أفادت مصادر مطلعة ل"كود" أن هيئة المحكمة قررت قبل قليل بصفة رسمية فصل ملف أحد المتابعين على خلفية أحداث اكديم إيزيك، والغائب عن أطوار المحاكمة لأسباب صحية عن ملف المجموعة، استنادا لطلب النيابة العامة المرتبط بالفقرة الثانية من الفصل 452 من قانون المسطرة الجنائية. وكشفت مصادر "كود" من داخل المحكمةأن النقاش الحالي يدور حول طلب عائلات ضحايا اكديم إيزيك القاضي بتنصيب محامين للمطالبة بالحق المدني، الشيء الذي يرفضه محاموا المتهمين بذريعة عدم قانونيته. وطبقا لمصادر "كود" فإن شنآنا واضحا يعيش على وقعه محيط ملحقة محكمة الإستئناف الذي يعرف تجمهرا كبيرا لمطالبين بإطلاق سراحهم، وآخرين مطالبين بإدانتهم.