Le Maroc et l'Espagne tiennent la prochaine session de la Réunion de Haut Niveau les 3 et 4 décembre à Madrid    Akhannouch préside une réunion de haut niveau avec les représentants du GAFIMOAN    Le temps qu'il fera ce vendredi 28 novembre 2025    La Princesse Lalla Zineb préside l'Assemblée Générale de La Ligue Marocaine pour la Protection de l'Enfance    Une BD pour briser le silence sur les violences numériques basées sur le genre    Sécurité : Le nouveau président d'Interpol veut renforcer la coopération avec le Maroc    Maroc : L'ONEE lance de lignes à UHT sur 1 000 km entre Boujdour et Tensift    Intelcia group embraces 100% Moroccan ownership    AIF 2025: Benjelloun Touimi appelle à une approche « Africa First »    Le Maroc établit un nouveau record d'exportation de maïs doux vers l'Allemagne    Fahd Bettache : «L'offre d'Attijari Payment repose sur une approche globale du paiement»    Etats-Unis : prix à la production en hausse et indicateurs économiques mitigés    Marrakech : Le Français Lucas Philippe élu nouveau président d'Interpol    Union européenne : les déficits américains menacent la stabilité financière    Italie : La justice milanaise requiert 11 ans de prison pour l'élu qui a assassiné Younes El Boussettaoui    France : Des responsables musulmans dénoncent «une instrumentalisation politique»    La CAF révèle la liste des arbitres pour la CAN 2025 avec cinq Marocains sélectionnés    Ayoub El Kaabi et Couhaib Driouech brillent en Ligue des champions UEFA    Après la visite de son président à Alger, la Somalie réaffirme son appui à la marocanité du Sahara    Révélations d'El Mahdaoui : Khalid El Horri présente ses excuses aux avocats    Maroc : 16t de résine de cannabis saisies en lien avec un réseau de trafic international    HACA launches comic strip to combat digital violence against women    Mundial femenino de futsal: Marruecos vence a Polonia y se clasifica para los cuartos de final    Températures prévues pour le vendredi 28 novembre 2025    Azilal : coup d'envoi de l'opération "Riaya 2025-2026"    Prince Moulay Rachid : Le FIFM, un lieu de dialogue et de découverte    L'artiste Manal Benchlikha, nouvelle ambassadrice de FIAT au Maroc    Hajji : « Marrakech attire des cinéastes, producteurs et acteurs majeurs du cinéma international »    Nouveau livre blanc chinois sur la paix et le désarmement    Adama Barrow : « L'Afrique doit cesser de subir et commencer à conduire »    ZEEKR dévoile au Maroc le 7X, SUV 100% électrique nouvelle génération    Mondial futsal (F): les Lionnes valident leur billet pour le deuxième tour    Mondial U17 : Le Portugal sacré face à l'Autriche    Africa Cycling Awards 2025 : Kigali accueille le gratin du cyclisme africain    Ilyas El Malki placé en détention à la prison locale d'El Jadida    CAN 2025. La Guinée officiellement écartée de la compétition    Joseph Nyuma Boakai : « L'Afrique ne cherche pas la charité, elle cherche des partenaires»    Plan de paix pour l'Ukraine. Trump investit dans la paix    Nathacha Appanah remporte le prix Goncourt des lycéens    Incendie à Hong Kong: 55 morts, le pire sinistre de l'histoire de la ville    Mondial 2026 : tout savoir sur le tirage au sort    Droits humains dans le sport : accord entre la Fondation Morocco 2030 et le CNDH    Initiative d'autonomie au Sahara : les centrales syndicales soumettent leurs propositions    USA : le FBI enquête sur une vidéo d'élus démocrates appelant les militaires à désobéir aux « ordres illégaux »    Ali Hajji : "La participation de grandes figures du 7e Art conforte la stature mondiale du Festival du film de Marrakech "    « Orangez le cinéma » : Briser le silence sur les violences contre les femmes dans le 7ème Art    Le rappeur Maes condamné à 7 ans de prison au Maroc pour enlèvement et tentative de meurtre    [Vidéo] À Valence, le Maroc dévoile la richesse culturelle de ses provinces du Sud    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Moroccan diplomats #12 : Jacob Benider, a Jewish-British ambassador with divided loyalties
Publié dans Yabiladi le 03 - 08 - 2018

Jacob Benider is a Jew of British nationality who was appointed in 1772 by Sultan Mohamed III as Morocco's ambassador to Britain. Once in London, the diplomat suffered several indignities.
In 1772 Sultan Mohamed III sent an ambassador to Britain to finalize a treaty with King George III. The Alaouite leader, however, entrusted the wrong person with the mission. He appointed a British-Jew to present Morocco in a foreign country, which was considered by the royal court as an «intolerable case of divided loyalties».
In the 1770s, Jacob Benider, also known as Jacob Ben Idder, was serving as a British consular official in Gibraltar. He was born on the British overseas territory and his father Abraham Benider was a loyal man that was employed by the British government as an interpreter and consular official.
Serving the King of Morocco
But unlike his father, Jacob Benider left his position with the British government to serve the Sultan of Morocco Moulay Mohamed Ben Abdellah Al-Khatib.
«Early in 1772, King Mohamed appointed Jacob Benider his ambassador on a special mission to London», wrote Haim Zeev Hirschberg in his book «A History of the Jews in North Africa: From the Ottoman conquests to the present time» (Brill, 1981).
Gibraltar./Ph. DR
The sultan thought that sending a Jew of British nationality to the Court of St. James would help conclude a treaty with the King. But according to Hirschberg, Mohamed III did not want to make history repeat itself after what happened with Morocco's former ambassador to Britain.
«The preceding Muslim Ambassador had not been well received in his task ; the King had therefore adopted the same method as the British had suggested in Gibraltar : entrust the negotiations for an agreement to a foreign Jew and to send a member of the national diplomatic service only during their final stage for their conclusion and the signature of the document».
Historian Haim Zeev Hirschberg
And so has been done. According to the same account, Benider arrived in London in 1772. He was «duly equipped with an original letter of credence (plus translation) from the King of Morocco to the King of England and a letter from the Prime Minister of the Secretary of State, the Earl of Rochford», recalled the same book.
Divided loyalties
The diplomat and his assistants and servants were well received by the British Foreign office in Britain. Benider was paid an «appropriate grant as a diplomatic agent», as pointed out by the same source.
However, Britain refused to consider the Jewish emissary as an Ambassador for Morocco. This was confirmed by historian James Brown in his book «Crossing The Strait: Morocco, Gibraltar and Great Britain in the 18th and 19th Centuries» (Brill, 2012).
«The British refused to accept Jacob Benider as an ambassador from Sidi Mohamed because he claimed to be a British subject through residence in Gibraltar», he clarified, adding that it «appeared an intolerable case of divided loyalties».
Despite that, Benider stressed on being granted an audience with the King to discuss the subject of his mission. For Hirschberg, he was in London to negotiate «the purchase of arms and ammunition for the siege of Ceuta». He added that «the Moroccan authorities wanted experts : engineers, gunners, carpenters, and quarrymen».
Seven months after his arrival, Benider met the Secretary of State and presented the demands of the King of Morocco in a written memorandum and discussions were.
Benider was also received by the King in August the 19th, 1772. His audience was recorded by «The annual register, or, A view of the history, politics, and literature for the year 1772», which wrote : «This day Jacob Benider was introduced to his majesty, as minister from the emperor of Morocco».
Benider experienced a quite controversial mission in London, where he claimed that he was not paid and that his mother was going to be kicked out of her house if she doesn't pay rent. In Britain, he protested about a series of things related to his salary and «suffered several indignities», before leaving for Morocco.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.