توصلات دراسة مولتها “يوتيوب” إلى أن الرموز التعبيرية المعروفة ب”الإيموجي”، عندها تأثير سلبي على اللغة الإنجليزية، وذلك لاعتماد الشباب عليها في تواصلهم مع بعضهم البعض. وبينات الدراسة الي شملات استطلاع آراء 2000 بريطاني، تراوحات أعمارهم بين 16 و65 عاما، أن 94 فالمئة منهم، قالو أن مستوى إستخدامهم الصحيح للغة الإنجليزية تراجع، بينما أشارو 4 من بين 5 أشخاص من الشباب إلى أنهم كيعانيومن التدهور في لغتهم. وسباو أكثر من ثلث الي تم استطلاع آرائهم في الدراسة، تدهور لغتهم الإنجليزية، فإعتمادهم بشكل كبير على “الإيموجي”. ووضحات الدراسة أيضا، أن أكثر من نصف البريطانيين البالغين، مواتقينش من تمكنهم، من قواعد اللغة والإملاء الصحيحة، بينما أشارت نسبة 75 في المئة من الشباب، إلى استعانتهم بالإيموجي في تواصلهم مع بعضهم البعض، هذا إلى جانب اعتمادهم على ميزة التصحيح التلقائي، وتوقع النص والكلمات، فاش كيكتبو باستخدام الهواتف المتحركة، وغيرها من الأجهزة الإلكترونية الحديثة. ونتيجة لهذا التراجع فمستوى اللغة عند البريطانيين، ارتفعت مشاهدات الفيديوهات التعليمية الخاصة بتعلم اللغة الإنجليزية وقواعدها الصحيحة على “يوتيوب”، منذ أبريل 2017، بنسبة 126 في المائة. هذا وحسب “تيليغراف فكتستخدم الرموز التعبيرية “الإيموجي”، لأكثر من 6 مليارات مرة يومياً، وكتعتبر اللغة الأسرع انتشارا في العالم.