فرض الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، يوم الأربعاء، عقوبة إيقاف مدرب فريق مونبليي الفرنسي، رينيه جيرار، عن التدريب مباراتين، بعدما قام ب «إيماءة جارحة» تجاه هوب ستيفينز، مدرب فريق شالك الألماني، خلال مباراة الفريقين الأسبوع الماضي ضمن دوري أبطال أوروبا، حسبما أعلنت عنه لجنة التحكيم والانضباط للهيئة القارية. وأشارت اللجنة إلى أن المدرب جيرار «مدان بالسلوك غير اللائق»، حيث سيتم إيقافه مباراتين في البطولات التابعة للاتحاد الأوروبي، ولكن مع إيقاف التنفيذ في المباراة الثانية لمدة ثلاثة أعوام. قالت الوكالة الأمريكية لمكافحة المنشطات في تقريرها، الذي كشفت عنه يوم الأربعاء بشأن قضية فريق (يو. إس بوستال) للدراجات، أن الدراج لانس أرمسترونغ وفريقه اتبعوا أكثر برامج المنشطات تعقيدا على صعيد الرياضة. وأضافت الوكالة الأمريكية أنها أرسلت التقرير، الذي يزيد على ألف صفحة ويحتوي على الشهادات التي أدلى بها 26 شخصا تحت القسم بما في ذلك 15 متسابق دراجات، إلى الاتحاد الدولي للدراجات والوكالة العالمية لمكافحة المنشطات والاتحاد الدولي للثلاثي قبل أن تنشره على موقعها على شبكة الأنترنت.