« Bolt » chinois... Un robot humanoïde qui s'approche des limites de la vitesse humaine    Inondations au Maroc : Achraf Hakimi exprime son soutien aux habitants de Ksar El Kébir    Turquie : Erdogan facilite l'arrivée de N'Golo Kanté à Fenerbahçe    Chambre des représentants : Adoption du projet de loi sur la transformation de l'ONHYM en société anonyme    La Chambre des conseillers clôture la première session de l'année législative 2025-2026    Tanger-Assilah: Suspension des cours mercredi en raison des perturbations météorologiques    Le temps qu'il fera ce mercredi 4 février 2026    Soutien à la scolarisation : Plus de 27.000 enfants en situation de handicap bénéficiaires en 2025    La Chambre des représentants clôture la première session de l'année législative 2025-2026    Maroc : Le chômage des femmes en hausse, malgré les efforts d'intégration    La FRMF fait appel des sanctions de la CAF après la finale de la CAN contre le Sénégal [Officiel]    Après la Saudi Pro League, Jawad El Yamiq revient au Real Saragosse    Opération d'évacuation à Ksar El Kebir face à la montée des eaux de la rivière Loukkos    Tétouan : Evacuation des habitants des zones à risque d'inondation    Marruecos: Lluvias tormentosas, nieve y ráfagas de viento hasta el miércoles    Tétouan : Evacuation de trois quartiers menacés par les intempéries    Tetouan authorities evacuate residents ahead of expected floods    Records mondiaux du Maroc : Musique, contes, football et bijoux anciens    Ksar El Kébir : la DGSN mobilise deux unités mobiles pour approvisionner la population sinistrée    Pour élargir les perspectives de coopération... Des entretiens réunissent Ryad Mezzour et l'ambassadrice de Chine à Rabat    Ministère de la Justice : La création d'une agence nationale de gestion des avoirs saisis dans le pipe    L'ACAPS accompagne le secteur des assurances dans le renforcement de son dispositif LBC/FT    Retour des irréguliers : Nuñez attend une "amorce" de réponse d'Alger    Croissance- commerce extérieur : ce qu'il faut retenir à l'aube de 2026    Maroc : plus de 100.700 entreprises créées à fin novembre    Reconnaissance Royale. 139 cadres de la DGST décorés lors d'une cérémonie présidée par Abdellatif Hammouchi    Ligue 1: L'attaquant marocain Yassir Zabiri signe à Rennes jusqu'en 2029    Ayyoub Bouaddi, cap sur les Lions de l'Atlas et le rêve mondial    Donald Trump annonce un accord commercial avec l'Inde    Ramadan 2026 au Maroc : Début prévu le 19 février selon les astronomes    SpaceX avale xAI et propulse l'empire Musk à 1 250 milliards de dollars    Coopération navale Maroc–France : une frégate FREMM française fait escale à Tanger Ville    Le Commandant de l'US AFRICOM souligne l'excellence de la coopération militaire avec le Maroc    La Cour des comptes appelle à l'adoption d'une stratégie immobilière nationale pour attirer les investissements et les compétences    La Chine enregistre une baisse de plus de 33 % des affaires liées à la drogue en 2025    Samsung renforce son partenariat éducatif avec le Maroc    First Lego League. Cinq équipes marocaines qualifiées pour les compétitions mondiales    Trois nouvelles installations à découvrir au MACAAL    Casamémoire : un nouveau bureau et des ambitions renforcées    Fela Kuti, premier Africain honoré aux Grammy    En pleine progression, Abdellah Ouazane brille face à Willem II    Ammor : La feuille de route sur le tourisme a démontré son efficacité    Web Summit Qatar 2026 : Doha au cœur de l'innovation mondiale    Audi Maroc dévoile le nouveau Q3 et accueille l'exposition IN-Discipline Brésil    Téhéran convoque les ambassadeurs européens    Tanger : les nouveaux locaux de l'Institut français inaugurés    Culture : le Musée de la photographie passe dans le giron de la FNM    "Melania" entre en 3e place du box-office nord-américain    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



From Tetouan to Mali, the curious adventure of Moroccan merchant Abd Salam Shabeeny
Publié dans Yabiladi le 19 - 04 - 2019

Abd Salam Shabeeny is a Moroccan merchant who spent most of his life roaming Africa and the Middle East. His narrative was at the heart of a book that attracted British readers in 1820.
He is one of the few Moroccan travelers who documented his voyages in Africa and Europe. A native of Tetouan, a city that lies along the Martil Valley, Hage Abd Salam Shabeeny was a merchant who roamed Mali, Egypt, Saudi Arabia, before sailing to Germany and then England.
His adventures and vivid descriptions were grouped in an account entitled «An Account of Timbuctoo and Housa, territories in the interior of Africa» (1820). The content of the book was orally communicated by Shabeeny to James G. Jackson, a foreign merchant who lived in Mogador. It also contained «letters descriptive of travels through west and south Barbary, also fragments, notes and anecdotes, by J.G Jackson».
Shabeeny's account made mention of his years as a young traveler. His «narrative is filled with snippets about the life and times of a North African Muslim caravan merchant – who was part of the mercantile global economy of the period that included the Middle East, North and West Africa, southern areas of West Africa, and Europe», wrote history platform Dianabuja.
From Timbuktu to Housa
Indeed, Abd Salam Shabeeny left Tetouan, when he turned 14, accompanying his father to West Africa. In fact, Shabeeny traveled to Timbuktu in Mali where he stayed for «three years» before «proceeding to Housa (Hausa, Nigeria)», recalled «The London Literary Gazette and Journal of Belles Lettres, Arts, Sciences, Etc, Issues 154-206», (Henry Colburn, 1820) in a review of Shabeeny's narrative.
After staying in Housa for «two years he returned to Timbuktu, where he resided seven years» before returning to Tetouan, added the British literary magazine, stressing that the Moroccan merchant's journey from Morocco to Mali was performed in 1787.
In Tetouan, being «in the twenty-seventh year of his age», Shabeeny decided to embark on another trip, heading east. He left the north of Morocco as a «pilgrim and merchant, with a caravan for Egypt to Mecca and Medina (Saudi Arabia)», wrote the London Literary Gazette journalist.
The same magazine recalls that on his return to the Kingdom, Shabeeny «established himself as a merchant» in Tetouan. In his native town, he had a wife and children but his sojourns were extended this time to Europe.
Captured in Belgium and freed by the British
In his account, Shabeeny made mention of his trip to Germany. He left with three friends to Hamburg «in order to purchase linens and other merchandize that were requisite for his commerce». But once in Germany, things took a different turn, according to the same book, which suggests that Shabeeny was «confined forty-seven days in Ostend».
«On his return from Hamburg in an English vessel, he was captured and carried prisoner to Ostend (Belgium) by a ship manned by Englishmen», the British magazine explained. The Moroccan merchant was then taken to England, after he was released by a British consul called «John Peters».
Shabeeny and his friends were sailed by «the English captain to Dover against their inclination, and proceeded to Gibraltar with their goods : This was in December 1789», the same source added.
His good and sometimes-scary adventures were thoroughly narrated in his account that attracted British readers, who wanted to know more about Africa through Muslim merchants. In his account, Shabeeny was in owe of the scenery he saw while traveling in Africa and in Europe.
He was interested in the huge forest that bordered Timbuktu, the great Nile in Egypt, the very tall trees in England and the attire of men and women in Mali and Nigeria.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.