Une plateforme mondiale pour l'innovation bleue : lancement du Salon des technologies marines en Chine orientale    Partenariat Maroc–Etats-Unis : Bourita s'entretient avec l'ambassadeur Buchan    Les Emirats arabes Unis réaffirment leur soutien à la marocanité du Sahara (Ambassadeur)    Le Maroc, un pays pivot dans un échiquier international fracturé et polarisé (MEDay)    Digitalisation : la Chambre des représentants numérise l'accès à l'information    Douanes commerciales : Ceuta et Melilla misent sur le sommet Maroc-Espagne    Maxime Prévot réaffirme le soutien belge au plan d'autonomie et annonce un renforcement global de la coopération avec le Maroc    Al Omrane réalise un chiffre d'affaires de près de 3 milliards de DH à fin septembre    Infrastructures : comment la performance privée masque un déficit public    Pedro Sepulveda Chianca : "Le convoyeur est la solution de transport la plus flexible pour l'industrie minière"    Cours des devises du mercredi 03 décembre 2025    Eurowings lance une nouvelle liaison aérienne entre Prague et Marrakech    Ralentissement de la croissance mondiale à 2,6 % en 2025 (CNUCED)    Danger du net. La Zambie protège ses jeunes internautes    Rabat et Niamey scellent un partenariat diplomatique    2.640 milliards USD d'importations affectés par les nouveaux droits de douane en un an, un record en 15 ans    USA: Trump compte révéler l'identité du prochain président de la Réserve fédérale américaine, début 2026    Le président français entame une visite en Chine    Processus de paix en Palestine : Quelle plus-value peut apporter le Maroc ? [INTEGRAL]    Des pays de l'Otan promettent plus d'un milliard d'aide militaire à l'Ukraine    L'OM souhaite garder Aguerd pour le choc contre Monaco avant la CAN    Mondial 2026 : le Ghana met en place un comité stratégique    Coupe du Monde de la FIFA 2026TM : De nombreuses stars attendues pour le Tirage au sort final    Tournoi UNAF féminin U20 : Le Maroc remporte le titre    Coupe Arabe 2025 : L'Arabie saoudite rejoint le Maroc en tête du groupe    Préparation : Les Lionnes clôturent leur stage par une nouvelle désillusion    Liga /J15 : Le Barça maitrise l'Atlético    CAN 2025 : Les arbitres en stage de préparation au Caire    Face au grand froid, le Royaume active son dispositif d'urgence Riaya 2025-2026    Températures prévues pour jeudi 04 décembre 2025    Le détenu Mohammed Ziane n'observe aucune grève de la faim, son état de santé est ordinaire    Canary Islands excluded from Spain-Morocco summit    FIFM 2025 : Clara Khoury on bringing Palestine's voice to the screen in «The Voice of Hind Rajab»    CAF preps match officials for AFCON Morocco 2025    FIFM 2025. Raouia reçoit l'étoile d'or pour l'ensemble de sa carrière    Porte-Bagage, Abdelkarim El-Fassi : « Il y a tant d'amour dans les familles où tout passe dans le silence »    Le FIFM 2025 rend hommage à l'artiste marocaine Raouya    Législatives : La Chambre des représentants approuve trois projets de loi relatifs au système électoral    Le Maroc élu à la vice-présidence du Conseil de la FAO    Mariages des mineurs : De 26.298 cas en 2017 à 8.955 en 2024    FIFM 2025 : Clara Khoury, porte-voix de la Palestine avec «The Voice of Hind Rajab» [Interview]    Rabat accueille la première conférence de soutien aux victimes africaines du terrorisme    Le Salon du livre du CNEM investit l'Artorium pour célébrer la bibliodiversité marocaine    Le FIFM rend hommage à Raouya, l'icône marocaine qui a marqué des générations    Interview avec Amr Moussa : "La solution à deux Etats est encore possible, il ne faut pas désespérer"    Chutes de neige et fortes rafales de vent mercredi dans plusieurs provinces du Royaume    FIFM 2025. Maryam Touzani présente son film « Calle Malaga » à Marrakech    Avant sa projection au FIFM, le film "El-Sett" crée la controverse en Égypte    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Maghreb Jazz and crossovers, a Dutch guitarist's passion for Moroccan music
Publié dans Yabiladi le 19 - 08 - 2019

Jan Wouter Oostenrijk is a Dutch guitarist who is fascinated with Moroccan music. With his special guitar, the musician creates crossovers that bring Western and African music together, relying on Chaabi and Gnawa melodies.
Jan Wouter Oostenrijk spent twenty-five years of his career as a Jazz and Blues adamant trying to find the most perfect and smoothest way of marrying his Western-oriented guitar solos with authentic Moroccan music. It was no easy task, but it was definitely a successful one that allowed him to learn a lot about the Moroccan and North African cultures.
Jan's love for Chaabi, Rai and Gnawa music started in Amsterdam, his hometown. He was a Jazz student when he discovered North African music. «I was studying at the Conservatory of Amsterdam when I met some Moroccan guys, who had this Rai band», the Dutch guitarist recalled.
«It was love at first song», when Jan heard what these young people had to offer. «They played only Rai music … songs of Cheb Khaled, Cheb Hasni and all these famous chebs», he told Yabiladi.
After playing all these hit Rai songs, Jan and his Moroccan band started making their own music. But it was different from what he is doing today. «In the beginning, I was more of a Western guitar player for the band, playing jazz and blues solos», he said, adding that after a couple of years he decided to create his own mix out of it, marrying both Western and Moroccan music.
Discovering Moroccan music
But to fulfill such a task, Jan had to pack for Morocco to really know more about the culture he was about to translate with his guitar. «I spent two months traveling around Morocco, visiting cities like Rabat, Casablanca, Marrakech, Nador and Oujda as well as villages», the guitarist said.
In addition to his discovery trip to the North African Kingdom, Jan learnt Moroccan Arabic, Darija, in the Netherlands to better understand all these Moroccan musical genres.
Since then, his life took a different turn, focusing mainly on what he likes to call Sharqui Blues and Maghreb Jazz. «I like these rhythms, these multi-layered Chaabi patterns and all the unique instruments we don't find here, such as Bendir and Krakeb», he proudly said.
Crossovers to understand cultures
Jan worked hard to incorporate these «optimistic melodies», as he likes to call them, to his guitar skills. He had even made a special guitar for that, to mimic the sounds of Moroccan music. «I made a special guitar for this kind of music, I call it a quarter tone guitar, with extra frets on its neck», he explained. This guitar allows the musician to create quarter tones or micro tones sounds like the ones found in the Arab and Eastern tones system.
Then, the rest is left to his improvising and creativity. «I like to improvise and make new things out of old songs», he said. But his message to the world is actually bigger than only making music.
«What I do is mainly about connecting cultures and that is very important. I see a lot of Western people who do not really understand the Arab culture and the other way around and I want music to play that role, bringing people together and introducing cultures».
Jan Wouter
And that actually worked, in both Morocco and the Netherlands, where a big Moroccan diaspora is based. Although old people might question his musical style or not understand it, «young people really enjoy it», Jan stressed. «Even in Morocco, I see young people admiring Western music and enjoying these crossovers», he added.
Indeed, Jan played several times in Morocco and did several collaborations with Moroccan and North African singers, including Farid Ghennam and Karim Ziad as well as Majid Bekkas and Maalem Mahmoud Guinea. He also travels the world with his music, performing in several countries in both Africa and Europe.
Jan is all about learning more about the Arab world and its music. He is planning to do a master's degree in the quarter tone guitar and Taqsim, which refers to melodic musical improvisation done with the lute.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.