Salon International de l'Agriculture de Paris : Akhannouch aux côtés de Macron à l'inauguration officielle    Hommage au cinéma marocain au Festival International du Film de Dublin    Tanger Med : Avortement d'une tentative de trafic de 1.852 unités de pétards et de feux d'artifice    4è Conférence ministérielle mondiale sur la sécurité routière : l'édition la plus productive selon Jean Todt    Salma Benaziz à la tête du Forum des présidents des Commissions des AE des parlements africains    Diplomatie parlementaire: Ould Errachid coprésident du Forum Maroc-FOPREL    Honduras : Ould Errachid se voit confier la coprésidence du Forum économique parlementaire Maroc-Foprel    Système de santé, AMO... Encore du chemin à parcourir ! [INTEGRAL]    Change : le dirham s'apprécie de 0,3% face au dollar    ESSEC Rabat. Hicham Sebti : ''Un campus pour former l'élite africaine et impulser le développement du continent''    Royal Air Maroc. Premier vol écoresponsable entre le Maroc et l'Europe    Alain Juillet : "Le Maroc a toujours été en pointe dans la lutte contre le terrorisme islamiste"    Qualifs. Afrobasket 25: Mission trop difficile pour les Lions face aux Panthères, ce soir, à la salle Ibn Yassine !    Ligue des champions UEFA : pour le prestige… et le chèque    4L Trophy : top départ de la 28e édition !    Evaluation du programme de développement régional : l'intriguant contrat de 3,76 millions de dirhams d'Abdellatif Maâzouz    Casablanca : ouverture du 13e congrès national de l'UMT avec une présence internationale    La météo pour ce samedi 22 février    Fraude aux visas : Un réseau de piratage informatique démantelé    Mortalité routière. L'Afrique déplore le plus de victimes au monde    Enseignement supérieur : pourquoi les réformes pèsent-elles sur les épaules des enseignants ?    Cinéma : pour saluer Souleymane Cissé    Cinéma : dans "Mercato", Jamel Debbouze ne rigole pas    Les Pays-Bas vont restituer 119 bronzes du Bénin au Nigéria    MEF : hausse de 24,6% des recettes fiscales à fin janvier    Oujda : Lancement du projet d'aménagement de la forêt urbaine de Sidi Maafa    RDC : le HCR demande 40 millions de dollars pour aider les civils fuyant les violences    Ligue Europa :Youssef En-Nesyri contribue à la qualification de Fenerbahçe    Disponibilité du poisson au Maroc : 35% des Marocains estiment qu'il est moins disponible    Théâtre Mohammed V : Les artistes marocains du monde à l'honneur    Violation des sanctions américaines : une cargaison secrète de pétrole algérien arrive à Cuba    Le roi Charles III décore une infirmière britannique pour ses efforts en faveur des victimes du séisme survenu au Maroc    Clôture du 15e édition de l'exercice multinational Cutlass Express : participation exemplaire du Maroc    Le Maroc remet en liberté l'activiste ouïghour menacé d'extradition vers la Chine    Signature d'un contrat avec une entreprise chinoise pour un projet majeur de dessalement d'eau de mer au Maroc    Sitail échange avec les étudiants de l'Université Paris Dauphine–PSL sur les perspectives de développement au Maroc    Alex Pinfield, nouveau ambassadeur du Royaume-Uni au Maroc, succède à Simon Martin    Un Marocain soupçonné du meurtre de sa conjointe transgenre en Thaïlande arrêté en Turquie    Xi Jinping appelle à un développement sain et de qualité du secteur privé    France 24 dénonce l'implication de l'Algérie dans la désinformation médiatique contre le Maroc    Qualifs. Afrobasket 25 : L'équipe nationale s'incline en ouverture    Tiznit : livraison du stade de la Marche-Verte après sa rénovation par la FRMF    La signature marocaine, référence internationale de la légitimité de la diversité et de l'altérité (André Azoulay)    L'Humeur : Quand le CCM se ligue contre les festivals    Une cache d'arme découverte dans une zone montagneuse ayant servi de base arrière à la cellule terroriste démantelée mercredi au Maroc    Botola D1/J22: Le champion '' officieux'' face au premier ''potentiel'' barragiste en ouverture, ce vendredi !    Aicha BELARBI : La féministe de la parité en suspens    Doukkala : L'effet bénéfique des pluies sur l'esprit humain    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Nougat, a popular treat shaped by Arab-Muslim and European cultures
Publié dans Yabiladi le 27 - 12 - 2024

Nougat has long been a favorite in Morocco, cherished by generations of children. This beloved treat is widely enjoyed during end-of-year holidays or purchased in bulk for various occasions. Its origins trace back to ancient medicinal practices and were later refined through the expertise of Arab confectioners. In some Spanish regions, nougat has become a staple local product, reflecting its cultural and historical journey from early medicinal uses to its place in modern culinary traditions.
In Morocco, nougat is an integral part of the most popular ancestral sweets, often sold in bulk to the delight of children and adults alike. In some regions, the know-how is a family business, passed down from father to son. It is enjoyed in various variations, mainly with almonds and egg whites whipped into meringue or with honey and flax seeds. These basic versions are more widely recognized across the Mediterranean, where this preparation is known by various names.
In Spain, RFI recently highlighted the family tradition of turrón, considered a «Christmas confectionery heir to the cultures of Islam». This nougat, also available in France, Malta, Italy, and even Germany, «has its origins in the Middle East, from where it was transported by the Arab-Andalusian and Jewish cultures to the Iberian Peninsula», the media reports.
But long before it was recognized as a popular refined confection, this mixture featured in ancient medical indications. Between the 1st and 2nd centuries, the Greek doctor Claudius Galen (129–201) described a combination to calm coughs, combining honey, almonds, and pine nuts.
Sweets shaped through the centuries
Long before its introduction in southern Europe, particularly in Sicily and Al-Andalus, sugar cane was added to this basic preparation in the Arab-Muslim courts of Mesopotamia. In addition to nougat, pastries were made with flour, almonds, anise, gum arabic, cinnamon, sesame, and orange blossom water. With the use of sugar in the Iberian Peninsula and on the Italian island during the Caliphate era, the preparation of desserts took a turn.
Many of these preparations combine flavors inspired or influenced by the know-how of the Orient, which the musician from Mosul, Ziryab, promoted in Muslim Andalusia. Abu Hassan Ali ben Nafi, a pioneer of Arab-Andalusian music, perpetuated certain gastronomic traditions of his ancestors throughout his life in Cordoba. The basis of these preparations would experience improvements and re-adaptations in various regions, such as Morocco.
Despite the departure of many Jewish and Muslim families from Al-Andalus, with the end of the Reconquista (722–1492), the know-how of ancestral confectionery continued in the region and spread elsewhere. From the 17th century in France, Montélimar nougat was considered the heir to its Arab, Catalan, and Italian versions. It gained popularity thanks to Olivier de Serres' almond trees.
In Morocco, this tradition became part of local sweets, particularly among families from the Iberian Peninsula. The same gestures and uses have been reproduced throughout the centuries, often in homes and later in artisanal shops.
Tangier represents one of the flagship regions where nougat built the strong reputation of Moroccan sweet traditions, meticulously preserved with the same compositions of yesteryear.
Nougat de Tangier: A family legacy
Not far from the Petit Socco, on the famous Siaghine Street in the medina, a craftsman opened a shop in 1952. Proudly displaying the local origin of the product, the brand called «Nougat de Tanger» has been managed from father to son, perpetuating customs deeply rooted in the family, even before the birth of this landmark, which has become a must-see in the northern city.
Driss Taïk, the current manager, preserves this parental heritage, ensuring the original recipe remains untouched. «I was born in 1965, and for me, this confectionery is always associated with my late father. I grew up watching him prepare it at home before he was encouraged by a friend to invest in his know-how», he told Yabiladi.
«Even today, we use the same composition, without glucose, artificial coloring, or other processed ingredients—just sugar, egg whites in meringue, and almonds».
The artisan confirmed a growing demand during the holiday season. «We see general enthusiasm throughout the year, but orders multiply as occasions like Christmas and New Year approach», he shared. The family's attachment to the traditional preparation has cemented the brand's success, recognized across generations.
«Beyond the economic aspects, the family shop is a landmark for elders in the neighborhood, friends who knew my father, and younger people whose parents witnessed the brand's birth. We cherish maintaining these human connections, sharing friendly moments around nougat», he added.
In its more than 70 years of existence, the Tangier nougat shop has attracted visitors from other Moroccan cities, as well as foreign tourists and connoisseurs of sweets. According to Driss Taïk, the multiple variations of the preparation reflect the wealth of influences that have shaped this popular yet refined confectionery.
The specialist in our childhood confectionery emphasizes, «The basic element remains egg white for almond, hazelnut, or peanut nougat; for 'brown nougat,' made with flax or sesame seeds, we only use honey».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.