توفي ريشارد نيوهاوزن (41 عاما) في مستشفى مدينة ألميره قرب العاصمة أمستردام متأثرا بالضربات التي تلقاها على رأسه وأجزاء من جسمه، أول أمس الأحد (2 دجنبر 2012)، عندما احتج لاعبون غاضبون على قرار رفعه علم التسلل. الثلاثة الذين ألقي القبض عليهم لاتهامهم بضرب الحكم هم من أصل مغربي، حسب ما أوردته بعض وسائل الإعلام الهولندية. وفاة ريشارد نيوهاوزن، حسب إذاعة هولندا العالمية، خلفت صدمة عميقة في الأوساط الرياضية ولدى عامة الناس. أما ردود أفعال الجالية المغربية في هولندا فيمكن تلخيصها في عبارات "الغضب"، و "الاستهجان"، و "العجز" عن مواجهتها. ومن جانبه دعا مايكل فان براغ رئيس الجامعة الملكية الهولندية لكرة القدم عبر رسالة قصيرة على حسابه الشخصي على التويتر إلى ضرورة أن يفكر الجميع في إيجاد حلول لهذه المعضلة: "أيها الناس، لا تتوقفوا فقط عند حدود الكلمات، لكن ساعدونا وفكروا معنا". ووعد فان براغ باتخاذ المزيد من الإجراءات "للقضاء على مثل هذه الأفعال التي تشهدها كرة القدم الهولندية" .