Sa Majesté le Roi reçoit les nouveaux ambassadeurs du Maroc    Maroc et Sahel : la construction d'une Afrique souveraine passe par Rabat    Ouverture à la Chambre Haute du 3ème Forum du dialogue parlementaire Sud-Sud    ONDA : les Aéroports affectés par des perturbations du système d'enregistrement    Mezzour, Hejira et Tavio discutent du renforcement de la coopération maroco-finlandaise    Royal Air Maroc lance une ligne directe entre Casablanca et la Sicile    1⁄2 Finale CAN(f). Futsal Maroc 25 : Ce soir, les Lionnes visent la qualification pour la Finale et la CDM Philippines 25 !    Berkane VS Constantine : Si ce n'était qu'une question de qualif !    Glasgow Rangers : Deux distinctions personnelles décernées à Igamane    Violences des élèves dans les écoles : Berrada parie sur les caméras de surveillance    Programme "Moussalaha": 364 détenus bénéficiaires depuis 2017    Monde rural : Bientôt dispositif inédit pour évaluer l'efficacité du transport scolaire    SIEL 2025 : Plus de 403.000 visiteurs recensés    Le Maroc participe au 7e Sommet culturel d'Abou Dhabi    "The HERDS" : une parade monumentale pour le climat fait escale au Maroc    Grâce à l'interconnexion avec le Maroc et la France, l'Espagne rétablit progressivement son approvisionnement en électricité et appelle à la modération de la consommation    Le 1er Dou Al-Qiida 1446H correspondra au mardi 29 avril 2025 (Ministère des Habous et des Affaires islamiques)    Élection du pape: Le conclave commencera le 7 mai    Projet Kuiper : Amazon s'apprête à lancer ses premiers satellites pour rivaliser avec Musk    L'Espagne, le Portugal et certaines régions de France touchés par une panne de courant massive    Appels croissants à l'ouverture du dossier du Sahara oriental marocain sur la scène internationale    Ahmed Toufiq se dresse contre les contenus numériques religieux extrémistes    Commission militaire maroco-espagnole : Rabat abrite la 11e réunion    Tennis : Suspension des matchs à Madrid en raison de la panne d'électricité massive    OM : Amine Harit, un retour compliqué    CAF : Fouzi Lekjaa nommé 1er vice-président    Football : Webook.com, nouveau partenaire officiel de la billetterie de la FRMF    AS Monaco : Frustré par son temps de jeu, Eliesse Ben Seghir songe à un départ    Panne d'électricité : Sanchez remercie le Maroc pour son aide    SM le Roi félicite Abdelilah Benkirane suite à sa réélection en tant que secrétaire général du PJD    Info en images. Tourisme : Hausse de 23% des nuitées à Fès    Une tragédie à Oran révèle les priorités du régime algérien, loin des souffrances de ses citoyens    Les prévisions du lundi 28 avril    Auditec célèbre 20 ans d'engagement et d'innovation au service de l'audition    Le Maroc et le Tchad s'accordent dans le monde universitaire    Edito. Préparer une révolution qui a du sens    Dialogue social : quel effet sur la consommation ?    Nigeria. Le pétrole impacte la croissance    Dakhla : le rap marocain conquiert le désert avec STORMY    En Couv'. Rap'industrie : les beats font riche    Marrakech : Un éclat de mode authentique entre hier et aujourd'hui    Mawazine 2025 : De La Soul célèbre son héritage afro sur les rives du Bouregreg    Disparition : Valentin-Yves Mudimbe tire sa révérence    Le CFCM appelle les musulmans à la vigilance suite à l'attentat islamophobe de La Grand-Combe    Equitación: Los jinetes marroquíes dominan en el festival inaugural EAU-Marruecos en Casablanca    Elections au Canada: les libéraux crédités de 43% des intentions de vote    L'escalade des tensions entre l'Inde et le Pakistan après la décision de couper l'eau    Chine : Retour sur Terre des astronautes de "Shenzhou-19" après la passation des missions de la station spatiale chinoise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Mahi Binebine's untold story about his father, brother and King Hassan II
Publié dans Yabiladi le 07 - 07 - 2017

Son of the King's entertainer and brother of a Tazmamart prisoner, Mahi Binebine shared the story that tore his family apart for years. Through his new novel, «Le Fou du Roi», the writer tries to forgive his father and bed a farewell to the painful past.
Mahi Binebine's story is one that evokes feelings of love, hatred and betrayal. It is an account of his family's unforgotten wound that he tried to narrate in his newly launched book «Le Fou du Roi». For those who do not know Mahi, he is the son of Mohamed Binebine who was notorious for being the palace' storyteller. For 39 years, Binebine the father, served as King Hassan II entertainer, telling jokes and narrating laughable stories.
It all started for the Marrakchi national when the Egyptian singer, Oum Keltoum visited the kingdom for the first time in 1960. He inspired the diva with his humorous stories and since then, Binebine was hired by the King as his personal entertainer. Now it is his son, Mahi that occupied himself with the task of telling their story. The story of his brother Aziz who was detained in the Tazmamart prison after participating as a soldier to the failed political coup performed in 1971.
Mohamed Binebine with the Egyptian singer, Oum Keltoum during her visit to Morocco in 1960./Ph. Courtesy of Mahi Binebine/Al Jazeera
Interviewed by Al Jazeera, Mahi insisted that he was committed to reveal the story that involved his father, brother and the king in order to give his «father a chance to speak. I allowed him to explain, to tell his own wounds». In fact, Mahi's brother spent 18 years in the infamous Tazmamart. According to him, Aziz was one of the few detainees who managed to survive the prison. For years, the tragedy tore the Binebine's family apart. As a teenager Mahi was there witnessing everything and surrendering to his hatred.
«I feel at peace with myself now»
«To keep his job with the king, my father had to publicly deny his son, tear off his page from the family's record book. As a teenager, I was mad at this man that I considered to be a coward. I refused to see him for many years», the writer told Al Jazeera. Even after his brother was released in 1992, Mahi could not forget the traumatic event that changed his life.
Le Fou du Roi, a novel written by Mahi Binebine and inspired by his father's true story./Ph. DR
«When he left prison, my brother asked me to take him to see my father. I took him there unwillingly and the two men fell into each other's arms and wept», Mahi recalls indicating that he could not understand how his brother Aziz forgave his father easily. «My brother explained that of the 29 inmates in his building, only four had survived. Someone who miraculously survived had no hatred for anyone, not even for the king, because hatred is a poison to the one who carries it», he added.
Now thanks to his novel released on the 15th of March 2017, Moha the painter, and writer is now «in peace with (himself)». After all these years, Mahi was able to forgive what happened and to reconcile «with (his) father. And by extension with our history.»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.