À Genève, la société civile internationale met en avant le modèle marocain de développement durable    UNITAS 2025: le Maroc participe au plus grand exercice naval aux USA    OpenAI renforce la protection des mineurs sur ChatGPT en demandant une pièce d'identité    Real Madrid : Trent Alexander-Arnold blessé et absent plusieurs semaines    Le temps qu'il fera ce jeudi 18 septembre 2025    Romain Saïss avec les Lions de l'Atlas : retour attendu ou risque pour l'équilibre ?    Hydrogène vert: adoption d'une série de mesures et validation de la clôture de la phase préliminaire du projet "Chbika 1"    Visite de Nasser Bourita en Chine : le pari du Maroc sur un partenariat stratégique élargi    ONCF : les trottinettes bannies des trains Al Boraq et Al Atlas    Global Innovation Index : Le Maroc consolide sa position de leader régional    L'IA pourrait stimuler le commerce mondial de près de 40% d'ici 2040    De Mistura à Alger : messages au régime algérien pour se préparer au choc    Le gouvernement attaché à la mise en œuvre optimale du chantier de généralisation de la protection sociale    Israël : La tentation spartiate de Netanyahou    Gaza: plus de 100 Palestiniens tués depuis l'aube dans des attaques de l'armée israélienne    UE : Bruxelles propose des sanctions contre des ministres israéliens    Lancement effectif du partenariat FIT destiné à remodeler les règles du commerce mondial, le Maroc parmi les pays fondateurs    La marocanité du Sahara débattue au Parlement portugais    Rétro-Verso : Toulal ou le conte de deux citadelles    Mondiaux de Tokyo / 1500 m : Isaac Nader, le neveu de l'ancien attaquant du Wydad Hassan Nader, en or « portugais » !    Botola D1 : Le 1er Clasico 25-26 s'achève sur un nul    Khadija Bendam nommée Présidente du Conseil International des Sociétés Nucléaires (INSC)    Maroc-Rwanda: signature d'un mémorandum d'entente pour renforcer la coopération en matière de gestion des établissements pénitentiaires    Des responsables du KFCRIS reçoivent à Riyad Abdelhaq Azouzi, président de l'Alliance des civilisations des Nations unies à l'Université euro-méditerranéenne de Fès    Météo : Averses orageuses localement fortes avec rafales de vent ce mercredi    Sommet arabo-islamique : Démonstration de force ou de faiblesse contre le bellicisme décomplexé d'Israël ?    Europe : Benfica ouvre la porte à un retour de José Mourinho    Réforme des retraites : vers un système équitable et durable    Nasser Bourita en visite officielle à Pékin du 19 au 20 septembre pour des entretiens de haut niveau avec les responsables chinois    LdC : PSG vs Atalanta, Bayern vs Chelsea ... Voici le programme de ce mercredi    Edito. Dans notre ADN…    Sofiane Boufal de nouveau freiné par un pépin physique    Été 2025, le plus chaud jamais enregistré en Espagne    Logistique dans la grande distribution au Maroc: l'analyse de Salaheddine Ait Ouakrim    Nouvelle Dacia Spring arrive au Maroc : Encore plus séduisante, toujours aussi électrisante    Zagora : Un enfant de 3 ans transféré d'urgence par avion médicalisé vers Rabat    Le temps qu'il fera ce mercredi 17 septembre 2025    Sáhara: Frente a De Mistura, Argelia se aferra al referéndum    Street art inside 2025 brings Moroccan artists to Rabat's HIBA_Lab    Princess Lalla Salma visits Hassan II University Hospital in Fez to support cancer patients    La DGSSI alerte sur des vulnérabilités critiques identifiées dans plusieurs produits Apple    Bibliothèque nationale du Royaume: Les travaux de rénovation confiés à Bora Construction    Le Prix Antiquity 2025 revient à la découverte de la première société néolithique au Maroc    Jazz à Rabat : un nouveau souffle pour un festival emblématique    Histoire : D'Al-Andalus à l'Andalousie, une évolution documentée jusqu'au XIXe siècle    Fouad Laroui : Tbourida, ailes et liens brisés    El Jadida célèbre la parution du roman "Mimosa" de Salah El Ouadie    Edito. Préserver l'authenticité, mais encore    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Islamic dinars discovered in Cluny : Were the coins minted by Moroccan dynasties in Al-Andalus ?
Publié dans Yabiladi le 16 - 11 - 2017

Archeologists from the Lumiere University Lyon 2 have discovered a medieval treasure near the Cluny Abby ancient monastery in France, containing a number of Islamic dinars. Accordingly, the excavated coins are believed to be coming from the large region of Islamic Andalusia which was controlled by Moroccan dynasties in the 12th century.
In the vicinity of the Cluny Abbey, a former Benedictine monastery in Cluny, Saone-et-Loire, France, a team of archeologists from the Lumiere University Lyon 2, has found a medieval treasure dating back to the 12th century. While leading an excavation in the old infirmary location, the Archeologists stumbled upon a hoard of gold and silver hidden just a few centimeters under the ground.
According to an article issued by the National Center Scientific Research (CNRS), after two months of examination the discovery made in September has finally seen light. Reportedly, the excavated hoard contained 2,200 silver coins, 21 gold dinars, a gold signet ring, with a Roman intaglio, a foaled piece of gold leaf, and a small gold object.
Islamic dinars
The most surprising fact about the recent discovery is that some of the golden coins are Islamic with words in Arabic engraved on them. Moreover, all of the dinars and coins discovered are believed to be minted in the first half of the 12th century. A surprising find for the University's team which had a different plan at the beginning of the excavation.
«We were focusing on the infirmary, an important part of the abbey that functioned like a small monastery within a larger one», said Anne Flammin, a CNRS engineer. To put it in other words, the archeologists were looking for traces of the old building which used to house «sick or elderly monks, who were subject to different rules», said Flammin.
During the aforementioned operation, an MA student saw a coin emerging from the stratigraphy. «We stopped everything and started digging by hand», states the CNRS engineer.
Moroccan dynasties in Spain
Explanations started emerging after discovering the valuable coins. According to the same source, «the dinars were minted between 1121 and 1131 in areas of Spain and Morocco controlled by the Berber Almoravid dynasty».
Meanwhile, Vincent Borrel, a PhD student working at the AOROC, explained that «the treasure should have been enough to buy three to eight horses, the equivalent of the same number of cars today. It's a considerable sum for an individual, yet it is by no means colossal on the scale of the abbey, for which it would have represented only a week's supply of wine and grain for the monks.»
The discovery indeed has pointed out to the Islamic presence in Andalusia (Spain nowadays), the National Center for Scientific Research insists that «the 21 gold coins in the cache came from the vast region of Islamic Andalusia, at a time when the Christians had reclaimed about half of Spain».
«The Order of Cluny had priories in the Christian areas, and one of them could have sent back the dinars following transactions with the Andalusians. The hypothesis of a direct donation from the Christian kings of Spain has also been proposed».
Indeed, historical accounts give an outline of Islam in Spain. Following the famous Umayyad Conquest of Hispania in the 8th century, Islamic dynasties have taken turns controlling the Iberian Peninsula. The Almoravid dynasty, an imperial central dynasty based in Morocco, stretched during the 11th century over the Western Maghreb reaching Al-Andalus. The Almoravids were crucial in preventing the fall of Al-Andalus to the Iberian Christian kingdoms, when they decisively defeated a coalition of the Castilian and Aragonese armies at the Battle of Sagrajas in 1086.
Although the Amoravids were kicked out of Spain by the beginning of the 11th century, Almohad Caliphate took control of Al-Andalus. They transferred the capital of Moslem Iberia from Córdoba to Seville founding a great mosque there.
Not the first discovery
The treasure found in Cluny is not the first discovery linked to Islam. In February 2016, three Muslim tombs were discovered during excavations in Nîmes. They were the oldest discoveries in France and the first clues to the presence of Muslim communities in the south of the country at the beginning of the Middle Ages, between the 7th and the 9th century. DNA analyzes indicated that the fossils were originally from North Africa.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.