L'Algérie au Conseil de sécurité : deux années de manœuvres et de contradictions    La Bourse de Casablanca ouvre en grise mine    L'ambassadrice de Chine visite le Centre de langue chinoise "Mandarin" à Marrakech    Le ministère de la Santé assure l'évacuation sanitaire urgente d'un nouveau-né de Laâyoune vers Rabat    18 Novembre : La date des dates!    Morocco shines with silver and bronze at Islamic Solidarity Games in Riyadh    Pressée par Trump, l'Algérie lâche les Palestiniens à l'ONU    Atlas Lion Cubs eye World Cup semifinals after thrilling win over Mali    Presionada por Trump, Argelia abandona a los palestinos en la ONU    FIFM 2025 : Hakim Belabbes, Karim Aïnouz et Payman Maadi parmi les membres du jury    Mauritanie : Le président El Ghazouani reçoit une délégation politique et militaire du Polisario    Assassinat de Khashoggi : MBS évoque une "énorme erreur"    GenZ : 6 mineurs d'Imzouren condamnés à de la prison ferme    Polisario : Depuis Tindouf, des opposants réclament le départ de Brahim Ghali    Coupe du monde 2026 : les détenteurs de billets bénéficieront de créneaux prioritaires pour les entretiens de visa américain    MBS veut travailler à une reconnaissance d'Israël "dès que possible"    Mundial Sub-17: Marruecos vence a Malí y avanza a los cuartos de final    Températures prévues pour mercredi 19 novembre 2025    Rabat. Hammouchi préside la cérémonie annuelle de l'excellence    Aéronautique : Airbus veut approfondir davantage son partenariat avec le Maroc    L'artisanat marocain s'expose à Séville pour renforcer les liens culturels avec l'Andalousie    Grand prix national de la presse : Remise des prix aux lauréats de la 23e édition    Ayoub Gretaa retenu dans la sélection des "Révélations masculines César 2026"    Gaza : Le Conseil de sécurité vote pour la création d'une force internationale    L'écrivain Boualem Sansal de retour en France, aussitôt reçu par Macron    Vidéo. L'ONMT déploie un important dispositif pour la CAN 2025    IPO SGTM: les premiers détails de l'opération    CDM U17 / Maroc-Mali : Les Lionceaux mènent à la pause    Circulation : 9.136 contraventions et 8.211 procès-verbaux dressés en une semaine    Mondial U17 : Un remake Maroc-Mali, l'Ouganda poursuit son petit bonhomme de chemin    Mondial U17 : Voici la composition du Maroc qui affrontera le Mali    Le Maroc accueille à nouveau les Awards de la CAF 2025 avec de fortes nominations nationales    L'eau et les infrastructures... au cœur des entretiens entre le ministre de l'Equipement et de l'Eau et l'ambassadrice de Chine    Le Maroc commande dix hélicoptères H225M auprès d'Airbus Helicopters    Sahara - Négociations : Un jeu à somme nulle ou positive ? [INTEGRAL]    Fête de l'Indépendance. Le sens d'une précieuse célébration    Patrimoine culturel immatériel : La candidature du Caftan marocain examinée en décembre par l'UNESCO    Classement FIFA : Les Lions de l'Atlas profitent de la chute de l'Italie    Campagne agricole 2025-2026 : Programmation de 5 millions d'hectares de grandes cultures    JSI Riyad 2025 : Le Maroc améliore son classement    Interview avec Malak Dahmouni : « L'identité du FICAR s'est forgée sur 30 ans d'engagement envers le cinéma d'auteur »    Jeff Bezos, va prendre la tête d'une startup spécialisée IA    COP30 : le Maroc appelle à un compromis ambitieux sur le financement climatique    Lancement d'une licence d'excellence en cinéma au profit des étudiants-détenus    Bénin. Une révision constitutionnelle à six mois de la présidentielle    Dakar Fashion Week : L'élégance africaine défile    Aminux signe son grand retour avec son nouvel album "AURA"    Maroc - Espagne : Des exercices conjoints pour la sécurité maritime dans le détroit de Gibraltar    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tea or Atay, this sweet beverage banned in the past by Moroccan ulema
Publié dans Yabiladi le 18 - 09 - 2019

Since the 19th century, tea has become an important ritual to Moroccans. But the emergence of this drink was not well received by Moroccan scholars. Some of them led fierce banning campaign against «Atay», this sweet British gift.
«Atay» or Moroccan tea, as people like to call it nowadays, is Morocco's flagship beverage. This aromatic drink that symbolizes hospitality, family gatherings and the end of a good meal has not always been regarded as such. In fact, tea could not get the blessing of all Muslim scholars «ulema» when it first made it to Morocco.
Discovered in 2737 BC by a Chinese Emperor, tea took centuries to make it to Moroccans' tables and cafes. Indeed, this drink was introduced to the Arab World and the Kingdom during the 18th century.
Under the reign of Sultan Ismail, tea was a beverage of royalty and commoners did not know it existed. It was exclusively served to the king, princes, ambassadors and distinguished figures who visited the sultan's court.
In her book «The Art of Tea in Morocco», Noufissa Kessar Raji reports that Queen Anne of England (1665-1714) thought that «two large copper tea fountains and a small amount of good quality tea would make the Emperor of Morocco release sixty-nine English captives».
Years later, English surgeon William Lempriere, summoned in 1789 to the court of Sultan Mohammed Abdallah ( Mohammed III), was surprised to see that «tea was served in beautiful porcelain cups from India, they were remarkably small, which showed that Moroccans had only small amounts of it», Noufissa Kessar Raji wrote.
In another article, a center called «Mominoun Without Borthers for Studies and Research» revealed that «Atay» rose to fame in Morocco during the 18th century, after «European emissaries gifted the Alaouite sultan tea and sugar to release captives».
In their book Abdelahad Sebti and Abderrahmane Lakhssassi «From Tea to Atay : History and Habits» (1999), the two professors report that tea widely invaded Moroccan cities between 1830 and 1860. The countryside did not know about the beverage until the end of 1800s.
Ulema vs. tea
But while this flaming hot drink has become a must-have for Moroccans, ulema were not too into it. The two historians cite the names of several Moroccan scholars who were against this drink for various reasons. One of them was Fqih Ahmed Ibn Abdelmalek Alaoui, a judge in Fes and Meknes, who died in 1826. The judge «refused to hear (in court) people who consume tea», they wrote. To back his decision, the judge relied on the opinion of El Ghazali and Imam Shafii.
By the beginning of the twentieth century, several imams shared the same opinion, refusing the consumption of tea. Sebti and Lakhssassi refer to the story of an imam relayed by Moroccan scholar Mohamed Mokhtar Soussi (1900-1963).
The imam was called Hajj Abed El Baichouri. He believed that tea «contains a substance that is forbidden». He explained that he heard of a «tea and sugar factory in Paris where they used carrion bones and blood».
Another belief that marked that era was the one spread by Ahmed Ben M'hamed Ben Mukhtar Allah. This scholar believed that drinking tea is a way of following in the devil's footsteps.
«Drinking tea can make you lie»
The scholar also claimed that this drink «prevents people from praying» and it «could be harmful if drunk on an empty stomach». He also said that tea leads to «hearing obscene speeches and talking about people».
Abdelahad Sebti and Abderrahmane Lakhssassi, for their part, describe how Mohamed ibn Abdelkabir al-Kettani, an Al Quaraouiyine scholar, had also expressed his opposition to this drink. «He forbade the consumption of tea especially to his disciples», said his son El Baker Al Kettani.
However, more moderate opinions have been expressed by other Moroccan scholars. In «Al It'haf», quoted by Abdelahad Sebti and Abderrahmane Lakhssassi, Abd Rāhmān Ibn Zaydān related the story of Fqih Idriss (19th century), son of Sultan Moulay Slimane, who «prepared made tea during his classes». «When he saw that his students were getting bored or distracted, he ordered his servants to serve them tea to make them focus», said Ibn Zaydān.
Moroccan imam, Sheikh Mohammed Ben Al Mouayyad Ben Sidi who, in a fatwa issued in 1925, said that «we must not forbid what has not been forbidden by the Quran, sounna and consensus» when responding to a question about tea.
But over time, the war against tea calmed down allowing Moroccans and foreigners visiting Morocco to enjoy tea and discover its various variations, such as jasmine or mint tea.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.