Les États-Unis s'apprêtent-ils à siffler la fin de la MINURSO ?    Ahmed Toufiq insiste sur le respect des constantes religieuses    10 Ramadan : des personnalités civiles et militaires se recueillent la tombe de feu Mohammed V    Mayors Challenge: Fès remporte un million de dollars pour sa gestion des déchets    ADM améliore son chiffre d'affaires consolidé de 20 % en 2025    Maroc : près de 12 milliards de DH de recettes touristiques en janvier    OpenAI boucle un financement record de 110 milliards de dollars    Marchés publics : l'IGF traque un vaste réseau de fausses garanties bancaires    Bourse de Casablanca : performance mensuelle négative    Royal Air Maroc annule des vols en raison de la fermeture de l'espace aérien au Moyen-Orient    Auto Hall : un chiffre d'affaires consolidé de plus de 5,9 MMDH en 2025    Le Maroc condamne les frappes iraniennes contre des pays du Golfe    Les Émirats condamnent "avec la plus grande fermeté" les attaques iraniennes visant la région    Doha condamne des tirs de missiles iraniens et se réserve le droit de riposter    Déraillement d'un tramway à Milan: 2 morts et une cinquantaine de blessés    Etats-Unis. Trump annonce le début de nouvelles frappes américaines en Iran    Mondial 2026 : la FIFA va envoyer une mission pour évaluer la sécurité au Mexique    Botola : L'AS FAR domine largement le COD Meknès    Amical: Les Lionnes écrasent le Burkina Faso    Le temps qu'il fera ce samedi 28 février 2026    Les températures attendues ce samedi 28 février 2026    Agadir: Le CHU Mohammed VI introduit la technique d'imagerie intravasculaire par ultrasons    Sport, sécurité narrative et recomposition géopolitique en Afrique : le Maroc face à la guerre des récits    Al Houara Classic : le MENA Golf Tour fait étape à Tanger    Manchester United : les finances repassent dans le vert malgré la restructuration    Bamako. La Biennale fait rayonner la photographie africaine    Chefchaouen : drones et hélicoptère mobilisés pour retrouver une fillette disparue    Un migrant tente de traverser vers Ceuta en utilisant un parapente    Marruecos: 4.083 infracciones registradas por el control de mercados durante el Ramadán    Figuig : 20 organisations saisissent le chef du gouvernement    Jared Ejiasian, pulvérise le record du monde U18 du 60 m haies    Han Jun : « L'expérience de la Chine contribue à la réduction de la pauvreté dans le monde »    Des scientifiques sonnent l'alarme : le changement climatique a intensifié les neuf récentes tempêtes    Saulos Chilima : Un an après le crash, le Malawi relance les investigations    Santé : le ministère accélère la régularisation des dossiers administratifs    Données personnelles : le Maroc et le Portugal signent un mémorandum d'entente    Sahara : la Mauritanie réaffirme sa neutralité constructive    CDH-ONU : La situation des Sahraouis des camps de Tindouf au centre d'une réunion à Genève    CDH-ONU: La situación de los saharauis en los campamentos de Tinduf en el centro de una reunión en Ginebra    Israel vuelve a tropezar con la soberanía marroquí sobre el Sahara    Israël bugge à nouveau sur la souveraineté marocaine sur le Sahara    Food Bladi, une immersion dans la gastronomie marocaine sur Medi1 TV    Christophe Leribault, nouveau président du musée du Louvre    L'Université Mohammed VI Polytechnique rejoint le réseau mondial APSIA    Nostalgia Lovers Festival revient pour une troisième édition au Vélodrome de Casablanca    Agadir mise sur la culture pour rythmer les Nuits du Ramadan    FInAB 2026 : Cotonou au rythme des arts et de la création africaine    Edito. Capital humain    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



From Tetouan to Mali, the curious adventure of Moroccan merchant Abd Salam Shabeeny
Publié dans Yabiladi le 19 - 04 - 2019

Abd Salam Shabeeny is a Moroccan merchant who spent most of his life roaming Africa and the Middle East. His narrative was at the heart of a book that attracted British readers in 1820.
He is one of the few Moroccan travelers who documented his voyages in Africa and Europe. A native of Tetouan, a city that lies along the Martil Valley, Hage Abd Salam Shabeeny was a merchant who roamed Mali, Egypt, Saudi Arabia, before sailing to Germany and then England.
His adventures and vivid descriptions were grouped in an account entitled «An Account of Timbuctoo and Housa, territories in the interior of Africa» (1820). The content of the book was orally communicated by Shabeeny to James G. Jackson, a foreign merchant who lived in Mogador. It also contained «letters descriptive of travels through west and south Barbary, also fragments, notes and anecdotes, by J.G Jackson».
Shabeeny's account made mention of his years as a young traveler. His «narrative is filled with snippets about the life and times of a North African Muslim caravan merchant – who was part of the mercantile global economy of the period that included the Middle East, North and West Africa, southern areas of West Africa, and Europe», wrote history platform Dianabuja.
From Timbuktu to Housa
Indeed, Abd Salam Shabeeny left Tetouan, when he turned 14, accompanying his father to West Africa. In fact, Shabeeny traveled to Timbuktu in Mali where he stayed for «three years» before «proceeding to Housa (Hausa, Nigeria)», recalled «The London Literary Gazette and Journal of Belles Lettres, Arts, Sciences, Etc, Issues 154-206», (Henry Colburn, 1820) in a review of Shabeeny's narrative.
After staying in Housa for «two years he returned to Timbuktu, where he resided seven years» before returning to Tetouan, added the British literary magazine, stressing that the Moroccan merchant's journey from Morocco to Mali was performed in 1787.
In Tetouan, being «in the twenty-seventh year of his age», Shabeeny decided to embark on another trip, heading east. He left the north of Morocco as a «pilgrim and merchant, with a caravan for Egypt to Mecca and Medina (Saudi Arabia)», wrote the London Literary Gazette journalist.
The same magazine recalls that on his return to the Kingdom, Shabeeny «established himself as a merchant» in Tetouan. In his native town, he had a wife and children but his sojourns were extended this time to Europe.
Captured in Belgium and freed by the British
In his account, Shabeeny made mention of his trip to Germany. He left with three friends to Hamburg «in order to purchase linens and other merchandize that were requisite for his commerce». But once in Germany, things took a different turn, according to the same book, which suggests that Shabeeny was «confined forty-seven days in Ostend».
«On his return from Hamburg in an English vessel, he was captured and carried prisoner to Ostend (Belgium) by a ship manned by Englishmen», the British magazine explained. The Moroccan merchant was then taken to England, after he was released by a British consul called «John Peters».
Shabeeny and his friends were sailed by «the English captain to Dover against their inclination, and proceeded to Gibraltar with their goods : This was in December 1789», the same source added.
His good and sometimes-scary adventures were thoroughly narrated in his account that attracted British readers, who wanted to know more about Africa through Muslim merchants. In his account, Shabeeny was in owe of the scenery he saw while traveling in Africa and in Europe.
He was interested in the huge forest that bordered Timbuktu, the great Nile in Egypt, the very tall trees in England and the attire of men and women in Mali and Nigeria.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.