة موسيقى القرون الوسطى (آلا فرانشيسكا), ويتعاون أيضا بشكل دوري مع جوردي سافال منذ سنة 1995, كما يهتم بالموسيقى التقليدية عبر العالم. أما كارلو ريزو, المزداد في ميستري (البندقية) سنة 1955, فقد كان موجها لميدان الرسم بعد أن حصل على دبلوم الدولة بأكاديمية الفنون الجميلة في روما. وفي سنة 1979, اكتشف آلة الطبل بفضل ألفيو أنتيكو ورافاييل إنسيرا, عازفي الموسيقى التقليدية بجنوب إيطاليا. وقد ابتكر آلات موسيقية تمكنه من ملاءمتها مع إبداعاته الفنية. وفي وقت لاحق من السهرة, احتضن فضاء برج الحجوي عرضا لمجموعة من مارسيليا (كور دي لا بلانا) الذي أعاد إحياء نصوص قديمة باللغة الأوكستانية. وفي نهاية هذه السهرة الموسيقية, أتحفت المجموعة الروسية (فولك تراين) الجمهور بحفل موسيقي تقليدي من روسيا وأوكرانيا ومولدافيا والغجر الروس. وتضم المجموعة عازفين من المسرح الوطني الموسيقي الروسي بموسكو لفلاديمير نازاروف, وتستلهم إبداعها من الريبرتوار المشترك للشعوب السلافية.