Le Polisario apparaît comme nouveau vecteur de déstabilisation téléguidé par l'Iran, selon The Telegraph    Le Maroc et l'Azerbaïdjan approfondissent leur concertation dans les domaines sociaux    CGEM : nouveau cap stratégique avec l'Asie du Sud-Est    Maroc : Mohamed Boudrika condamné à 5 ans de prison    Bourse de Casablanca : ouverture en baisse    Sécheresse. Kamal Aberkani : "Il faut développer une planification agricole adaptée au stress hydrique durable"    Ahmed El Yacoubi: bras armé de MHE pour la transformation de Saham Bank    Les importations de soufre de l'OCP fléchissent de 14 % entre janvier et avril    AML déploie un dispositif maritime élargi pour l'opération Marhaba 2025    Ecomondo 2025 en route : trois étapes internationales vers la prochaine édition au parc des expositions en Italie    La transformation digitale au coeur de la nouvelle stratégie de l'Office des Changes    Classement hôtelier : Les premières évaluations pour bientôt    Terrorisme : Le BCIJ démantèle une cellule affiliée à Daech entre Tétouan et Chefchaouen    CAN 2024 féminine : Le Maroc a «hâte d'entamer la compétition» (Jorge Vilda)    Mondial des clubs : Dortmund en quarts de finale pour affronter le Real Madrid    Espagne : Deux Marocains arrêtés pour avoir organisé l'entrée et l'abandon d'un mineur    Le Bureau central d'investigations judiciaires démantèle une cellule acquise à l'Etat islamique entre Tétouan et Chefchaouen    La FMEJ denuncia su exclusión de las consultas sobre las leyes de regulación del sector de la prensa    Sahara : Algeria commits $1 billion to undercut Morocco's diplomatic momentum    Party leader urges Syrian President to label Polisario a terrorist group    J-3. CAN (F) 2024 : le Maroc, pilier du football féminin africain    CAN (F) 2024 : La CAF dévoile aujourd'hui le nouveau trophée à Casablanca    Le Japon enregistre son mois de juin le plus chaud depuis 1898    CDM 2025 : Gonzalo García libère le Real, qui rejoint les quarts    El Jadida : Le nouveau procureur du Roi sonne la charge contre les entorses à la sacralité de la Justice ...!    Hammouchi reçoit le chef du service des renseignements des Emirats Arabes Unis    Mohamed Boudrika condamné à cinq ans de prison ferme    Le Maroc renforce sa position en tant que partenaire fiable dans la lutte contre l'exploitation sexuelle au sein des opérations de l'ONU    Les prévisions du mercredi 2 juillet    Prévisions météorologiques pour le mercredi 2 juillet 2025    El Jadida : Le Parc Mohammed V, un joyau en péril, attend sa renaissance !    Mawazine : Des cachets en or, un drapeau en option    La police saisit plus de trois tonnes de résine de cannabis sur le littoral d'Essaouira    France : Plusieurs vols annulés jeudi en raison d'une grève des contrôleurs aériens    Doha : 15 ouvrages marocains en lice pour le Prix Katara du roman arabe    Mawazine 2025: Plus de 3,75 millions de festivaliers pour la 20e édition    Syrie : Un parti appelle le président Al-Charaa à désigner le Polisario une organisation terroriste.    Sahara : Pour freiner la dynamique marocaine, l'Algérie promet 1 MM $ aux pays africains    Rugby : Les Lions de l'Atlas visent la CAN et le Mondial 2027    Coupe du monde des clubs : Bounou héroïque, élimine City et qualifie Al Hilal en quarts    Azilal: Le feu de forêt maitrisé après l'intervention des Canadairs    Fiasco Mawazine : Sherine menace de poursuites judiciaires pour atteinte à son honneur    Madrid enterre une motion sécuritaire sur Sebta et Melilla    Boualem Sansal condamné à cinq ans de prison en appel à Alger dans un procès scandaleux    Cinq ans de prison pour l'écrivain Boualem Sansal... Un symbole vivant qui dénonce la dictature du régime algérien ?    Marrakech inaugure l'année de la jeunesse du monde islamique    Trafic des biens culturels : Bensaid expose les mesures prises par le Maroc    Mehdi Bensaïd dénonce le fléau du trafic culturel et appelle à une riposte concertée    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tea or Atay, this sweet beverage banned in the past by Moroccan ulema
Publié dans Yabiladi le 18 - 09 - 2019

Since the 19th century, tea has become an important ritual to Moroccans. But the emergence of this drink was not well received by Moroccan scholars. Some of them led fierce banning campaign against «Atay», this sweet British gift.
«Atay» or Moroccan tea, as people like to call it nowadays, is Morocco's flagship beverage. This aromatic drink that symbolizes hospitality, family gatherings and the end of a good meal has not always been regarded as such. In fact, tea could not get the blessing of all Muslim scholars «ulema» when it first made it to Morocco.
Discovered in 2737 BC by a Chinese Emperor, tea took centuries to make it to Moroccans' tables and cafes. Indeed, this drink was introduced to the Arab World and the Kingdom during the 18th century.
Under the reign of Sultan Ismail, tea was a beverage of royalty and commoners did not know it existed. It was exclusively served to the king, princes, ambassadors and distinguished figures who visited the sultan's court.
In her book «The Art of Tea in Morocco», Noufissa Kessar Raji reports that Queen Anne of England (1665-1714) thought that «two large copper tea fountains and a small amount of good quality tea would make the Emperor of Morocco release sixty-nine English captives».
Years later, English surgeon William Lempriere, summoned in 1789 to the court of Sultan Mohammed Abdallah ( Mohammed III), was surprised to see that «tea was served in beautiful porcelain cups from India, they were remarkably small, which showed that Moroccans had only small amounts of it», Noufissa Kessar Raji wrote.
In another article, a center called «Mominoun Without Borthers for Studies and Research» revealed that «Atay» rose to fame in Morocco during the 18th century, after «European emissaries gifted the Alaouite sultan tea and sugar to release captives».
In their book Abdelahad Sebti and Abderrahmane Lakhssassi «From Tea to Atay : History and Habits» (1999), the two professors report that tea widely invaded Moroccan cities between 1830 and 1860. The countryside did not know about the beverage until the end of 1800s.
Ulema vs. tea
But while this flaming hot drink has become a must-have for Moroccans, ulema were not too into it. The two historians cite the names of several Moroccan scholars who were against this drink for various reasons. One of them was Fqih Ahmed Ibn Abdelmalek Alaoui, a judge in Fes and Meknes, who died in 1826. The judge «refused to hear (in court) people who consume tea», they wrote. To back his decision, the judge relied on the opinion of El Ghazali and Imam Shafii.
By the beginning of the twentieth century, several imams shared the same opinion, refusing the consumption of tea. Sebti and Lakhssassi refer to the story of an imam relayed by Moroccan scholar Mohamed Mokhtar Soussi (1900-1963).
The imam was called Hajj Abed El Baichouri. He believed that tea «contains a substance that is forbidden». He explained that he heard of a «tea and sugar factory in Paris where they used carrion bones and blood».
Another belief that marked that era was the one spread by Ahmed Ben M'hamed Ben Mukhtar Allah. This scholar believed that drinking tea is a way of following in the devil's footsteps.
«Drinking tea can make you lie»
The scholar also claimed that this drink «prevents people from praying» and it «could be harmful if drunk on an empty stomach». He also said that tea leads to «hearing obscene speeches and talking about people».
Abdelahad Sebti and Abderrahmane Lakhssassi, for their part, describe how Mohamed ibn Abdelkabir al-Kettani, an Al Quaraouiyine scholar, had also expressed his opposition to this drink. «He forbade the consumption of tea especially to his disciples», said his son El Baker Al Kettani.
However, more moderate opinions have been expressed by other Moroccan scholars. In «Al It'haf», quoted by Abdelahad Sebti and Abderrahmane Lakhssassi, Abd Rāhmān Ibn Zaydān related the story of Fqih Idriss (19th century), son of Sultan Moulay Slimane, who «prepared made tea during his classes». «When he saw that his students were getting bored or distracted, he ordered his servants to serve them tea to make them focus», said Ibn Zaydān.
Moroccan imam, Sheikh Mohammed Ben Al Mouayyad Ben Sidi who, in a fatwa issued in 1925, said that «we must not forbid what has not been forbidden by the Quran, sounna and consensus» when responding to a question about tea.
But over time, the war against tea calmed down allowing Moroccans and foreigners visiting Morocco to enjoy tea and discover its various variations, such as jasmine or mint tea.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.