خطأ لغوي في تغريدة لترامب يثير السخرية على مواقع التواصل

ب 18 ديسمبر, 2016 - 10:49:00
اثار خطأ لغوي للرئيس الأمريكي المنتخب دونالد ترامب، السخرية على مواقع الانترنت، يوم السبت، وذلك بعد أن وصف مصادرة بكين لغواصة آلية أمريكية في بحر الصين ب"غير رئاسي" في تغريدة على موقع تويتر للتواصل الاجتماعي.
وفي وقت لاحق حذف ترامب التغريدة وبث واحدة جديدة مستخدما كلمة "غير مسبوق" التي كان يقصدها.
حتى القاموس شارك في السخرية، بعد أن أعلن قاموس "ميريام وبستر" على موقعه أن "كلمة اليوم هي ... ليست "غير رئاسي". نحن لا نستخدم هذه الكلمة. هذه كلمة جديدة".
وكتبت مؤلفة "هاري بوتر" البريطانية جي كي رولنج على تويتر : "خطأ ترامب اللغوي - فعال بطريقة غير مرؤوسة".
وقال آخرون إنها دليل على أن السياسي الجمهوري نفسه "غير رئاسي" بسبب اهاناته اللاذعة الصادرة عنه عبر وسائل التواصل الاجتماعي.
والرئيس المنتخب ليس أول سياسي يتعرض للنقد والسخرية بسبب خطأ إملائي.
ففي عام 1992، ارتكب نائب الرئيس حينئذ دان كويل خطأ إملائيا وبات أضحوكة لوسائل الإعلام عندما كتب كلمة "Potato " وأضاف حرف "e" في نهاية الكلمة خلال زيارة لمدرسة .