Le processus de l'Afrique atlantique, initié par le Maroc, se met en marche au Cap vert    La Cour suprême espagnole classe l'affaire de génocide contre le Polisario    Du débat à l'action : l'Institut Royal des Etudes Stratégiques (IRES) catalyse la vision nucléaire du Maroc pour une souveraineté énergétique durable    L'ONMT vise le marché chinois à travers le label China Ready    Le Royaume-Uni réaffirme son engagement envers le Maroc    La Chine et la Russie renouvellent leur alliance par une déclaration commune globale    Comment le Pakistan a tracé sa voie vers l'arme nucléaire    Botola D1 / J29 : Statu quo favorable aux FAR en tête, le HUSA barragiste !    Demi-finale Conférence League / Fiorentina - Bétis : Zalzouli buteur et finaliste en vidéos !    CAN U20 / Groupe A : quel adversaire pour les Lionceaux en quart de finale ?    À l'occasion de son vingt-deuxième anniversaire : chaleureuses félicitations au Prince Moulay El Hassan    Un vaccin révolutionnaire contre la grippe mis au point par des scientifiques chinois : une protection complète sans aiguilles    Drame à Fès : 6 morts dans l'effondrement d'un immeuble    Les prévisions du vendredi 9 mai    Larache-Tetouan police foil attempt to smuggle two tons of cannabis resin    L'ONMT apunta al mercado chino a través de la etiqueta China Ready    ONU insta a Marruecos a responder por acoso a defensor Ali Salem Tamek en el Sahara Occidental    «Cousu», la série documentaire de mode de TV5 en immersion au Maroc    Ligue Europa Conference : Abde Ezzalzouli propulse le Bétis en finale    Ligue Europa : Manchester United atomise Bilbao et se qualifie en finale    Paris : inauguration de la succursale rénovée d'Al Omrane    Maroc - Sahel : Au-delà des alliances de circonstance... [INTEGRAL]    Procès de Mohammed Ziane : la peine de prison réduite à trois ans en appel    Réforme du système éducatif : Aziz Akhannouch attendu à la Chambre des Représentants    Léon XIV, le nouveau souverain pontife, un Américain modéré    Marocains aux Pays-Bas : Intégration exemplaire malgré les défis    Sonarges : allier performance et inclusion sociale, un défi stratégique    Conclave : Fumée blanche, un nouveau pape est élu    Le monde a connu son second mois d'avril le plus chaud jamais enregistré    Libéria : Tanger Med Engineering s'occupera de la modernisation des ports    Sardine industrielle : le CC ouvre une instruction sur de présumées pratiques anticoncurrentielles    Aviation civile : le Maroc parmi les pays candidats au Conseil de l'ICAO    Diplomatie : Pedro Sánchez salue l'appui du Maroc lors du blackout en Espagne    La RDC et Agentis scellent un partenariat pour bâtir 10 établissements hospitaliers    La commission mixte maroco-espagnole se penche sur Marhaba 2025    Les actionnaires d'ADM appelés à se prononcer sur un programme d'endettement d'envergure et à acter la ratification d'accords majeurs le 10 juin    S.A.R. la Princesse Lalla Hasnaa célèbre les femmes de culture à Bakou    Le Caftan marocain, de l'héritage saharien au label mondial    Souveraineté culturelle : une nouvelle législation pour protéger l'histoire marocaine    Industrie cinématographique : il était une fois Ouarzazate ?    FITC : Vingt ans sur les planches et pas une ride    Rose à parfum : une production annuelle de 4.100 tonnes    La Bourse de Casablanca introduira sous peu un compartiment de produits dérivés pour élargir sa base d'investisseurs    Tourisme et probité publique : Mohamed Benalilou plaide aux Maldives pour une gouvernance éthique du secteur    IBM Accélère la Révolution de l'IA Générative en Entreprise avec des Capacités Hybrides    Prix des Médias Arabes : Les gagnants dévoilés le 27 mai    L'aviation pakistanaise affirme sa supériorité en abattant des chasseurs indiens avancés dans leur propre espace aérien    Achraf Hakimi marque le but de la victoire, le PSG en finale de Ligue des champions    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Islamic dinars discovered in Cluny : Were the coins minted by Moroccan dynasties in Al-Andalus ?
Publié dans Yabiladi le 16 - 11 - 2017

Archeologists from the Lumiere University Lyon 2 have discovered a medieval treasure near the Cluny Abby ancient monastery in France, containing a number of Islamic dinars. Accordingly, the excavated coins are believed to be coming from the large region of Islamic Andalusia which was controlled by Moroccan dynasties in the 12th century.
In the vicinity of the Cluny Abbey, a former Benedictine monastery in Cluny, Saone-et-Loire, France, a team of archeologists from the Lumiere University Lyon 2, has found a medieval treasure dating back to the 12th century. While leading an excavation in the old infirmary location, the Archeologists stumbled upon a hoard of gold and silver hidden just a few centimeters under the ground.
According to an article issued by the National Center Scientific Research (CNRS), after two months of examination the discovery made in September has finally seen light. Reportedly, the excavated hoard contained 2,200 silver coins, 21 gold dinars, a gold signet ring, with a Roman intaglio, a foaled piece of gold leaf, and a small gold object.
Islamic dinars
The most surprising fact about the recent discovery is that some of the golden coins are Islamic with words in Arabic engraved on them. Moreover, all of the dinars and coins discovered are believed to be minted in the first half of the 12th century. A surprising find for the University's team which had a different plan at the beginning of the excavation.
«We were focusing on the infirmary, an important part of the abbey that functioned like a small monastery within a larger one», said Anne Flammin, a CNRS engineer. To put it in other words, the archeologists were looking for traces of the old building which used to house «sick or elderly monks, who were subject to different rules», said Flammin.
During the aforementioned operation, an MA student saw a coin emerging from the stratigraphy. «We stopped everything and started digging by hand», states the CNRS engineer.
Moroccan dynasties in Spain
Explanations started emerging after discovering the valuable coins. According to the same source, «the dinars were minted between 1121 and 1131 in areas of Spain and Morocco controlled by the Berber Almoravid dynasty».
Meanwhile, Vincent Borrel, a PhD student working at the AOROC, explained that «the treasure should have been enough to buy three to eight horses, the equivalent of the same number of cars today. It's a considerable sum for an individual, yet it is by no means colossal on the scale of the abbey, for which it would have represented only a week's supply of wine and grain for the monks.»
The discovery indeed has pointed out to the Islamic presence in Andalusia (Spain nowadays), the National Center for Scientific Research insists that «the 21 gold coins in the cache came from the vast region of Islamic Andalusia, at a time when the Christians had reclaimed about half of Spain».
«The Order of Cluny had priories in the Christian areas, and one of them could have sent back the dinars following transactions with the Andalusians. The hypothesis of a direct donation from the Christian kings of Spain has also been proposed».
Indeed, historical accounts give an outline of Islam in Spain. Following the famous Umayyad Conquest of Hispania in the 8th century, Islamic dynasties have taken turns controlling the Iberian Peninsula. The Almoravid dynasty, an imperial central dynasty based in Morocco, stretched during the 11th century over the Western Maghreb reaching Al-Andalus. The Almoravids were crucial in preventing the fall of Al-Andalus to the Iberian Christian kingdoms, when they decisively defeated a coalition of the Castilian and Aragonese armies at the Battle of Sagrajas in 1086.
Although the Amoravids were kicked out of Spain by the beginning of the 11th century, Almohad Caliphate took control of Al-Andalus. They transferred the capital of Moslem Iberia from Córdoba to Seville founding a great mosque there.
Not the first discovery
The treasure found in Cluny is not the first discovery linked to Islam. In February 2016, three Muslim tombs were discovered during excavations in Nîmes. They were the oldest discoveries in France and the first clues to the presence of Muslim communities in the south of the country at the beginning of the Middle Ages, between the 7th and the 9th century. DNA analyzes indicated that the fossils were originally from North Africa.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.