Maroc : Le RNI s'apprête à tourner la page d'Aziz Akhannouch    RNI : Le successeur d'Akhannouch sera élu le 7 février    Semaine Eco-Ep81: Réforme de la santé, OFPTT, Conseil national du RNI…    CAN 2025 : Confusion sur les interdictions des drapeaux à Paris    CAN 2025 : Azzedine Ounahi forfait, mais toujours aux côtés des Lions de l'Atlas    Sofyan Amrabat met en avant l'âme collective des Lions de l'Atlas    Casablanca: Inauguración del pabellón cubierto Abdelmajid Dolmy    Décès de Hassan Ourigli, PDG du groupe Al Mada    Commémoration de la présentation du Manifeste de l'Indépendance. Grâce Royale au profit de 1.386 personnes    Manifestations en Iran: Internet coupé depuis plus de 60 heures    Grâce royale au profit de 1.386 personnes condamnées dont 15 pour extrémisme    Conseil national du RNI : bilan, perspectives et mobilisation en vue des échéances à venir    Le Roi félicite le Sultan d'Oman et loue l'excellence des relations avec le Maroc    Mesure sur la sardine : les conserveries espagnoles sur le qui-vive    CAN 2025: Programme des demi-finales    Marchés publics: L'inspection des finances traque des délits d'initiés et corruption    Les températures attendues ce dimanche 11 janvier 2026    Le temps qu'il fera ce dimanche 11 janvier 2026    Campagne de don de sang à la Fan Zone de Marrakech    Zohour Alaoui entame son mandat en tant que présidente du CA de l'Institut de l'UNESCO pour l'apprentissage tout au long de la vie    Communiqué du médecin personnel du Souverain : Sa Majesté le Roi souffre d'une lombosciatalgie mécanique, associée à une contracture musculaire, sans aucun signe de gravité    Soudan: Mille jours après l'éclatement du conflit, deux tiers de la population ont besoin d'aide    Akhannouch : « les Marocains méritent toujours mieux »    Depuis son inauguration, le nouveau terminal de croisières du port de Casablanca a accueilli 53 navires et près de 94.000 passagers    ANP : Un programme d'investissement de 3,8 MMDH pour la période 2026-2028    Sahara : après 51 ans d'impasse, le temps du réalisme est venu    CAN 2025 : Samuel Eto'o tente d'apaiser la polémique par un message conciliant au président de la FRMF    CAN 2025 : Brahim en tête du classement des canonniers après les quarts    Finale. Supercoupe d'Espagne / Ce dimanche, un Clasico indécis pour lancer l'an 2026 : Heure ? Chaînes    Casablanca : Inauguration de la salle couverte Abdelmajid Dolmy    Les Béninois aux urnes pour un double scrutin législatif et local    11 janvier 1944 : quand le Maroc a choisi la liberté    Les forces américaines mènent des frappes contre Daech en Syrie    Panne géante d'électricité à Berlin : La réparation du réseau prendra plusieurs mois    Tempête Goretti : Les réacteurs français de Flamanville à l'arrêt (EDF)    Criminalité: Six villes sud-africaines dans le top 20 d'un classement mondial    Rétro-verso : Quand nos ancêtres affrontaient les intempéries sur les routes commerciales    La CAN : la Federación Camerunesa elogia la organización marroquí y felicita a los Leones del Atlas    Rap, laptops et laine de roche : Parcours mitigé des home-studios marocains [INTEGRAL]    LE MAROC, MIROIR QUI RENVOIE L'ADVERSITE À SON PROPRE NEANT    Diaspo #423 : Simo Kassabi, DJ féru des platines de Harhoura à Los Angeles    Marché monétaire : nette décélération des placements du Trésor    Casablanca: le nouveau terminal de croisières enregistre une bonne dynamique    La presse marocaine perd un grand caricaturiste    Yennayer 2976 : Meteor Airlines fête ses 10 ans avec le Nouvel an amazigh    Histoire : La soie, pilier économique des califats musulmans d'Al-Andalus    BAFTA 2026 : « One Battle After Another » en tête des longlists    L'histoire des drapeaux marocains expliquée    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Across the Sea» by French-Moroccan director Saïd Hamich Benlarbi delves into the anguish of exile
Publié dans Yabiladi le 02 - 12 - 2024

French-Moroccan director Saïd Hamich Benlarbi presents his second cinematic work. On Sunday, La mer au loin (Across the Sea) was screened at the Marrakech International Film Festival (FIFM 2024), competing alongside 14 other feature films.
The film «La mer au loin» (Across the Sea) by French-Moroccan director Saïd Hamich Benlarbi was screened on Sunday as part of the official competition of the 21st Marrakech International Film Festival (FIFM 2024), which is being held from November 29 to December 7 in the ochre city. It is one of 12 works supported by the Atlas Workshops, the program initiated by the festival in 2018, included in the selection of this grand event edition. The filmmaker presents his second feature film, a romance centered around Nour, a 27-year-old undocumented migrant in 1990s Marseille.
Brilliantly portrayed by Moroccan actor Ayoub Gretaa, the main character survives through small-scale trafficking until he crosses paths with Serge (Grégoire Colin), a policeman leading a paradoxical life, torn between the image of his profession and his turbulent family history.
Taken under Serge's wing, Nour delves into the complexities of the divide between the two shores of the Mediterranean, far from his hometown of Oujda. He observes the multifaceted lives of his hosts and the evolving realities of his fellow migrants, sometimes haunted by a past he desperately tries to escape and at other times holding tightly to his dreams despite the fatigue of exile.
Ph. FIFMPh. FIFM
Through this narrative, the film is situated at the crossroads of fiction and the reality of migration journeys of the 1990s, partially reflecting the director's own experience. Visibly moved during the presentation of his new cinematic opus, Saïd Hamich Benlarbi indeed recalled that this story was in a way his own as well, having left Morocco at the age of 11, thereby knowing the stigmas of family separation.
In the intimacy of past scars and distance
Merging real and imaginary, intimate and political, the filmmaker offers a historical fresco over a decade, from the early 1990s to the eve of a new millennium. We discover the fragmented world of Nour, but also the Marseille nightlife, the refuge of Moroccan and Algerian immigrants in the music of Cheb Hasni and raï at its golden age, as well as the personal struggles of Fadela (Rym Foglia), Noémie (Anna Mouglalis), and Houcine (Omar Boulakirba).
On screen, actor Ayoub Gretaa naturally embodies Nour, the main character he managed to portray in a cinematic performance worthy of the global seventh art. Often silent and deeply expressive, his acting brings all the film's emotionally powerful moments. Selected for a special screening at the 63rd Critics' Week at the Cannes Festival, in May 2024, the opus was acclaimed thanks to the dramatic performance of the young artist.
Ayoub Gretaa / Ph. FIFMAyoub Gretaa / Ph. FIFM
It goes without saying that this cinematic work does not leave one indifferent, painting a mixed picture of integration in the host country, questioning social, cultural, and economic issues, far from clichés and in an undeniably artistic language.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.