ندوة حول الوصف الرياضي بالأمازيغية

نظمت المندوبية الجهوية للجمعية المغربية للصحافة الرياضية، لسوس ماسة درعة، يوم الجمعة 10 أبريل 2009 مساء بدار الصحافة بأكادير، ندوة مفتوحة تناولت موضوع الوصف الرياضي باللغة الأمازيغية، والتي حضر فعالياتها عدد من الزملاء الإعلاميين المحسوبين على المنابر الإعلامية المكتوبة، وكذا بعض ممثلي المحطات الإذاعية الجهوية والمستقلة نذكر منها إذاعة أكادير الجهوية، وراديو بلوس، وم.ف.م سوس، وأصوات، هذا بالإضافة الى بعض المهتمين والباحثين في مجال اللغة الأمازيغية، نذكر منهم على الأخص الأستاذ عبد الله المنتصر من كلية الآداب التابعة لجامعة ابن زهر بأكادير.
وقد انطلقت أعمال الندوة بورقة تقديمية لمكتب مندوبية الجمعية المغربية للصحافة الرياضية تقدم بها رئيسها الزميل عبد اللطيف البعمراني، وتم التأكيد فيها على كون الوصف الرياضي بالأمازيغية مازال حديث العهد، ومازال، بالتالي، في حاجة الى مزيد من التراكم، وكذا الاجتهاد على مستوى وضع واختيار المصطلح، وكذا الاتفاق بين الواصفين الرياضيين على ماهو متاح من هذه المصطلحات. كما تم الوقوف مطولا عند تجربة أحد قيدومي الوصف الرياضي بسوس هو الزميل محمد ولكاش الذي كان أول من قام بوصف حي لمباراة في كرة القدم باللغة الأمازيغية، وذلك سنة 1986، حيث قام بتغطية المباراة التي جرت بملعب الانبعاث بين حسنية أكادير ومنتخب المنوعات الفرنسي، والتي كانت تكريما للاعب الحسنية السابق بنعيسى.
وقد ركز المشاركون في هذه الندوة، من خلال مداخلاتهم ومناقشاتهم، على ضرورة أن يكون هناك اجتهاد من طرف الفاعلين في مجال الوصف الرياضي الأمازيغي فيما يخص ضبط المصطلحات الموظفة وتوحيدها.
كما أكد المشاركون على أهمية التكوين للارتقاء بأداء الواصفين الرياضيين، وطالبوا مكتب المندوبية بصياغة وإعداد توصيات في هذا الصدد. وهكذا تم الاتفاق على عقد دورات تكوينية، تتم بتنسيق سواء مع المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية، أو مع جامعة ابن زهر للارتقاء بأداء الواصفين الرياضيين بالأمازيغية.
هذا مع الإشارة إلى أن الزميل ولكاش يعمل حاليا على إعداد معجم خاص بالقاموس الرياضي الأمازيغي والذي نتمنى، حال إنجازه، أن يكون رهن إشارة الزملاء الواصفين.