Sahara : ce que le Polisario a réclamé lors des négociations de Madrid    Maroc : Le roi félicite Mohamed Chouki, élu président du RNI    Espagne : Le Polisario tenu à l'écart des consultations bilatérales menées par Albares    Maroc : Adoption de l'horaire continu (09h-15h) pendant le ramadan    RAM : 6 nouvelles liaisons entre le nord du Maroc et l'Europe    Barrage d'Oued El Makhazine: Situation stable avec une baisse du niveau de la retenue    Inondations : les Emirats arabes unis expriment leur solidarité avec le Maroc    Mondial 2030 : Fouzi Lekjaa appelle à la concertation entre acteurs publics et privés    Ramadan working hours adjusted for Moroccan government offices and institutions    Fulbright scholars celebrated at Morocco–US reception in Washington    Nouvelle circulaire sur les règles d'interrogatoire devant le Ministère public    Ramadan sur Athakafia : Une programmation alliant spiritualité et découverte    Namibie. Plus de 80 % du territoire menacé par l'aridité    Intempéries. Le Crédit Agricole du Maroc se mobilise pour soutenir les zones sinistrées    Intempéries : Reprise progressive des cours dès ce mardi    Taza : Crues et évacuations d'urgence    Energies renouvelables : le Kenya mise sur la chaleur de la terre    Le musicien ghanéen Ebo Taylor s'est éteint à l'âge de 90 ans    Ramadan 2026 : 2M met à l'honneur la production nationale    « Twehechtek » : quand Sara Moullablad donne une voix au manque    Ministère public : nouvelles directives sur les règles d'interrogatoire des personnes déférées    CAN 2025 : beIN SPORTS annonce une audience record    OM : l'avenir de Medhi Benatia de plus en plus incertain à l'OM    Les matchs en retard bousculent la Botola avant le Ramadan    José Mourinho en pole position pour diriger le Portugal après le Mondial 2026    France : 2025, année du réveil du crédit immobilier    Office des changes : le système d'information au cœur d'un tournant stratégique    Hamid Bentahar : "Nous refusons déjà des clients faute de capacité"    Mondial 2030 : Lekjaa souligne le rôle central de la Vision Royale dans le succès marocain    Lutte contre la corruption : L'INPPLC et l'ANGSPE s'allient pour renforcer les principes de probité    Les fortes pluies ont endommagé 163 routes et fermé plusieurs axes dans le Nord    Xi Jinping : l'autonomie en sciences et technologies..clé de la construction de la Chine moderne    Sénégal: Un étudiant tué après des affrontements avec les forces de l'ordre    Inondations : les Emirats arabes unis expriment leurs condoléances et leur solidarité avec le Maroc    Zone OCDE : l'inflation globalement stable à 3,7% en décembre 2025    Le Marché dar Essalam enrichit le quotidien avec l'ouverture de son aile ouest et du cinéma pathé    Arsène Wenger tranche : le Maroc au niveau des géants européens    Liga : Villarreal à l'affût pour Sofyan Amrabat ?    Le retour d'Azzedine Ounahi se précise après des semaines d'absence    Washington intercepte un pétrolier défiant le blocus sur le Venezuela    Maroc : La Cour des comptes pointe les retards et failles des programmes de développement territorial    Grève ferroviaire en Espagne : un accord trouvé pour améliorer la sécurité des conducteurs et du réseau    Températures prévues pour le mercredi 11 février 2026    Casablanca : Une campagne pour réorganiser les terrasses de cafés dans le quartier 2 Mars    Amara : Le chantier de généralisation de la protection sociale, un choix stratégique impulsé par le Roi    L'Année au Galop    SNRT unveils Al Aoula's Ramadan 2026 schedule with diverse programming    CMG achève la quatrième répétition du Gala du Nouvel An chinois 2026    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



History : When American intellectuals chose Tangier as an exile
Publié dans Yabiladi le 22 - 12 - 2017

During the mid 50s, Tangier has hosted a number of artists, poets and intellectuals. Influenced by Paul Bowles, an American writer, members of the Beat Generation, came to the Northern city to get inspired, finish their projects and live the Moroccan dream. Flashback.
Morocco has been one of the best destinations for Rock stars in the 60s and 70s. They came to get inspired, enjoy the sunlight and live the Moroccan dream. However, the Kingdom's reputation has managed to tempt other artists and literary figures. Today, Yabiladi is recalling the visits of the Beat Generation best-known writers to the Kingdom.
Members of the literary movement remembered for influencing the American culture and politics in the post-World War II era, fell in love with Morocco and most precisely Tangier. In the mid forties and fifties, Paul Bowles, Peter Orlovesky, Irwin Allen Ginsberg, Jack Kerouac and William Burroughs stayed in the Northern city, writing, translating and enjoying what Tangier had to offer.
Paul Bowles' love affair with Tangier
The city of Tangier was most known to Americans by Paul Frederic Bowles, an American expatriate composer, writer and translator. He visited Tangier for the first time in 1931 where he was hooked on the spot. In 1947, Bowles settled down in the coastal city with his wife Jane where he produced numerous musical scores, novels, short stories, travel pieces and dozens of translations of stories by Moroccan storytellers.
Paul Bowles wearing a Djellaba in Tangier./Ph. DR
According to Travel Exploration, Paul Bowles «wrote many short stories and novels such as Let It Come Down, centered on the Moroccan city and the corruption of life under the international zone».
He also wrote «the Spider's House which he used in 1954 during the holy month of Ramadan, to explore the shifting relationship between the colonial power of the French and the rising tide of Moroccan nationalism».
As reported by historical accounts, Paul lived 52 of his 88 years in Tangier, the city he loved the most, even after the death of his wife. He became strongly identified with the city and was a magnet that made other American rising writers and intellectuals make the city one of their important travel destinations.
The Beat Movement writers in Tangier
Here we are taking about the Beat movement, who were fascinated by Bowles' happy life in the northernmost city of the Kingdom. The first to visit the town was William Borroughs, an American writer and artist, who moved to Tangier and stayed in a rented room, inspired by his fellow countryman.
In November 1954, he returned to Tangier, escaping a tragic event that changed his life. According to the same platform, «in 1951, tragedy struck and Burroughs accidentally shot his wife to death in Mexico while they were playing a drunken game at a party».
To flee the tragic accident, Burroughs found refuge in Morocco. He «moved to Tangier in 1954 where he indulged in a hippy lifestyle and spent four years working on the Naked Lunch».
Inspired by their fellow, the American novelist and poet, Jack Kerouac followed the trend. Based on the account provided by Paul Bowles organization's website, «in 1957, Jack Kerouac arrived in Tangier to visit with Burroughs and help him type various manuscripts, but he stayed only one month».
Peter Orlovsky and Allan Ginsberg
Not far from that, Peter Orlovsky, an American poet and actor and his companion Irwin Allen Ginsberg, an American poet, philosopher, and writer followed visiting the charming city. In a book entitled «Peter Orlovesky, a Life in Words : Intimate Chronicles of a Beat Writer» (Paradigm Publishers, 2014) by Peter Orlovesky and Bill Morgan, the Beat Generation member describes his trip to Morocco.
William Burroughs adjusting his glasses in Tangier./ Ph. DR
«On Friday, March 22, 1957, Peter and Allen arrived in Tangier, where William Burroughs and Jack Kerouac met them at the dock», said the same book. «By the time they arrived, Kerouac had been there for more than a month working on Burroughs' manuscripts of what would eventually become Naked Lunch», explained the poet adding that :
«Jack was eager to leave for France and Allen and Peter decided to move into his hotel room mat the villa Muniria once he left».
From his small room in Villa Muniria, Peter Orlovsky wrote long and detailed letters to his mother, friends and family members. In his writings he described the city, and the people. By June, Peter and his partner left the city leaving Borroughs behind.
Peter Orlovsky, Jack Kerouac and William Burroughs, members of the Beat Generation, a literary and artistic movement, are not only coming to enjoy the beach in Tangier./Ph. DR
The reputation of Tangier as a city of inspiration, extended to reach other artists such as Brion Gysin, a British painter, writer, sound poet, and performance artist who moved to Tangier in 1950 where he co-founded with Mohamed Hamri a restaurant called 'The 1001 Nights' with the Master Musicians of Joujouka from the village of Jajouka. «The musicians performed there for an international clientèle that included William S. Burroughs», indicates Travel Exploration.
Visited once by well-known artists, painters, poets and thinkers, Tangier is still one of Morocco's most authentic cities. It hosted for years several known figures that flourished during their stays there.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.