Coopération parlementaire : Le Maroc signe trois accords avec la Guinée équatoriale, l'Eswatini et les Comores    "Fuite-gate" : le PJD exige une enquête judiciaire et pointe la "crédibilité" de la commission provisoire    Suspensions et révocations d'élus : que se passe-t-il dans les communes ?    Interpol à Marrakech : le JDD souligne le rôle central du Maroc dans la sécurité mondiale    El Jadida: Le gouverneur de la province met le cap sur les communes rurales    ADD : Une nouvelle feuille de route à l'horizon 2030    La comptabilité, outil de pilotage du développement durable    huile d'olive : le recours à l'extraction artisanale en hausse    Immobilier : hausse de l'indice des prix au 3ème trimestre 2025    Ouarzazate: l'ONEE renforce l'alimentation en eau potable du centre d'Ait Zineb et des douars avoisinants    COP30 : les négociations prolongées, le blocage persiste sur les énergies fossiles    ONU : Le Maroc réussit sa présidence de la Conférence pour une zone exempte d'armes de destruction massive au Moyen-Orient    France : Les députés rejettent la partie recettes du projet de loi de finances 2026    Bentalha : « Bach qtalti bach tmout »    SM le Roi adresse un message de félicitations aux membres du club des FAR de football féminin    6es Jeux de la Solidarité Islamique : Le Maroc termine 9e    CCAF. Phase de groupes / J1 : L'OCS et le Wydad entrent en lice dimanche    Compétitions africaines : les clubs marocains en quête d'une bonne entrée en lice    LdC CAF : entrée en lice ratée pour l'AS FAR    LDC féminine de la CAF : l'AS FAR sacrée champion pour la deuxième fois après sa victoire face à l 'ASEC Mimosas (2-1)    Abdelaziz Kerkache prend les rênes du Mouloudia d'Oujda    Le président de la FFF n'écarte pas la désignation du successeur de Deschamps dès mars prochain    Forum Africain du Parlement de l'Enfant : SAR la Princesse Lalla Meryem préside la cérémonie de clôture    Accouchement à bord d'un tramway : La mise au point du ministère de la santé    L'UE et l'UEMF consolident leur coopération lors de la visite de l'ambassadeur de l'UE au Maroc    Températures prévues pour dimanche 23 novembre 2025    Sécurité routière : Célébration d'une nouvelle génération d'ambassadeurs    Conférence internationale sur le droit à l'information : Appel à une mobilisation renforcée face à la montée des phénomènes de désinformation (Déclaration de Salé)    Hamid El Mahdaoui's video release prompts PJD call for urgent investigation    African parliamentarians adopt Laayoune declaration for development evaluation    Diaspo #416 : Mustapha Esadik explores Africa through football in new book    Diaspo #416 : Mustapha Esadik dédie un livre à l'Afrique vue par le football    Capital-risque : Lancement du dispositif catalytique de soutien aux fonds start-up    Budget en baisse de 17%, le CICR contraint de supprimer 2.900 postes    Le 1er Joumada II de l'an 1447 de l'Hégire correspond au samedi 22 novembre    Zidane : L'Afrique a aujourd'hui besoin de politiques et d'initiatives alignées sur ses priorités    GenZ212 : Le rappeur Hamza Raid condamné à un mois de prison avec sursis    Maroc-Allemagne : vers un partenariat stratégique autour du patrimoine culturel et muséal    L'Humeur : « La Grande Galerie », Goya et Baddou    Patrimoine culturel coopératif : le Maroc parmi les pionniers mondiaux    Paroles d'Egalité : rap et slam pour des espaces numériques sans violence    AG de l'INTERPOL à Marrakech, une reconnaissance internationale de la contribution du Maroc à la sécurité mondiale (Président)    Inflation : Hausse de l'IPC de 0,1% en octobre (HCP)    Art contemporain : À Casablanca, une exposition met en lumière des artistes émergents    Ouverture à Rabat de la première édition du Forum Africain du Parlement de l'Enfant    RDC: 89 civils tués par les rebelles ADF en une semaine dans l'Est    France : Un chef du renseignement nie tout lien entre LFI et islamistes mais pointe l'ultradroite    Mr. ID dévoile ASKI, une immersion artistique au cœur des musiques du Sud marocain    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tea or Atay, this sweet beverage banned in the past by Moroccan ulema
Publié dans Yabiladi le 18 - 09 - 2019

Since the 19th century, tea has become an important ritual to Moroccans. But the emergence of this drink was not well received by Moroccan scholars. Some of them led fierce banning campaign against «Atay», this sweet British gift.
«Atay» or Moroccan tea, as people like to call it nowadays, is Morocco's flagship beverage. This aromatic drink that symbolizes hospitality, family gatherings and the end of a good meal has not always been regarded as such. In fact, tea could not get the blessing of all Muslim scholars «ulema» when it first made it to Morocco.
Discovered in 2737 BC by a Chinese Emperor, tea took centuries to make it to Moroccans' tables and cafes. Indeed, this drink was introduced to the Arab World and the Kingdom during the 18th century.
Under the reign of Sultan Ismail, tea was a beverage of royalty and commoners did not know it existed. It was exclusively served to the king, princes, ambassadors and distinguished figures who visited the sultan's court.
In her book «The Art of Tea in Morocco», Noufissa Kessar Raji reports that Queen Anne of England (1665-1714) thought that «two large copper tea fountains and a small amount of good quality tea would make the Emperor of Morocco release sixty-nine English captives».
Years later, English surgeon William Lempriere, summoned in 1789 to the court of Sultan Mohammed Abdallah ( Mohammed III), was surprised to see that «tea was served in beautiful porcelain cups from India, they were remarkably small, which showed that Moroccans had only small amounts of it», Noufissa Kessar Raji wrote.
In another article, a center called «Mominoun Without Borthers for Studies and Research» revealed that «Atay» rose to fame in Morocco during the 18th century, after «European emissaries gifted the Alaouite sultan tea and sugar to release captives».
In their book Abdelahad Sebti and Abderrahmane Lakhssassi «From Tea to Atay : History and Habits» (1999), the two professors report that tea widely invaded Moroccan cities between 1830 and 1860. The countryside did not know about the beverage until the end of 1800s.
Ulema vs. tea
But while this flaming hot drink has become a must-have for Moroccans, ulema were not too into it. The two historians cite the names of several Moroccan scholars who were against this drink for various reasons. One of them was Fqih Ahmed Ibn Abdelmalek Alaoui, a judge in Fes and Meknes, who died in 1826. The judge «refused to hear (in court) people who consume tea», they wrote. To back his decision, the judge relied on the opinion of El Ghazali and Imam Shafii.
By the beginning of the twentieth century, several imams shared the same opinion, refusing the consumption of tea. Sebti and Lakhssassi refer to the story of an imam relayed by Moroccan scholar Mohamed Mokhtar Soussi (1900-1963).
The imam was called Hajj Abed El Baichouri. He believed that tea «contains a substance that is forbidden». He explained that he heard of a «tea and sugar factory in Paris where they used carrion bones and blood».
Another belief that marked that era was the one spread by Ahmed Ben M'hamed Ben Mukhtar Allah. This scholar believed that drinking tea is a way of following in the devil's footsteps.
«Drinking tea can make you lie»
The scholar also claimed that this drink «prevents people from praying» and it «could be harmful if drunk on an empty stomach». He also said that tea leads to «hearing obscene speeches and talking about people».
Abdelahad Sebti and Abderrahmane Lakhssassi, for their part, describe how Mohamed ibn Abdelkabir al-Kettani, an Al Quaraouiyine scholar, had also expressed his opposition to this drink. «He forbade the consumption of tea especially to his disciples», said his son El Baker Al Kettani.
However, more moderate opinions have been expressed by other Moroccan scholars. In «Al It'haf», quoted by Abdelahad Sebti and Abderrahmane Lakhssassi, Abd Rāhmān Ibn Zaydān related the story of Fqih Idriss (19th century), son of Sultan Moulay Slimane, who «prepared made tea during his classes». «When he saw that his students were getting bored or distracted, he ordered his servants to serve them tea to make them focus», said Ibn Zaydān.
Moroccan imam, Sheikh Mohammed Ben Al Mouayyad Ben Sidi who, in a fatwa issued in 1925, said that «we must not forbid what has not been forbidden by the Quran, sounna and consensus» when responding to a question about tea.
But over time, the war against tea calmed down allowing Moroccans and foreigners visiting Morocco to enjoy tea and discover its various variations, such as jasmine or mint tea.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.