Casablanca accueille le débat sur l'avenir : lancement de la première édition du colloque international « Le design et la communication comme leviers de l'innovation et de la transformation au Maroc »...    Le secteur de l'industrie des machines en Chine affiche des indicateurs positifs en 2025    Finances publiques : quand le débat budgétaire devient un choix de société    Inondations : les banques marocaines soutiennent les sinistrés    Affaire Epstein : Jack Lang convoqué au Quai d'Orsay, à son retour de Marrakech    Citations clés du président Xi Jinping sur les sports d'hiver    CAN 2025 : Le Sénégal vainqueur, le Maroc gagnant    Le Maroc, une marque médiatique : chronique d'une guerre des clics    Yassir Zabiri forfait face à Lens, ses débuts avec Rennes repoussés    Commune Oulad Salama: efforts soutenus pour accompagner la population affectée par les intempéries    Asunto Epstein: Jack Lang convocado en el Quai d'Orsay, a su regreso de Marrakech    Inondations : des hélicoptères Chinook mobilisés pour acheminer l'aide humanitaire à Sidi Kacem    Jack Lang summoned to explain ties with Epstein amid financial investigation    Morocco denies hunger strike claims by detained Senegalese fans    L'Orchestre Symphonique Royal fait résonner l'âme de Respighi à Casablanca    Marché de l'emploi : ce que révèlent les tendances RH 2025 et les perspectives pour 2026    Australie : Trois morts dans le crash d'un avion léger au large de l'Australie-Méridionale    Azemmour: Retour de l'écoulement naturel de l'oued Oum Er-Rbia vers l'Atlantique    L'AFD souligne la résilience exemplaire de l'économie marocaine    Laâyoune : la voie de contournement et le viaduc, nouveaux piliers de l'axe Tiznit-Dakhla    Rabat: Le Procureur du Roi réfute les rumeurs sur une grève de la faim des Sénégalais détenus    Italie: Coup d'envoi officiel des Jeux Olympiques d'hiver 2026    Inondations à Ksar El Kébir : La société civile réclame un meilleur accueil pour les sinistrés    LdC de la CAF : Chaâbani veut rapprocher la RSB de la qualification    Le journaliste Lhoussine El Boukili tire sa révérence    ONU : La rapporteuse spéciale sur la torture attendue au Maroc en mars    L'aéroport de Berlin-Brandebourg à l'arrêt en raison du verglas    Iran – Etats-Unis : Des pourparlers indirects relancés à Oman    Grèce : Un Marocain arrêté après la mort de 15 migrants sur une embarcation    Affaire des incidents de la finale de la CAN : le parquet de Rabat démonte les contrevérités sur les mis en cause sénégalais    Alerte météo : Fortes pluies, averses orageuses et rafales de vent jusqu'à dimanche    Coupe Davis : Le Maroc face à la Colombie pour une place en Groupe mondial I    Inondations : solidarité scolaire pour les élèves sinistrés    Sidi Kacem : des aides alimentaires acheminées par hélicoptère aux personnes encerclées par les eaux    La Fédération royale marocaine de football dément la rumeur concernant la démission de Walid Regragui de la sélection nationale    Caftan Week 2026 : les designers qui porteront le "Souffle de l'Atlas"    Liberté d'expression : le Maroc inscrit dans les dynamiques régionales et numériques mondiales    Seghrouchni au Koweït pour des rencontres sur la coopération numérique    À Figuig, des gestes frontaliers algériens ravivent une tension contenue par le Maroc    Défense : un programme à 8,5MM $ avec les Etats-Unis    Congo: le président Sassou Nguesso annonce sa candidature à la présidentielle du 15 mars    La NASA ouvre enfin la porte aux smartphones dans l'espace    Marché Dar Essalam à Rabat: ouverture de l'aile ouest et du cinéma Pathé    « Le Maroc en Musique » : l'AMMA lance sa saison culturelle 2026    Crowdfunding: la campagne de Mazaya pour soutenir les jeunes talents    Le FICAM® revient pour une 24e édition axée sur la jeunesse    Télévision : 2M dévoile son menu ramadanesque    Décès du Chef Kimo, figure appréciée de la cuisine populaire    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



The Mansouria, when fashion becomes a political statement
Publié dans Yabiladi le 12 - 11 - 2024

Sultan Ahmed al-Mansur broke with Ottoman-influenced attire introduced by his brother, reviving traditional Moroccan dress as a statement of sovereignty and independence for the Saadi dynasty. He also innovated by introducing the mansuriya, a distinctive garment that became emblematic of Moroccan fashion and culture.
When Sultan Ahmed al-Mansur ascended the throne of the Saadi dynasty in 1578, he set out to showcase the newfound power and prosperity gained from the Portuguese defeat, a victory that brought both prestige and wealth.
Shortly after assuming the throne, he launched the ambitious construction of the El Badi Palace in Marrakech, a symbol of a new era. He also formed alliances with Western powers, notably with the English, through a series of diplomatic missions to London.
Above all, he sought to distance himself from the close ties his late brother, Sultan Marwan Abd al-Malik—who died in the battle against the Portuguese at Ksar el-Kebir—had established with the Ottomans.
Fashion as a political statement
This break from the Ottomans went beyond politics; it extended to fashion. Ahmed al-Mansur understood the power of fashion as a historical and political statement. Unlike his brother, who had spent 17 years in Ottoman-controlled territories and adopted Ottoman attire at court, al-Mansur sought to revive traditional Moroccan dress.
According to Moroccan historian Nabil Mouline in his research paper «Le Califat imaginaire d'Ahmad al-Mansûr: Pouvoir et diplomatie au Maroc au XVIe siècle», Abd al-Malik's exposure to Ottoman culture had led him to abandon the longstanding Moroccan dress customs. Mouline notes, «This prince, who had lived most of his life in Ottoman lands, decided to adopt their dress code and even imposed it on his subjects».
By dressing in luxurious Ottoman clothing and discarding the traditional white attire of former Saadi sultans, Abd al-Malik was not only abandoning local tradition but, in a way, acknowledging Ottoman influence.
However, when Ahmed al-Mansur came to power, he deliberately broke with this tradition, restoring the «local tradition of dressing» at the Saadi court. Mouline, drawing on reports from the first Spanish embassy to Morocco under al-Mansur in 1579, writes that al-Mansur «wore white clothes in the Moroccan style and had a turban on his head». This return to traditional dress was a powerful political statement, signaling that al-Mansur «did not recognize Ottoman sovereignty».
Mouline further explains, «Within months of his accession, the Sultan restored the white color as the emblem of the Western Caliphate (Saadi state). The term 'Moroccan' to describe the Sultan's dress illustrates the contrast with the 'Turkish' style adopted by his predecessor». By doing so, al-Mansur was affirming the «independence and sovereignty» of the Saadi dynasty, a political stance the sultan termed «the Western Islamic caliphate».
Mansouria, innovating Moroccan fashion
Al-Mansur didn't simply revive tradition; he also introduced new styles to Saadi fashion. A description by Spanish agent Jorge de Henin in the early 17th century offers insight into the attire of Saadi rulers at the time. According to Mouline, de Henin describes the sultan's son Abu Faris as wearing «wide trousers cinched at the waist by a silk belt embroidered along the sides, a shirt with narrow sleeves and buttons at the wrists, and over it a long, wide-sleeved garment known as a mansuriya (Mansouria)».
This garment, the Mansouria, was a new addition attributed to Sultan Ahmed al-Mansur. Made of fine muslin and specifically designed for him, the mansouria later became known by his name. Historian Ahmad al-Maqqari al-Tilmisani, a contemporary of Ahmed al-Mansur, refers to this garment in Nafh at-Tib, a historical compendium of Al-Andalus and Morocco, describing the Mansouria as a «type of clothing known in Morocco», crafted for the sultan and later named after him.
According to sources on traditional Moroccan clothing, the Mansouria was typically worn over the caftan. Originally worn by both men and women, it eventually became a statement piece for women, especially those in cities.
The book Costumes of Morocco notes that the Mansouria served as the izar—an outer garment—especially popular among wealthy urban women who wore it instead of the more common izar. «The izar is longer and made of muslin, with wide sleeves, resembling the dfina of the towns, also known as farajtya or mansuriya», reads the book.
It adds, «All these light cottons and decorated muslins are imported. They are bought in nearby town souks and bring urban luxury to the countryside, gradually replacing simple cottons, now reserved for daily wear».
The Mansouria, later called farajiya, was worn over the caftan, typically made of muslin to reveal the elegance of the garment underneath. Along with other traditional Moroccan attire such as the gandoura, takchita, and djellaba, this garment has endured through the ages, illustrating the ways in which politics can shape and preserve fashion.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.