Maroc-UE: le Royaume exige des actes et non des paroles    Achraf Fayda prend la tête de l'ONMT    Le Maroc en quête de durabilité pour ses ressources halieutiques    La future Citroën C4 sera produite à Kénitra, l'usine de Madrid menacée    MMA : Boughanem, champion marocain de Muay Thai, remporte son combat en Autriche    Le fugitif d'Anvers Samir «Turtle» capturé au Maroc pour trafic de drogue    Morocco appoints Achraf Fayda as new tourism office chief    Italie : La chef marocaine Nour Maaffer remporte un prestigieux prix de cuisine    Ahmed Spins, le fils Akhannouch sur la scène de Coachella 2025 en Californie    Le Parlement marocain prend part à la 70ème session annuelle de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN    Interview avec Peter PanyinAnaman: « J'ai réalisé que Ses citations ont le pouvoir d'inspirer, de motiver et d'éduquer »    Bourse : record historique ou retour à l'équilibre ?    Terrorisme : Le Maroc dans le viseur des jihadistes sahéliens [INTEGRAL]    Hommage à la solidarité des marocains lors des inondations de Valence    Etats du Sahel. Trois pays, un seul passeport    Afrique du Sud. L'ANC expulse définitivement Jacob Zuma    Allemagne: Le SPD désigne le chancelier Olaf Scholz comme candidat à sa propre succession    Présidentielles en Roumanie : Un candidat indépendant crée la surprise    Le Maroc, l'Algérie et le syndrome de Cassandre...    Coupes africaines des clubs : Raja Casablanca-AS FAR en tête d'affiche, la RS Berkane reçoit les Angolais de CD Lunda Sul    Botola D1. JII: Football au degré zéro, il faut voir ailleurs pour se faire plaisir !    Football : Gyökeres déjà parmi les buteurs les plus efficaces de l'histoire sur une année civile    Botola : Rayan Azouagh remplacé par son entraîneur après deux erreurs coup sur coup    Soft power militaire : Les FAR à l'avant-garde en Afrique    Diplomatie : Le Maroc, carrefour des ambitions chinoises    Côte d'Ivoire. Près d'un million de nouveaux électeurs attendus à la présidentielle de 2025    Le rôle crucial des techniciens de scène de crime dans l'enquête judiciaire.    Riaya 2024-2025 à Fès-Meknès : la Santé au cœur des zones isolées    Affaire des héritiers d'empires économiques: La victime raconte les faits    Les autorités marocaines ont démantelé une partie d'un réseau de trafic international de voitures volées    La DGSN et la sûreté de l'Etat belge renforcent leur coopération en matière de sécurité    Festival du Cinéma des peuples : "Gray Days" d'Abir Fathouni remporte le Grand Prix    Interview avec Asma Graimiche : « Il est nécessaire d›intégrer la critique de cinéma aux programmes universitaires »    Mode. Le caftan marocain fait sensation à Séville    Ayyoub Bouaddi penche pour les Lions de l'Atlas    Royaume-Uni : Les intempéries se poursuivent après le passage de la tempête Bret    Températures prévues pour le mardi 26 novembre 2024    Assurances : Les primes émises en hausse de 4,8% à fin septembre 2024    Epson Maroc : Cinq années de réalisations, d'innovations et de leadership    Foot: la sélection marocaine U15 prend part à un tournoi international en Espagne    Olympiakos : Ayoub El Kaabi claque un hat-trick et devient le meilleur buteur du championnat    CV, c'est vous ! EP – 77. Nasry Aboujihade, un chirurgien au service de votre sourire    M Avenue et le FIFM : Une collaboration qui illumine Marrakech    Des instruments et des histoires : L'Afrique à l'écoute de ses racines    Libye: L'union africaine réitère la pertinence des processus de Skhirat et de Bouznika    Coopération sino-marocaine : Le Maroc, « un partenaire clé au sein de la BRI »    Investissements : Karim Zidane VRP du Maroc en Corée et au Japon    Taznakht : Clôture en beauté pour le Festival du tapis d'Aït Ouaouzguit    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Mahi Binebine's untold story about his father, brother and King Hassan II
Publié dans Yabiladi le 07 - 07 - 2017

Son of the King's entertainer and brother of a Tazmamart prisoner, Mahi Binebine shared the story that tore his family apart for years. Through his new novel, «Le Fou du Roi», the writer tries to forgive his father and bed a farewell to the painful past.
Mahi Binebine's story is one that evokes feelings of love, hatred and betrayal. It is an account of his family's unforgotten wound that he tried to narrate in his newly launched book «Le Fou du Roi». For those who do not know Mahi, he is the son of Mohamed Binebine who was notorious for being the palace' storyteller. For 39 years, Binebine the father, served as King Hassan II entertainer, telling jokes and narrating laughable stories.
It all started for the Marrakchi national when the Egyptian singer, Oum Keltoum visited the kingdom for the first time in 1960. He inspired the diva with his humorous stories and since then, Binebine was hired by the King as his personal entertainer. Now it is his son, Mahi that occupied himself with the task of telling their story. The story of his brother Aziz who was detained in the Tazmamart prison after participating as a soldier to the failed political coup performed in 1971.
Mohamed Binebine with the Egyptian singer, Oum Keltoum during her visit to Morocco in 1960./Ph. Courtesy of Mahi Binebine/Al Jazeera
Interviewed by Al Jazeera, Mahi insisted that he was committed to reveal the story that involved his father, brother and the king in order to give his «father a chance to speak. I allowed him to explain, to tell his own wounds». In fact, Mahi's brother spent 18 years in the infamous Tazmamart. According to him, Aziz was one of the few detainees who managed to survive the prison. For years, the tragedy tore the Binebine's family apart. As a teenager Mahi was there witnessing everything and surrendering to his hatred.
«I feel at peace with myself now»
«To keep his job with the king, my father had to publicly deny his son, tear off his page from the family's record book. As a teenager, I was mad at this man that I considered to be a coward. I refused to see him for many years», the writer told Al Jazeera. Even after his brother was released in 1992, Mahi could not forget the traumatic event that changed his life.
Le Fou du Roi, a novel written by Mahi Binebine and inspired by his father's true story./Ph. DR
«When he left prison, my brother asked me to take him to see my father. I took him there unwillingly and the two men fell into each other's arms and wept», Mahi recalls indicating that he could not understand how his brother Aziz forgave his father easily. «My brother explained that of the 29 inmates in his building, only four had survived. Someone who miraculously survived had no hatred for anyone, not even for the king, because hatred is a poison to the one who carries it», he added.
Now thanks to his novel released on the 15th of March 2017, Moha the painter, and writer is now «in peace with (himself)». After all these years, Mahi was able to forgive what happened and to reconcile «with (his) father. And by extension with our history.»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.