Maroc–Royaume-Uni : 48 milliards de dirhams d'échanges, 595 entreprises impliquées    Alger rappelle ses ambassadeurs au Mali et au Niger et ajourne l'accréditation de son représentant au Burkina Faso    L'Algérie perd la tête et continue de souffrir du "syndrome de la diarrhée chronique des communiqués"    Le rallye "Morocco Desert Challenge" fait escale à Laâyoune    L'OMPI dévoile la nouvelle composition de son comité du programme et budget : le Maroc confirmé parmi les membres pour la période 2025–2027    Guerre tarifaire: le temps de l'escalade ou de la négociation ? [Round-up]    L'ASMEX explore avec l'Egypte de nouvelles dynamiques de coopération économique    Le parti péruvien "Force Populaire" réaffirme son soutien à l'intégrité territoriale du Royaume    Le régime de Tebboune vit dans l'isolement... L'Algérie ferme son espace aérien au Mali    Présentation de la nouvelle édition du Guide référentiel des conseillers en affaires parlementaires    Ibtihel Abou El Saad... Une ingénieure marocaine secoue le monde par son courage et défend la Palestine    L'Algérie appelle à la reprise de négociations directes entre le Maroc et le Front Polisario, preuve que le régime de Tebboune n'a plus rien à proposer    Afrique : Plus de 12,7 milliards de dollars de la BAD en dix ans pour raccorder plus de 25 millions de personnes à l'électricité    La pension de vieillesse mise en oeuvre à partir du 1er mai (CNSS)    Les voyagistes italiens consacrent la destination Maroc et l'ONMT [Vidéo]    Maâti Monjib interdit de quitter le territoire : une mesure strictement judiciaire liée à une enquête pour blanchiment de capitaux    Activité industrielle : stagnation de la production et hausse des ventes en février    Ce que dit Bank Al-Maghrib sur la situation de l'activité industrielle    Plus de 100.000 titres à découvrir au SIEL 2025    Coopération interparlementaire : Le Maroc et le Kazakhstan discutent du renforcement de leurs liens    Dans un ton ferme, le ministre des Affaires étrangères malien : Les pays de la coalition du Sahel dénoncent l'acte hostile algérien et ce qu'a fait l'Algérie est considéré comme une agression contre toute la coalition    Le gouvernement malien accuse officiellement l'Algérie d'héberger le terrorisme    Genève : les réformes du Maroc saluées par les organisations internationales    Liban : un mort dans une frappe israélienne dans le sud    Bassins hydrauliques : les réserves d'eau en nette amélioration    Edito. Le temps de la décision    Argent, PSG, Vinicius ... Kylian Mbappé lâche ses vérités    Man United : Mazraoui encensé par la presse et les supporters après de derby    Cours des devises du lundi 07 avril 2025    Les Etats de l'AES condamnent la destruction d'un drone malien et rappellent leurs ambassadeurs    Achraf Hakimi shines in PSG's 13th Ligue 1 victory : Luis Enrique and fans celebrate    Morocco named best partner tourist destination 2025 by Italy's Welcome Travel Group    Le pétrole recule à 59 dollars mais les automobilistes marocains paient toujours jusqu'à 13 dirhams le litre    Les prévisions du lundi 7 avril    Tachkent: Mohamed Ould Errachid s'entretient avec le président du Conseil des représentants du Bahreïn    Le Maroc, dernier nommé dans la liste des pays soumis à la suspension saoudienne des visas pour la Omra à partir du 13 avril    Basket AL 25 / Conférence Rabat: Le Fath s'incline pour la 2e fois !    Asunto del dron maliense: Malí, Níger y Burkina Faso llaman a consultas a sus embajadores en Argel    Soins prénatals : Lancement d'une campagne nationale de communication    Jawad Abdelmoula, champion d'Afrique de Triathlon 2025    Ligue 1 : Luis Enrique bénit le rôle de Achraf Hakimi dans le sacre du PSG    CAN U17/Nabil Baha : Il faut plus d'efforts pour espérer glaner le titre    Le cheikh de la Tariqa Qadiriya Boutchichiya hospitalisé à Rabat    Tunisie : l'ALECSO appelle à la préservation et la numérisation du manuscrit arabe    MAGAZINE : Yves Boisset, l'homme dégagé    L'Université Al Akhawayn rend hommage à Izza Génini, figure du documentaire marocain    Au cœur de Paris, la culture marocaine s'empare de l'emblématique Place Saint-Michel    Festivals cinématographiques : 29 manifestations soutenues pour un montant global de 6,8 millions de dirhams    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Mahi Binebine's untold story about his father, brother and King Hassan II
Publié dans Yabiladi le 07 - 07 - 2017

Son of the King's entertainer and brother of a Tazmamart prisoner, Mahi Binebine shared the story that tore his family apart for years. Through his new novel, «Le Fou du Roi», the writer tries to forgive his father and bed a farewell to the painful past.
Mahi Binebine's story is one that evokes feelings of love, hatred and betrayal. It is an account of his family's unforgotten wound that he tried to narrate in his newly launched book «Le Fou du Roi». For those who do not know Mahi, he is the son of Mohamed Binebine who was notorious for being the palace' storyteller. For 39 years, Binebine the father, served as King Hassan II entertainer, telling jokes and narrating laughable stories.
It all started for the Marrakchi national when the Egyptian singer, Oum Keltoum visited the kingdom for the first time in 1960. He inspired the diva with his humorous stories and since then, Binebine was hired by the King as his personal entertainer. Now it is his son, Mahi that occupied himself with the task of telling their story. The story of his brother Aziz who was detained in the Tazmamart prison after participating as a soldier to the failed political coup performed in 1971.
Mohamed Binebine with the Egyptian singer, Oum Keltoum during her visit to Morocco in 1960./Ph. Courtesy of Mahi Binebine/Al Jazeera
Interviewed by Al Jazeera, Mahi insisted that he was committed to reveal the story that involved his father, brother and the king in order to give his «father a chance to speak. I allowed him to explain, to tell his own wounds». In fact, Mahi's brother spent 18 years in the infamous Tazmamart. According to him, Aziz was one of the few detainees who managed to survive the prison. For years, the tragedy tore the Binebine's family apart. As a teenager Mahi was there witnessing everything and surrendering to his hatred.
«I feel at peace with myself now»
«To keep his job with the king, my father had to publicly deny his son, tear off his page from the family's record book. As a teenager, I was mad at this man that I considered to be a coward. I refused to see him for many years», the writer told Al Jazeera. Even after his brother was released in 1992, Mahi could not forget the traumatic event that changed his life.
Le Fou du Roi, a novel written by Mahi Binebine and inspired by his father's true story./Ph. DR
«When he left prison, my brother asked me to take him to see my father. I took him there unwillingly and the two men fell into each other's arms and wept», Mahi recalls indicating that he could not understand how his brother Aziz forgave his father easily. «My brother explained that of the 29 inmates in his building, only four had survived. Someone who miraculously survived had no hatred for anyone, not even for the king, because hatred is a poison to the one who carries it», he added.
Now thanks to his novel released on the 15th of March 2017, Moha the painter, and writer is now «in peace with (himself)». After all these years, Mahi was able to forgive what happened and to reconcile «with (his) father. And by extension with our history.»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.