أفاد مصدر بولاية أمن فاس أن شخصا، كان موضوعا تحت الحراسة النظرية بمقر المنطقة الأمنية الرابعة، توفي في الساعات الأولى من صباح اليوم الأحد (13 أكتوبر 2013)، وذلك بسبب مضاعفات أزمة صحية طارئة. الهالك، كان مودعا رهن الحراسة النظرية بأمر من النيابة العامة المختصة على خلفية الاشتباه في تورطه في قضية تتعلق بالنصب والاحتيال، وقد جرى نقله إلى المستشفى الجامعي الحسن الثاني بالمدينة، في حدود الساعة الثالثة صباحا، نتيجة إصابته بوعكة صحية، حيث تم إخضاعه للفحوصات الطبية الضرورية بما فيها تلك المتعلقة بالقلب، قبل أن توافيه المنية مباشرة بعد إرجاعه لمقر المنطقة الأمنية. وبعد إشعار النيابة العامة لدى محكمة الاستئناف بفاس بتطورات القضية، أمرت بإيداع جثة الهالك بقسم الأموات رهن التشريح الطبي لتحديد أسباب الوفاة. وحسب مصادر أمنية، فان الهالك كان موضوع شكاية من أحد أفراد عائلته يتهمه فيها بالنصب والاحتيال في قضية تتعلق بمجموعة من خرفان العيد، حيت يتهمه بخيانة الأمانة وتعريضه الاحتيال. كما أضافت المصادر نفسها أن المصلحة الولائية للشرطة القضائية استمعت إلى أكثر من عشرة شهود كانوا رفقة الهالك في مقر الأمن، والذين أكدوا تعرضه لأزمة صحية طارئة كانت سببا في وفاته. في المقابل ذكرت مصدر قضائي أن الوكيل العام للملك لدى محكمة الاستئناف أمر بإيداع جثة الهالك على مستودع الأموات بامستشفى الغساني قصد عملية التشريح لمعرفة أسباب وظروف الوفاة داخل المنطقة الأمنية، فيما لازالت الأبحاث من طرف مصالح الأمن تحت إشراف الوكيل العام لملك.