ذكر مصدر مطلع أن المعنيين بالأمر أوقفا على متن سيارة من نوع "رونو 21" مرقمة بالمغرب، ولم يكونا يتوفران على فاتورة مرجعية للمجوهرات المذكورة. وذكر المصدر أن الرجل يتحدر من الدارالببضاء، والمرأة من فاس، وأنهما وضعا تحت الحراسة النظرية، من أجل جنحة جمركية. وكانت مصالح الجمارك بالمنطقة الحدودية نفسها تمكنت، أخيرا، من إحباط محاولة مهاجر مغربي تهريب مبلغ 96 ألفا و850 أورو، أي ما يعادل بالعملة المحلية حوالي 100 مليون سنتيم، كانت مخبأة بعناية داخل سيارته. وكان المعني بالأمر يريد إدخال المبلغ المذكور بطريقة غير قانونية إلى المغرب.