Indice mondial de l'innovation 2025: Le Maroc réalise un bond de 9 places    Le gouvernement examine le 18 septembre la loi sur les établissements de crédit et une convention fiscale avec le Burundi    Algérie : La nomination de Sifi Ghrieb, pari de Tebboune face à l'instabilité    Des ONG dénoncent le recrutement forcé de réfugiés sahraouis comme mercenaires dans les camps de Tindouf    AXA et Stellantis finalisent la transaction AXA Crédit    Le temps qu'il fera ce mardi 16 septembre 2025    Triple E Awards : l'UEMF récompensée pour sa Chaire de l'Alliance des civilisations    Prix UNESCO-Confucius d'alphabétisation : une initiative marocaine primée pour son action contre le décrochage scolaire    Doha: le sommet arabo-islamique d'urgence soutient le rôle du Comité Al Qods, présidé par SM le Roi Mohammed VI    Hausse record du trafic à l'aéroport de Pékin Daxing grâce à l'exemption de visa.    Les Marocains toujours en tête des communautés d'étudiants étrangers en France    Procédure pénale : Malgré les critiques, la réforme passe au forceps [INTEGRAL]    S.M. le Roi adresse une Lettre au Conseil des Oulémas pour le 15e siècle de la naissance du Prophète    Pékin et Washington « très proches » d'un accord à Madrid concernant TikTok    Donald Trump au Royaume-Uni pour cimenter la relation spéciale avec Londres    Riyad : Réélection de Fouzi Lekjaa au Conseil exécutif de l'UAFA    Mondiaux d'athlétisme Tokyo-2025 (3000 m steeple) : Soufiane El Bakkali remporte la médaille d'argent    Coupe du Monde Féminine de Futsal – Philippines 2025 : Les Lionnes dans le groupe A    Botola Pro D1 : Une première journée riche en rebondissements et promesses    Botola D1 : Pluie de cartons rouges à Tanger en ouverture de la J2    Le Maroc renforce sa présence en Centrafrique : un message de gratitude du président Touadéra au roi Mohammed VI    Attijariwafa Bank : BMCE Capital relève son objectif de cours à 900 dirhams    Loudyi: La cybersécurité, synonyme de souveraineté numérique et facteur de croissance économique    Interview avec RedOne : « Le Maroc était le choix naturel pour me lancer dans le cinéma »    Vernissage du peintre Barbara Piekarska Abou-Hilal à El Jadida : Une célébration picturale entre mémoire et territoire !    Maroc : +7% sur l'indice de production manufacturières au T2-2025 (HCP)    Ferhat Mehenni écrit sur le colonialisme algérien en Kabylie    Maroc : Une marche nationale le 5 octobre 2025 à Rabat en soutien à la Palestine    Morocco joins emergency Arab-Islamic summit in Doha to address Israeli attack on Qatar    ONCF : plus de 14 millions de passagers durant la saison estivale 2025    OM : Nayef Aguerd forfait face au Real Madrid en LdC    Al Hoceïma, chef-lieu d'une culture qui se fait «mémoire des diasporas»    Moulay Rachid à Doha pour représenter le Roi au sommet arabo-islamique d'urgence    Dans «Mohammed V, dernier sultan et premier roi du Maroc», l'historien Benjamin Badier rappelle à la conscience collective une figure illustre et plus complexe qu'il n'y paraît    Les entreprises marocaines s'engagent aux côtés de la Centrafrique pour accélérer son développement    Nouveau gouvernement en Algérie, Sifi Ghrieb confirmé comme Premier ministre    Tanger : la police arrête un jeune homme pour conduite dangereuse et tentative de corruption    Maroc : la police démantèle un réseau soupçonné d'escroquer des migrants par de prétendus contrats de travail    Les températures attendues ce lundi 15 septembre 2025    Le temps qu'il fera ce lundi 15 septembre 2025    Nadia Fettah : Le Maroc, sous la conduite du Roi, est engagé en faveur de la coopération Sud-Sud    Taghazout Bay 2025 : La Coupe d'Afrique de Triathlon, dimanche 21 septembre    Puma intensifie sa lutte contre les contrefaçons au Maroc à l'approche de la CAN    MAGAZINE : Mustapha Bakbou, le blues du guembri    La cuisine marocaine étincelle de mille saveurs au Village international de la gastronomie à Paris    Cinéma : le 7e art marocain brille sur les canaux vénitiens    Rendez-vous : demandez l'agenda    Festival du film Panda d'or : 5 343 œuvres en compétition pour 27 récompenses    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tea or Atay, this sweet beverage banned in the past by Moroccan ulema
Publié dans Yabiladi le 18 - 09 - 2019

Since the 19th century, tea has become an important ritual to Moroccans. But the emergence of this drink was not well received by Moroccan scholars. Some of them led fierce banning campaign against «Atay», this sweet British gift.
«Atay» or Moroccan tea, as people like to call it nowadays, is Morocco's flagship beverage. This aromatic drink that symbolizes hospitality, family gatherings and the end of a good meal has not always been regarded as such. In fact, tea could not get the blessing of all Muslim scholars «ulema» when it first made it to Morocco.
Discovered in 2737 BC by a Chinese Emperor, tea took centuries to make it to Moroccans' tables and cafes. Indeed, this drink was introduced to the Arab World and the Kingdom during the 18th century.
Under the reign of Sultan Ismail, tea was a beverage of royalty and commoners did not know it existed. It was exclusively served to the king, princes, ambassadors and distinguished figures who visited the sultan's court.
In her book «The Art of Tea in Morocco», Noufissa Kessar Raji reports that Queen Anne of England (1665-1714) thought that «two large copper tea fountains and a small amount of good quality tea would make the Emperor of Morocco release sixty-nine English captives».
Years later, English surgeon William Lempriere, summoned in 1789 to the court of Sultan Mohammed Abdallah ( Mohammed III), was surprised to see that «tea was served in beautiful porcelain cups from India, they were remarkably small, which showed that Moroccans had only small amounts of it», Noufissa Kessar Raji wrote.
In another article, a center called «Mominoun Without Borthers for Studies and Research» revealed that «Atay» rose to fame in Morocco during the 18th century, after «European emissaries gifted the Alaouite sultan tea and sugar to release captives».
In their book Abdelahad Sebti and Abderrahmane Lakhssassi «From Tea to Atay : History and Habits» (1999), the two professors report that tea widely invaded Moroccan cities between 1830 and 1860. The countryside did not know about the beverage until the end of 1800s.
Ulema vs. tea
But while this flaming hot drink has become a must-have for Moroccans, ulema were not too into it. The two historians cite the names of several Moroccan scholars who were against this drink for various reasons. One of them was Fqih Ahmed Ibn Abdelmalek Alaoui, a judge in Fes and Meknes, who died in 1826. The judge «refused to hear (in court) people who consume tea», they wrote. To back his decision, the judge relied on the opinion of El Ghazali and Imam Shafii.
By the beginning of the twentieth century, several imams shared the same opinion, refusing the consumption of tea. Sebti and Lakhssassi refer to the story of an imam relayed by Moroccan scholar Mohamed Mokhtar Soussi (1900-1963).
The imam was called Hajj Abed El Baichouri. He believed that tea «contains a substance that is forbidden». He explained that he heard of a «tea and sugar factory in Paris where they used carrion bones and blood».
Another belief that marked that era was the one spread by Ahmed Ben M'hamed Ben Mukhtar Allah. This scholar believed that drinking tea is a way of following in the devil's footsteps.
«Drinking tea can make you lie»
The scholar also claimed that this drink «prevents people from praying» and it «could be harmful if drunk on an empty stomach». He also said that tea leads to «hearing obscene speeches and talking about people».
Abdelahad Sebti and Abderrahmane Lakhssassi, for their part, describe how Mohamed ibn Abdelkabir al-Kettani, an Al Quaraouiyine scholar, had also expressed his opposition to this drink. «He forbade the consumption of tea especially to his disciples», said his son El Baker Al Kettani.
However, more moderate opinions have been expressed by other Moroccan scholars. In «Al It'haf», quoted by Abdelahad Sebti and Abderrahmane Lakhssassi, Abd Rāhmān Ibn Zaydān related the story of Fqih Idriss (19th century), son of Sultan Moulay Slimane, who «prepared made tea during his classes». «When he saw that his students were getting bored or distracted, he ordered his servants to serve them tea to make them focus», said Ibn Zaydān.
Moroccan imam, Sheikh Mohammed Ben Al Mouayyad Ben Sidi who, in a fatwa issued in 1925, said that «we must not forbid what has not been forbidden by the Quran, sounna and consensus» when responding to a question about tea.
But over time, the war against tea calmed down allowing Moroccans and foreigners visiting Morocco to enjoy tea and discover its various variations, such as jasmine or mint tea.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.