يحكي كتاب « كارتيل الضفادع» EL CARTEL DE LOS SAPOS القصة الحقيقية ، غير المعروفة قبل ذلك ، عن أحد أكبر كارتيلات المخدرات في العالم ، «كارتيل شمال الفاجي» EL CARTEL DEL NORTE DEL VALLE ، الذي استقى اسمه من مقاطعة VALLE DEL CAUCA والتي تقع في الجنوب الغربي لكولومبيا وعاصمتها مدينة كالي CALI . امتلك «كارتيل شمال الفاجي» قوة وخطورة لا تقل عن «كارتيل ميدلين» الذي كان يتزعمه بابلو إسكوبار ، كما امتلك نفوذا وثروة لا تقل عن « كارتيل كالي » الذي كان يتزعمه الشقيقان هيلبيرطو وميغيل أنخيل رودريغيز أوريخويلا ، خصوصا أنه كان الوريث الذي خلفهما والذي تمكن من احتكار تهريب الكوكايين ووسع مجال نفوذه ليشمل المكسيك ، فنزويلا ، الولاياتالمتحدةالأمريكية والعديد من الدول الأوروبية ، الشيئ الذي جعل منه العدو والهدف الأول لوكالات مكافحة المخدرات ، رغم محاولات زعمائه الحفاظ على أسراره . الكتاب الذي ألفه « أندريس لوبيز لوبيز» ، والذي نشر سنة 2008 ، كشف هذه الأسرار ، خصوصا أن المؤلف كان أحد أعضاء هذا الكارتيل ، قبل أن يسلم نفسه إلى الولاياتالمتحدة ، ويعكف من داخل زنزانة تحت حراسة مكتب التحقيقات الفيدرالي FBI ، على إعادة رسم الصورة الكاملة لصعود وانهيار أخطر منظمة مافيوزية في العالم ، والتغلغل إلى أعماق هذا العالم الدموي ، حيث الثروة والسلطة تتقاسمان الأدوار ، وحيث البذخ والنساء مرادفان للانتقام والاغتيالات ، وقد ألهمت الروايات التي تضمنها الكتاب قناة تلفزية كولومبية مما دفعها إلى انتاج مسلسل هذه السنة يستقي بعضا من فصولها ، مع تغيير الأسماء والأماكن ، لاقى نجاحا ملفتا في أمريكا اللاتينية . في هذه السلسلة جرد لأهم ما جاء في هذا الكتاب بالمعطيات والأسماء والأماكن الحقيقية التي تضمنها . الاتهامات التي تضمنها ملف وكالة مكافحة المخدرات الأمريكية ، D E A، لكارتيل شمال الفاجي ، لم تكن وحدها التي عجلت بتفتيت الكارتيل ، ولكن أيضا الصراعات والحروب الداخلية التي اندلعت بين زعمائه . ويؤكد المؤلف في هذا الإطار أن كارتيلات المخدرات الكولومبية لم تستفد من دروس التاريخ ، وأن كارتيل شمال الفاجي ارتكب نفس الأخطاء التي ارتكبها سابقوه ، وبشكل أكثر حماقة ووحشية ، لأنه لجأ إلى العنف بشكل غير مسبوق ، وبدأ يأكل نفسه من الداخل قبل أن تمتد إليه يد العدالة الكولومبية والأمريكية . لكن المؤلف يشدد أيضا على أن تفتت كارتيل شمال الفاجي لا يعني نهاية مافيا المخدرات في كولومبيا وفي العالم ، فما دام هناك طلب ، في الولاياتالمتحدة وأوروبا على الخصوص ، فستستمر شبكات تهريب المخدرات ، مضيفا أن دول العالم المختلفة تنقصها الإرادة والاتفاق حول صيغة محددة لمكافحة هذه الآفة ، لأن دولة واحدة ، مهما فعلت ، ليس بمقدورها مواجهة نفوذ وقوة المافيا . ويوضح أندريس لوبيز لوبيز أيضا أنه ، في بلد مثل كولومبيا ، حيث البطالة وانسداد الآفاق وغياب الوازع الأخلاقي ، بما في ذلك دور الأسرة والمجتمع ، أصبحت المافيا ملجأ للباحثين عن الإثراء السريع والبذخ . كارتيل شمال الفاجي إذن ، ونظرا للأسباب المذكورة ، سيواجه نفس المصير الذي واجهته شبكات تهريب المخدرات السابقة . وتكفي إطلالة على مسار زعمائه الرئيسيين للتأكيد على ذلك . -أورلاندو هيناو : أصبح زعيم الكارتيل بعد أن نظم سرا عملية اغتيال « دون إيفرا» أحد الزعماء الأربعة للكارتيل في بدايته . خاض حروبا عديدة مع من تبقى من زعماء كارتيل كالي وانتصر عليهم ، وأصبح الرجل الأول وبدون منازع في الكارتيل الجديد ، تمكن من جمع ثروه طائلة ، حيث أصبحت عائلة هيناو من أغنى العائلات في كولومبيا . استسلم للسلطات الكولومبية لقضاء فترة قصيرة في السجن وتبييض صفحته ، وهناك واصل الإشراف على امبراطوريته ، لكنه سيقتل داخل السجن على يد « ويليام هيريرا» شقيق « باشو هيريرا» . - ويلبر فاريلا : كان على رأس أكبر مجموعة مسلحة داخل الكارتيل ، وتؤكد المعطيات التي ذكرها مؤلف الكتاب أنه كان الأكثر دموية أيضا . بعد مقتل زعيم الكارتيل ، أورلاندو هيناو ، دخل في حروب متعددة في محاولة للانفراد بالزعامة ، أهمها الحرب التي خاضها مع دييغو مونطويا ، وقد قام في فترة لاحقة بإنشاء مجموعة مسلحة تابعة له شخصيا ، مستقلة عن الكارتيل ، أطلق عليها اسم « لوس روستروخوس» . تمكن من القضاء على عائلة هيريرا ، أحد زعماء كارتيل كالي ، وفرض على راسكونيو ، من زعماء كارتيل شمال الفاجي ، مغادرة كولومبيا ، وبعد أن شددت السلطات الكولومبية الخناق عليه لجأ إلى فنزويلا ، حيث قتل على يد أحد رجاله المقربين . - دييغو مونطويا : اشتهر أيضا بلقب « دون دييغو» . بعد مقتل أورلاندو هيناو أصبح أحد زعماء الكارتيل ، خاض حربا ضد فاريلا الذي كان أقوى منه ، فلجأ إلى أدغال ماغدالينا تحت حماية قوات الدفاع الذاتي اليمينية المتطرفة ، التي كانت تضمن حمايته مقابل أموال طائلة ، وبعد أن أصبح عاجزا عن أداء تكاليف حمايته ، حاول الاختباء في أماكن متفرقة من كولومبيا ، لكنه سيعتقل في 10 شتنبر 2007 ، وفي 12 دجنبر 2008 تم ترحيله إلى الولاياتالمتحدة ، وقد حكم عليه لاحقا بالسجن لمدة 45 سنة وأداء غرامة تقدر بنصف مليون دولار . - خوان كارلوس راميريز أباديا : اشتهر أكثر بلقبه « تشوبيطا» . أصبح أحد أهم رجال الكارتيل بعد مقتل أورلاندو هيناو . سنة 1996 استسلم للسلطات الكولومبية رفقة فيكتور باتينيو وآخرين . بعد أربع سنوات غادر السجن . دخل في مواجهة مع فاريلا الذي أجبره على مغادرة كولومبيا ، وتوجه إلى البرازيل ، ومن هناك واصل تهريب المخدرات . تمكنت السلطات البرازيلية من تحديد مكان إقامته بعد أن تعقبت زوجته ، لتلقي عليه القبض وترحله إلى الولاياتالمتحدة في سرية تامة سنة 2008 ، وقد عثرت السلطات الكولومبية لاحقا على أربع مخابئ وضع بها ما مجموعه 123 مليون دولار ، كما صادرت عقاراته التي قدر سعرها ب400 مليون دولار، وقد قدرت السلطات الأمريكية ثروته ب1,8 مليار دولار . تعتبره وسائل الإعلام الكولومبية أحد أذكى زعماء المافيا ، مزداد سنة 1963 ، وضمن لائحة الستة الكبار الذين عرفتهم المافيا في العالم ، وهم أورلاندو هيناو، فاريلا ، دييغو مونطويا ، بابلو إسكوبار والشقيقين رودريغيز . يواجه في الولايات عقوبة ما بين 30 و 45 سنة سجنا. - فرناندو هيناو : أصغر أشقاء أورلاندو هيناو . حاول مبكرا الابتعاد عن المافيا وتوجه إلى ميامي في الولاياتالمتحدة ، محاولا التفاوض مع وكالة مكافحة المخدرات الأمريكية ، لكن مكتب التحقيقات الفيدرالي اعترض على ذلك وألقي عليه القبض سنة 2001 وحكم عليه بالسجن 22 سنة . يتوقع أن يطلق سراحه سنة 2019. -أركانخيل هيناو : أحد أشقاء أورلاندو هيناو ، فر من كولومبيا بعد تهديدات تلقاها من ويلبر فاريلا ودييغو مونطويا ، حيث استقر في باناما قبل أن يلقى عليه القبض ويرحل إلى الولاياتالمتحدة . حكم عليه بالسجن 30 سنة . - هرناندو غوميز راسكونيو: خاض حربا مع « دون دييغو» الذي أعطاه مهلة 24 ساعة لمغادرة كولومبيا ، فشد الرحال إلى البرازيل ، فنزويلا ثم كوبا ، حيث ألقى عليه القبض وأعيد إلى كولومبيا التي رحلته إلى الولاياتالمتحدة ، وقد حكم عليه بالسجن 12 سنة . - إيفان أوردينولا : اعتقل من طرف القوات المسلحة الكولومبية وحكم عليه بالسجن 8 سنوات ، لكن قبل انتهاء فترة سجنه قتل مسموما ، ويقال بأن زوجته ، لورينا هيناو شقيقة أورلاندو هيناو الزعيم التاريخي للكارتيل ، هي التي أرسلت له وجبة مسمومة إلى السجن للتخلص منه . - فيكتور باتينيو : كان واحدا من زعماء كارتيل كالي ، وبعد القضاء على هذه الأخير ، التحق بكارتيل شمال الفاجي ، وكان من المقربين من زعيمه أورلاندو هيناو . استسلم للسلطات الكولومبية للاستفادة من عرضها القاضي بتبييض صفحة مهربي المخدرات مقابل عقوبة سجنية لا تزيد عن 5 سنوات ، لكنه واصل تهريب المخدرات من داخل السجن ، فتم ترحيله إلى الولاياتالمتحدة ، وقد حكم عليه بداية ب15 سنة سجنا ، خفضت إلى 6 سنوات بعد تعاونه مع السلطات الأمريكية وإفشائه أسرارا خطيرة عن الكارتيل وزعمائه مما جعل هؤلاء يصفون جميع أفراد عائلته في كولومبيا في مجزرة رهيبة . -لويس ألفونسو أوكامبو : عرف بلقب« طوكايو» وهو أخ غير شقيق لفيكتور باتينو ، بدأ مساره داخل المافيا كقاتل محترف في كارتيل كالي ، بعدها أصبح من زعماء كارتيل شمال الفاجي والمساعد الأقرب لفاريلا . بعد ترحيل أخيه إلى الولاياتالمتحدة ، بدأ يتعاون مع وكالة مكافحة المخدرات الأمريكية ، فانكشف أمره وقتل على بأمر من فاريلا ، تشوبيطا وراسكونيو . - خورخي أسبريا : اشتهر ب« الزنجي» . استسلم في البداية للسلطات الكولومبية . بعد مطالبة الولاياتالمتحدة بترحيله سعى زعماء الكارتيل إلى اغتياله بالنظر للمعلومات التي كانت بحوزته ، فحاول الفرار من السجن لكن الشقيقين رودريغيز كشفا أمره ، فنقل إلى سجن آخر ورحل إلى الولاياتالمتحدة وحكم عليه هناك ب30 سنة سجنا . -خوان كارلوس أورتيز : « كوتشيا» .استسلم للسلطات الكولومبية ووضع في سجن «فياهرموسا» بكالي وهناك واصل الإشراف على شبكة تهريب الكوكايين بالتنسيق مع خورخي أسبريا وفيكتور باتينيو ، بعد نقله إلى سجن «بالميرا» ، عقد صلات مع باشو هيريرا ، أحد زعماء كارتيل كالي ، قبل أن يغتاله فاريلا ، وبعد نقله إلى سجن « لابيكوطا» في بوغوطا ، جدد علاقته مع الشقيقين رودريغيز ، وكان هدفه من خلال كل هذه الصلات ، تقوية شبكته وتوسيع دائرة نفوذه وعائداته المالية . في أبريل سنة 2000 ، بعد قضائه 48 شهرا فقط في السجن ،أطلق سراحه ، لكن زعماء الكارتيل اغتالوه بسبب صلاته مع الشقيقين رودريغيز . انتهى