Sécurité : Hammouchi reçoit le chef du service des renseignements de l'Etat des Emirats arabes unis    L'Alliance des Etats du Sahel salue les initiatives Royales en faveur du développement de l'Afrique    IA : Le Maroc entre dans l'ère stratégique    Recettes voyages : Plus de 45 MMDH à fin mai, en hausse de 8,5%    Essaouira: Mise en échec d'une tentative de trafic de plus de 3 tonnes de chira    Doha : 15 ouvrages marocains en lice pour le Prix Katara du roman arabe    Mawazine 2025: Plus de 3,75 millions de festivaliers pour la 20e édition    Mohamed Jadri : "Si elle se maintient, cette croissance pourrait marquer une rupture avec les précédents taux"    Sahara : Pour freiner la dynamique marocaine, l'Algérie promet 1 MM $ aux pays africains    Syrie : Un parti appelle le président Al-Charaa à désigner le Polisario une organisation terroriste.    Rugby : Les Lions de l'Atlas visent la CAN et le Mondial 2027    Afrique : Maroc, Mauritanie, Sénégal et Gambie lancent une alliance parlementaire sans l'Algérie    Algérie : Boualem Sansal condamné à cinq ans de prison pour ses déclarations sur l'héritage colonial    Contrats, mendicité et vie privée : le ministre de la Justice précise sa position    Coupe du monde des clubs : Bounou héroïque, élimine City et qualifie Al Hilal en quarts    «Born Winners», le slogan de la CAN 2024 féminine de football    Handball : Cinq joueurs de l'équipe du Maroc fuient lors des compétitions en Pologne    AMFS 2025 : les Marines américains réaffirment la place centrale du Maroc en Afrique    Azilal: Le feu de forêt maitrisé après l'intervention des Canadairs    Formación en IA clave para el crecimiento sostenible y la competitividad en Marruecos    Premios CX 2025: Intelcia galardonada por su proyecto de IA al servicio de las ventas y la experiencia del cliente    China: La Universidad de Tsinghua lanza su primera beca para estudiantes marroquíes y árabes    La Bourse de Casablanca clôture dans le vert    Premières Assises de l'IA au Maroc : vers une souveraineté technologique affirmée    Fiasco Mawazine : Sherine menace de poursuites judiciaires pour atteinte à son honneur    Batteries lithium-ion : Tianci Materials installe sa production au Maroc pour conquérir l'Europe    Gestion fiscale : Benchmark, analyse d'impact, audit... le modèle marocain est-il efficace ?    Palestine : Les malades palestiniens condamnés à une mort certaine    Dakhla : Un élément des Forces auxiliaires poursuivi dans une affaire de harcèlement et d'extorsion    Pénurie de plus de 600 médicaments : La Fédération des droits du consommateur tire la sonnette d'alarme    CDM 25 : Fluminense file en quart de finale !    Moyen-Orient : Israël cherche à imposer une nouvelle réalité géographique en Syrie    Le Maroc aspire à attirer 1 million de touristes Chinois à l'horizon 2030 (ONMT)    « Ce qu'il faut savoir sur les liens de Zohran Mamdani avec le groupe anti-Israël Democratic Socialists of America »    Le Pakistan arrête un trafiquant impliqué dans le naufrage au large du Maroc survenu en début d'année    "Dbibina" rentre dans la tête de Jerando et voilà ce qu'il y trouve    Mehdi Hijaouy au cœur d'un réseau d'extorsion de plusieurs millions de dirhams, dévoilent les investigations en cours    Madrid enterre une motion sécuritaire sur Sebta et Melilla    Bâtir une coopération mondiale axée sur la paix, le développement et la communauté d'intérêts    Cinq ans de prison pour l'écrivain Boualem Sansal... Un symbole vivant qui dénonce la dictature du régime algérien ?    Marrakech inaugure l'année de la jeunesse du monde islamique    Yassine Bounou renverse Manchester City et file en quarts    Mondial des clubs : quatre Lions de l'Atlas en quarts, d'autres pourraient suivre    Trafic des biens culturels : Bensaid expose les mesures prises par le Maroc    L'Afghanistan participe au Forum sur la finance islamique au Maroc    Mehdi Bensaïd dénonce le fléau du trafic culturel et appelle à une riposte concertée    UNESCO: Essaouira accueillera la Conférence des Villes créatives, une première africaine et arabe    Jazzablanca 2025 : L'édition qui fait vibrer tout Casablanca au son du jazz    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Aljibes, water storing facilities developed by Arabs in Al Andalus brought back to life
Publié dans Yabiladi le 16 - 08 - 2019

Aljibes are water-storage wells built by Arabs that invaded the Iberian Peninsula during the Middle Ages. The technique stored water for their fortresses, but now it is brought back to save the environment.
In southern Spain, a medieval Arab technique has been brought back to life to help preserve and manage water. Aljibe, or Al Jobb, a borrowed word from Arabic that refers to underground wells used to store rainwater.
In Alicante, where rain can either disappear for months or flood the province, the technique is back. According to the Guardian, the authorities in the Spanish southern province built an Aljibe for Sant Joan, a municipality belonging to the Alicante metropolitan area.
This Aljibe, called La Marjal, mimics the traditional technique set up by Arabs in the Peninsula but with a slightly different purpose. In addition to storing and recycling rainwater, La Marjal «serves as a typical recreation area and a nature reserve», the Guardian wrote.
La Marjal, amodern aljibe in Alecante, Spain. / Ph. Aguas de Alicante
Speaking to the British newspaper, Jorge Olcina, a professor of analytical geography at the University of Alicante, said that «the need for sustainable management has forced us to recover ancestral practices».
«You could say that these rainwater storage facilities in Alicante and Barcelona are the new aljibes of the 21st century», he explained.
Aljibes or Moorish cisterns in Al Andalus
Indeed, Alicante is relying on the practice developed by Muslims when Spain and Portugal were part of the Andalus. Aljibes, also known as Moorish cisterns, were considered as important units of storage for «fortresses in al-Andalus», Luis José García-Pulido and Sara Peñalver Martín from the University of Malaga wrote.
In their 2019 article entitled «The Most Advanced Hydraulic Techniques for Water Supply at the Fortresses in the Last Period of Al-Andalus (Thirteenth to Fifteenth Century)», the researchers explain that these water facilities had «provided autonomy during periods of peace and resistance against prolonged sieges».
«They are usually one of the surviving structures of these fortresses, due to their solid construction and their fully or partially interred situation. This fact has favored their preservation, as they are less exposed to erosion and have been protected with the deposition of earth and debris from the destruction of other surrounding elements».
Luis José García-Pulido and Sara Peñalver Martín
Similar Aljibes were built in other places, including Granada in southern Spain. According to a platform called Piccavey, which reveals that «in Granada, many of these historic structures can be seen dotted around the Albaicin quarter».
«The largest one in the city is the Aljibe del Rey which holds over 79,251 US gallons or 300 cubic metres of water», the same source said.
In Morocco too, these cisterns were part of Moroccans' architecture. According to the two researchers, similar Aljibes to the ones in Spain were built by Almoravids, who stretched over the western Maghreb and Al-Andalus, in Morocco.
«The fortress of Tasgimut, which was also built by the Almoravids around 1125 AD» contained «the remains of a fountain that guaranteed the supply of water to a big aljibe of square plan and made with large stones, in the southeast of the fortress», the same paper added.
Invented by Arabs who lived in al-Andalus, these water facilities can be of great use nowadays.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.