Visite du Conseil national pour le développement économique et social équato-guinéen à Rabat    SGTM : L'IPO de tous les records    Filière oléicole : Tensions au secteur, malgré les records de production ! [INTEGRAL]    L'éducation au cœur des priorités... la Chine trace les contours d'une nouvelle approche de l'éducation morale des enfants    Au-delà des frontières : Sektioui salue la solidarité africaine en Coupe arabe    Alerte météo: Chutes de neiges, averses et rafales de vent de mardi à jeudi    Températures prévues pour mercredi 17 décembre 2025    Cours des devises du mardi 16 décembre 2025    Cash Plus : Mediterrania Capital Partners cède une partie de sa participation    Tarifs de l'électricité : les détails de la réforme    Collectivités territoriales : les PPP sous le prisme de la présélection    Akhannouch: le gouvernement a mis en place une stratégie globale pour stimuler l'investissement    La Bourse de Casablanca ouvre dans le vert    Ahmed Toufiq : « Le Maroc dispose d'une expérience pionnière dans la jurisprudence en matière des questions de la famille »    USA : Trump classe le fentanyl comme « arme de destruction massive »    Les deux soldats américains tués en Syrie identifiés comme des sergents de la Garde nationale de l'Iowa    USA : le Sénat se prépare à la perspective d'un nouveau « shutdown » en janvier    Conflit Thaïlande-Cambodge: Bangkok estime que Phnom Penh doit annoncer "en premier" un cessez-le-feu    Revue de presse de ce mardi 16 décembre 2025    CA FIFA 2025/Arbitrage : le Suédois Glenn Nyberg pour la finale Maroc-Jordanie    Quand l'entraîneur marocain devient un label de réussite    inDrive x Burger King : Célébrer le football là où tout commence    Football féminin : la FRMF lance un nouveau chantier de formation et des tournées d'inspection    CDM 2026 : une billetterie hors de portée    SG de la CAF : La CAN Maroc 2025 sera la meilleure jamais organisée    Dimiter Tzantchev salue le développement remarquable des relations économiques entre le Maroc et l'UE    La Chambre des représentants adopte à l'unanimité trois projets de loi relatifs à la justice    Alerte météorologique : Le ministère du Transport appelle à la prudence sur les routes    Province d'Essaouira : Suspension provisoire des cours en raison des intempéries    Vigilance orange à Casablanca après le début des fortes averses    Inondations à Safi : l'hôpital Mohammed V active son plan d'urgence    Université Rovira i Virgili de Tarragone : création d'une Chaire d'études sur le Maroc pour renforcer les liens euroméditerranéens    France24 : Le Maroc "ultrafavori" de la CAN 2025    Cartes de presse : la CNDP dément toute responsabilité dans la non-publication des listes    Palestine : Accentuation des exactions des colons en Cisjordanie    Sommet du G20 : L'Afrique du Sud exclue d'une réunion sous présidence américaine    Interview avec Ouenza : « Ce n'est pas parce que je porte du rose que je n'ai pas fait de l'underground »    Safi: Réunion d'urgence pour mettre en place des mesures exceptionnelles face aux inondations    Depuis Paris... Ferhat Mehenni proclame la naissance de la République de Kabylie et frappe aux portes de la reconnaissance internationale    Mode. Le caftan marocain à l'honneur en Azerbaïdjan    À Niamey, l'Initiative Royale redessine les équilibres logistiques et stratégiques du Sahel    Youssef Amrani : «Le Maroc gagne la confiance par l'action »    Agadir Film Festival : La Mer Au Loin wins big with three awards    MAGAZINE - Jaylann : fée et gestes    Patrimoine culturel immatériel de l'Unesco : 67 nouvelles inscriptions    Lahcen Saadi : « L'identité amazighe est chère à tous les Marocains »    Trois prix pour «La mer au loin» au 21e Festival international cinéma et migrations    Après l'inscription du caftan, nouveau succès du Maroc à l'UNESCO    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Marouane and Imane, two young acrobats trying to overcome the health crisis through street art
Publié dans Yabiladi le 12 - 02 - 2021

Marouane and Imane perform acrobatics in front of several traffic light intersections in the streets of Casablanca. The couple, who used to perform in several events, decided to undertake this move to overcome the health crisis and their financial difficulties following the banning of gatherings and festivals.
Although they grew up in the same neighborhood, acrobat duo Marouane and Imane met for the first time in 2016. Their love for street art brought them together, as they were both training for fire performances. «We decided after that to up our skills and learn circus performances from YouTube videos», the couple told Yabiladi.
To work out and learn new tricks, they used to meet in an empty area in their neighborhood. It was the only space that allowed them to practice their passion and explore their talent. Their friendship started around sports and turned into love.
After eight months of training, to master acrobatic movements, they decided to make this passion a job. In 2018, the couple joined the «Nomad theater troop in the Hay Mohammadi neighborhood». «Trained by professionals for months, we learned a set of movements that we used to find difficult to master previously», they recalled.
We used to practice at night and perform in front of a group of spectators in Marechal Square in Casablanca. After that, we started to tour Moroccan cities to play in the streets and we called our troop the «CasaArt».
Street art together
After gaining more experience in the art of circus, they started receiving offers to participate in several events. «In the beginning, our livelihood was the street in addition to some small events, such as birthdays, but then we started receiving invitations to participate in big events», Imane said. Indeed, in 2018 they participated in the «Karan» festival in Oujda, and in 2019 at the «Cedars» festival in Khenifra.
The invitations were not limited to Morocco but were also coming from abroad. «In 2018 we got a work contract in a mall in Kuwait. We used to prepare and perform acrobatic shows. We spent four months there, and we returned to Morocco», the couple said. «We used to do shows in a several hotels. We worked there for about four or five months», they added.
«Before we received these offers from abroad, we used to receive the same offers here too, but for meager sums, we were despised, because we are street artists. They would think that as long as we accept small amounts from the street crowd, we have to accept anything», they regretted.
«Sometimes, event organizers feared us and refused to hire us because we are street artists, but after we got offers from abroad, things changed», the couple explained.
Imane believes that working in the street is not an easy thing, especially for girls. «I used to hear hurtful comments from some spectators and passersby», said the 24-year-old mother who had problems with her family because of her job.
«My mother did not really understand what I was doing and some people from our neighborhood went to her and told her that I was begging with a man (Marouane) in the streets. This angered my mother and hurt me».
Imane
«My mother was against the idea of working in the street, but what was complicating the matter was my work alongside a stranger, so Marouane and I decided to get married even though we were not financially prepared. We got married in 2017», Imane said.
In addition to these problems, the duo have also been harassed by authorities, who were preventing them from performing at the Marechal Square. «Everytime, we had our equipment and money seized», they regretted.
Hit by the health crisis
At a time when the reputation of the duo began to reach a large number of people, the health crisis happened. «Our situation went from bad to worse after all festivals and gatherings were cancelled and prohibited», they said. «We could no longer perform or pay the rent (…) So, we moved out to live with Marouane's father, despite his difficult financial situation», Imane said.
After the lockdown was lifted, they decided to resort to traffic lights and perform in front of drivers for a few seconds. They managed to win a special audience, but the harassment continued to haunt them wherever they went.
«We try to play in places that do not have surveillance cameras, because we get arrested every time we are spotted by the police», they said. «Every time, we are forced to stay 48 hours in the police station, and we are referred to the court, on charges of begging and sometimes on charges related to drugs, even though we do not consume drugs», they said.
«Our goal is to entertain people in exchange for a very small amount of money», Imane said, adding : «We are not troublemakers».
Despite all the troubles they are exposed to, they do believe that «the street for us is a place that welcomed us and taught us a lot of things which we could not learn in schools or on stage, not only on a professional level, but also on a personal one».
The duo called for «anyone who has a talent and wants to show it off to go for it» stressing that street art is by no means a form of begging.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.