Le palais d'Ich met en lumière l'écart : une aventure militaire algérienne avortée face à la fermeté marocaine et à une maîtrise calculée de soi    Le Chef du gouvernement reçoit les représentants des nouveaux investisseurs dont les projets ont été sélectionnés dans le cadre de « l'Offre Maroc » en matière d'hydrogène vert    Servir le citoyen marocain et préserver ses intérêts, une priorité absolue (Ambassade du Maroc en Espagne)    Tanger-Tétouan-Al Hoceima : l'AREF appelle à l'accueil des élèves de Ksar El Kébir    Réformes, débats et diplomatie : le Parlement dresse le bilan de la session    Aux Etats-Unis, le dossier du « polisario » bascule vers le champ antiterroriste    Amical : Le Maroc devrait affronter l'Équateur à Madrid avant un duel face aux Pays-Bas    Maroc : Répression accrue selon le rapport 2026 de Human Rights Watch    Le Polisario tente de briser son isolement arabe via une conférence de solidarité    Intempéries: 143.164 personnes évacuées des zones à risque    Taounate : Un séisme de magnitude 3,8 enregistré    Pays-Bas : 12 ans requis contre l'ex-agent marocain du NCTV pour espionnage    Intempéries en Espagne: les liaisons maritimes avec Tanger toujours suspendues    Maroc : Fortes pluies, averses et rafales de vent jusqu'à vendredi    Al Hoceima: Réouverture de plusieurs axes routiers après les intempéries    School closures extended Thursday in Tanger–Tétouan–Al Hoceima    Marrakech : Arrestation de trois suspects après une vidéo virale sur les réseaux sociaux    Santé publique : la vaccination, parent pauvre des politiques de prévention    Décès de Chef Kimo, figure de la gastronomie marocaine en ligne    Brazzaville et Dakar scellent un nouveau partenariat stratégique    « Le Maroc en Musique » : l'AMMA lance sa saison culturelle 2026    Crowdfunding: la campagne de Mazaya pour soutenir les jeunes talents    Le FICAM® revient pour une 24e édition axée sur la jeunesse    Télévision : 2M dévoile son menu ramadanesque    Boxe : Imane Khelif reconnaît avoir suivi un traitement hormonal avant les JO de Paris 2024    Décès du Chef Kimo, figure appréciée de la cuisine populaire    Production avicole : La FISA met en garde contre un déséquilibre structurel du secteur    Modernisation de l'agriculture et revitalisation rurale : pour la construction d'une puissance agricole    Réforme des avocats : Ouahbi écarte toute idée de crise    « Fête du Printemps chinois » : Rabat célèbre le Nouvel An chinois 2026    Nasser Bourita : «Sous le leadership de SM le Roi Mohammed VI, le Maroc s'impose comme partenaire géostratégique fiable dans les minéraux critiques»    Intempéries: la dépression Leonardo paralyse l'Andalousie et fait un mort au Portugal    New Start : la Chine ne participera pas à des discussions sur l'armement nucléaire "à ce stade"    LabelVie réalise un résultat net de 594 millions de DH en 2025    Inondations : les autorités renforcent l'alerte    Ligue 1: Hakimi suspendu pour un match ferme et un avec sursis après son carton rouge à Strasbourg    Marcel Dessailly : "La FIFA avait à cœur d'amener la Coupe du Monde au Maroc"    Brahim Diaz, victime collatérale de la refonte annoncée du Real Madrid ?    Tourisme : afflux record des Indiens en 2025    Le Maroc et l'Espagne sont liés par des relations culturelles enracinées (Ambassadeur d'Espagne au Maroc)    Borj Belkari : Renaissance d'un bastion historique à l'heure contemporaine    Le Maroc a gagné 14 places dans l'indice mondial « Government AI Readiness 2025 »    Alger sous pression au Sénat américain après l'achat d'avions de combat russes    Minéraux critiques: Marco Rubio souligne le «rôle clé» du Maroc    Sous le leadership de S.M. le Roi, le Maroc est clairement devenu une grande puissance du football mondial    Evacuation des habitants et mise à disposition de l'hébergement... des mesures d'urgence pour faire face aux inondations à Douar Soualem – Sidi Slimane    Affaire Epstein : Jack Lang refuse de quitter l'IMA et invoque une "naïveté" assumée    « Bolt » chinois... Un robot humanoïde qui s'approche des limites de la vitesse humaine    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



History : When American intellectuals chose Tangier as an exile
Publié dans Yabiladi le 22 - 12 - 2017

During the mid 50s, Tangier has hosted a number of artists, poets and intellectuals. Influenced by Paul Bowles, an American writer, members of the Beat Generation, came to the Northern city to get inspired, finish their projects and live the Moroccan dream. Flashback.
Morocco has been one of the best destinations for Rock stars in the 60s and 70s. They came to get inspired, enjoy the sunlight and live the Moroccan dream. However, the Kingdom's reputation has managed to tempt other artists and literary figures. Today, Yabiladi is recalling the visits of the Beat Generation best-known writers to the Kingdom.
Members of the literary movement remembered for influencing the American culture and politics in the post-World War II era, fell in love with Morocco and most precisely Tangier. In the mid forties and fifties, Paul Bowles, Peter Orlovesky, Irwin Allen Ginsberg, Jack Kerouac and William Burroughs stayed in the Northern city, writing, translating and enjoying what Tangier had to offer.
Paul Bowles' love affair with Tangier
The city of Tangier was most known to Americans by Paul Frederic Bowles, an American expatriate composer, writer and translator. He visited Tangier for the first time in 1931 where he was hooked on the spot. In 1947, Bowles settled down in the coastal city with his wife Jane where he produced numerous musical scores, novels, short stories, travel pieces and dozens of translations of stories by Moroccan storytellers.
Paul Bowles wearing a Djellaba in Tangier./Ph. DR
According to Travel Exploration, Paul Bowles «wrote many short stories and novels such as Let It Come Down, centered on the Moroccan city and the corruption of life under the international zone».
He also wrote «the Spider's House which he used in 1954 during the holy month of Ramadan, to explore the shifting relationship between the colonial power of the French and the rising tide of Moroccan nationalism».
As reported by historical accounts, Paul lived 52 of his 88 years in Tangier, the city he loved the most, even after the death of his wife. He became strongly identified with the city and was a magnet that made other American rising writers and intellectuals make the city one of their important travel destinations.
The Beat Movement writers in Tangier
Here we are taking about the Beat movement, who were fascinated by Bowles' happy life in the northernmost city of the Kingdom. The first to visit the town was William Borroughs, an American writer and artist, who moved to Tangier and stayed in a rented room, inspired by his fellow countryman.
In November 1954, he returned to Tangier, escaping a tragic event that changed his life. According to the same platform, «in 1951, tragedy struck and Burroughs accidentally shot his wife to death in Mexico while they were playing a drunken game at a party».
To flee the tragic accident, Burroughs found refuge in Morocco. He «moved to Tangier in 1954 where he indulged in a hippy lifestyle and spent four years working on the Naked Lunch».
Inspired by their fellow, the American novelist and poet, Jack Kerouac followed the trend. Based on the account provided by Paul Bowles organization's website, «in 1957, Jack Kerouac arrived in Tangier to visit with Burroughs and help him type various manuscripts, but he stayed only one month».
Peter Orlovsky and Allan Ginsberg
Not far from that, Peter Orlovsky, an American poet and actor and his companion Irwin Allen Ginsberg, an American poet, philosopher, and writer followed visiting the charming city. In a book entitled «Peter Orlovesky, a Life in Words : Intimate Chronicles of a Beat Writer» (Paradigm Publishers, 2014) by Peter Orlovesky and Bill Morgan, the Beat Generation member describes his trip to Morocco.
William Burroughs adjusting his glasses in Tangier./ Ph. DR
«On Friday, March 22, 1957, Peter and Allen arrived in Tangier, where William Burroughs and Jack Kerouac met them at the dock», said the same book. «By the time they arrived, Kerouac had been there for more than a month working on Burroughs' manuscripts of what would eventually become Naked Lunch», explained the poet adding that :
«Jack was eager to leave for France and Allen and Peter decided to move into his hotel room mat the villa Muniria once he left».
From his small room in Villa Muniria, Peter Orlovsky wrote long and detailed letters to his mother, friends and family members. In his writings he described the city, and the people. By June, Peter and his partner left the city leaving Borroughs behind.
Peter Orlovsky, Jack Kerouac and William Burroughs, members of the Beat Generation, a literary and artistic movement, are not only coming to enjoy the beach in Tangier./Ph. DR
The reputation of Tangier as a city of inspiration, extended to reach other artists such as Brion Gysin, a British painter, writer, sound poet, and performance artist who moved to Tangier in 1950 where he co-founded with Mohamed Hamri a restaurant called 'The 1001 Nights' with the Master Musicians of Joujouka from the village of Jajouka. «The musicians performed there for an international clientèle that included William S. Burroughs», indicates Travel Exploration.
Visited once by well-known artists, painters, poets and thinkers, Tangier is still one of Morocco's most authentic cities. It hosted for years several known figures that flourished during their stays there.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.