Le Salon international « Al Omrane Expo – Marocains du Monde 2026 » fait escale à Paris    CAF : des nouvelles révélations qui relancent la polémique au COMEX    Nador/Ramadan: Réunion sur le suivi de l'approvisionnement des marchés locaux et du contrôle des prix    Auto Hall renforce sa présence dans le Sud avec une nouvelle succursale à Laâyoune    Le secteur ferroviaire chinois poursuit son expansion grâce aux lignes à grande vitesse    Depuis une position de force, le Maroc mène la transformation historique de la région    Par mesure de précaution face aux intempéries... Suspension des cours dans plusieurs communes de Ouarzazate    Kénitra : Lancement du plan de retour progressif pour les habitants des zones sinistrées    Donald Trump évoque un « changement de pouvoir » en Iran    Akhannouch: La troisième élection du Maroc au CPS de l'UA, un signe de confiance    Akhannouch : L'élection du Maroc au CPS de l'UA traduit la confiance placée dans le Royaume    Ligue des champions de la CAF : AS FAR et RS Berkane jouent leur avenir continental    CAF : climat tendu et appels à des réformes internes après la CAN 2025    Le ministère de l'Intérieur dévoile un plan pour le retour des habitants dans les zones sinistrées    Inondations : Le ministère de l'Intérieur annonce la mise en œuvre imminente des mesures visant à garantir un retour sûr et progressif des populations des zones sinistrées    Inundaciones en Marruecos: luz verde progresiva para el regreso de los evacuados    Return of evacuees begins in flood-hit Moroccan provinces    « The Bare Bones Show » : Bryan Adams attendu à Rabat et Tanger pour deux concerts acoustiques    Rabat : Nouvelle étape dans la coopération institutionnelle entre le Maroc et le Tchad    Maroc-Mauritanie : Vers un renforcement de la coopération agricole et scientifique    Addis-Abeba: Le Maroc réitère son soutien au processus d'opérationnalisation de l'Agence Africaine du Médicament    Inondations au Maroc : feu vert progressif pour le retour des évacués    Stellantis Maroc et Attawfiq Microfinance s'allient pour faciliter l'accès à la mobilité électrique    Béni Mellal-Khénifra : le PIB régional au cœur du débat    IDARATI x.0 : la future méta-application qui rapprochera citoyens et administration    Canada: Saisie de plus de 1.000 kg de drogues en Alberta    Province de Guercif/INDH : 230 bénéficiaires d'une caravane médicale pluridisciplinaire    La Chine supprime les droits de douane pour 53 pays africains à compter du 1er mai 2026    Maroc-Equateur: la billetterie ouverte ce vendredi    CasaRun : nouvelle édition, nouveau format    Transport aérien : Emirates annonce la fin de ses liaisons avec Alger pour 2027    Régulation des médicaments : Amine Tehraoui examine avec une responsable de l'OMS les moyens de renforcer le système national    Ukraine: les prochaines négociations se tiendront à Genève les 17 et 18 février    « Philosophies d'Afrique » : Rabat accueille la 11e édition des « Rendez-vous de la philosophie »    En application des Hautes Instructions Royales, le gouvernement déploie un programme d'aide et d'accompagnement des populations sinistrées par les inondations dans le nord et l'ouest du Royaume    L'Italie peut-elle transformer ses ambitions africaines en projets concrets ?    Khartoum retrouve sa place à l'IGAD    COMEX : Patrice Motsepe hausse le ton et exige un durcissement des règles    Cambridge restitue 116 trésors du Bénin au Nigeria    GenZ in Morocco: Zineb El Kharroubi's trial set for February 26 in Casablanca    Le Marocain secouru par un navire écossais tentait de rallier Ceuta    Bryan Adams se produit au Maroc avec «The Bare Bones Show»    Ramadan sur Tamazight : La fiction et le documentaire s'invitent sur la chaîne amazighe    Achraf Hakimi de retour : l'heure de la relance face à Rennes    Moroccan–Croatian Economic Forum Lays the Groundwork for Strategic Multi-Sector and Trans-Mediterranean Partnerships    Info en images. UNESCO : «L'artisanat marocain» célébré à Paris comme patrimoine vivant «en mouvement»    Berlinale 2026 : Le cinéma marocain sous les projecteurs à l'European Film Market    Une chanteuse namibienne entre dans le catalogue mondial de Sony Music    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« La Revue Souffles 1966-1973, Espoirs d'une révolution culturelle au Maroc » de Kenza Sefrioui : Exploration d'une des plus intéressantes aventures culturelles au Maroc
Publié dans L'opinion le 07 - 06 - 2013

Il ne fait pas de doute que l'une des empreintes les plus marquantes sur la scène culturelle au Maroc, depuis l'indépendance, est celle de la revue « Souffles ». Certes, il y a eu d'autres expériences de revues importantes, enrichissantes comme Lamalif, Intégral, at-Taqafa al-Jadida, az-Zaman al-Maghribi, Aqlam, Kalima, Prologues et bien d'autres. « Souffles », néanmoins, tient une place à part. Durant quarante ans, on n'a pas cessé d'évoquer cette aventure, d'une manière plutôt allusive dans la majorité des cas, sans vraiment approfondir et recouper entre les différents acteurs. Peu d'études effectuées, en effet, à part une thèse de Doctorat réalisée en 1981 par Abderrahmane Tenkoul et qui n'a jamais été publiée.
C'est un vrai voyage d'exploration de cette expérience exceptionnelle littéraire, artistique, esthétique, culturelle, politique et humaine que propose aujourd'hui Kenza Sefrioui, journaliste, critique littéraire et animatrice culturelle, avec son essai « La revue Souffles, 1966-1973, Espoirs de révolution culturelle au Maroc » (Editions Sirocco, Casablanca). Un livre nécessaire qui remédie à coup sûr à une grande lacune en faisant le point sur une aventure qui avait pris fin il y a quarante ans, en 1973. L'ouvrage permet d'une part de donner une idée de l'importante percée de réflexion inédite sur la dimension de culture marocaine et de son appropriation par un groupe de poètes, écrivains, artistes plasticiens, cinéastes, le lancement notamment d'une esthétique des arts plastiques enracinée dans la culture marocaine. D'autre part, la pérennité d'une bonne partie des réflexions, encore aujourd'hui d'actualité quatre décennies plus tard. Le livre s'appuie sur une lecture et analyse des textes publiés dans la revue (textes de réflexions, analyses, œuvres poétiques) au fil des parutions. Tout en prenant en compte le contexte historique international de la décennie 1960 marquée la décolonisation, le courant en Occident de la « contre-culture », la contestation par la jeunesse de toute expression d'autorité et paternalisme, le choc de la guerre du Vietnam et l'impérialisme américain, le tiers-mondisme, le conflit israélo-arabe et la tragédie du peuple palestinien, Mai 68 etc. Il s'appuie aussi sur des entretiens réalisés avec quelques auteurs de ce projet pionnier. Ceux-ci sont appelés à témoigner, en premier lieu l'initiateur, fondateur et animateur principal, Abdellatif Laabi qui est d'ailleurs auteur aussi de la préface du livre. Ces entretiens témoignages qui offrent un éclairage important supplémentaire, sont réalisés entre 2002 et 2007 par l'auteure au Maroc et en Europe. Il s'agit d'entretiens avec Abdellatif Laabi, Jocelyne Laabi, Mostafa Nissabouri, Mohamed Berrada, Bernard Jakobiak, Tahar Benjelloun, Abraham Serfaty, Farid Belkahia, Mohammed Melehi, Mohamed Mahjoubi, Mohammed Chabâa, Toni Maraini, Jamal Bellakhdar, Abdelhamid Amine et Raymond Rahamim Benhaïm. Cela permet de voir la vision de chacun, comment il a vécu l'expérience selon les périodes et les positions. Ce qui finit par donner à cette anthologie de propos recueillis une dimension de document vivant. Ce faisant, l'auteur fait preuve tour à tour aussi bien d'adhésion que de critique distanciée.
L'histoire passionnante du mouvement « Souffles » est née quelques années après l'indépendance du Maroc autour du poète Abdellatif Laabi et d'un premier noyau, le poète Mostafa Nissabouri, Mohammed Khair-Eddine et des artistes plasticiens de l'Ecole des Beaux Arts de Casablanca, Farid Belkahia, Mellehi, Chabaa, Ataallah, la critique d'art Toni Maraini, le cinéaste Majid Rechiche, l'écrivain Abdelkbir Khatibi, le poète français Bernard Jakobiak, Tahar Benjelloun, le journaliste, écrivain et éditeur Abdellah Stouky, le poète et cinéaste Ahmed Bouanani, le poète et romancier Mohamed Loakira, le nouvelliste Driss Khoury, le journaliste Mohamed Jibril etc. La réflexion est développée sur tout un programme : le souci de décolonisation à la lumière des travaux de Franz Fanon, la vigilance contre le néocolonialisme, la réappropriation de la culture populaire, la question de la langue, la chasse aux archaïsmes et au folklore tenu pour une image réductrice de la culture marocaine. En fait, il s'agit d'une « quête de sens qui engage l'ensemble de la société »
Le passé, la tradition suscitent rejet ou tout au moins grande suspicion et inclinent à une attitude parfois violente, toujours sans concession qui refuse le « psittacisme mental ». Il s'agit de « ne prendre de la tradition que ce qui est vivant », sachant que « l'idéalisation du passé et de la tradition n'est qu'un instrument de domination », alors que le vœu le plus cher est une libération.
L'auteur montre que les deux tiers des textes sont des essais, éditoriaux, articles d'opinion, études et recension d'œuvres, le reste étant des œuvres de création poétiques et littéraires. Ceux-ci comme le reste semblent conçus pour entraîner un choc tel un réveil brusque.
« On n'avait jamais lu des textes comme ça auparavant, il faut bien dire les choses comme elles sont. Quand on découvre cette poésie, on reçoit un coup de point dans la gueule », confie Laabi dans l'entretien.
La revue est un travail de groupe avec une conception artistique de la couverture et le choix méticuleux de typographie pour lui donner une identité particulière. A chaque fois, des dossiers sur la culture marocaine, les arts plastiques, la littérature, le cinéma, le théâtre, la culture orale populaire, la presse écrite. Aussi des hommages à Driss Chraibi, Albert Memmi etc. Bien que le tirage ne dépasse pas le millier d'exemplaires au début, l'aura de la revue n'en demeura pas moins considérable. D'où un courrier important et des nouvelles signatures qui rejoignent l'équipe et l'enrichissent. On comptera 111 signatures pour la première période, dont 75 présentes continuellement au cours des trois années 1966-1969.
Par la suite, après la défaite de 1967 et la tension autour de la question palestinienne, la ligne éditoriale va se durcir et changer progressivement pour faire primer la dimension de l'engagement politique sur le culturel. L'arrivée d'Abraham Serfaty au comité de rédaction et la création de la version arabe de la revue Anfas, (qui va, elle atteindre des tirages jusqu'à cinq mille exemplaires en suscitant plus de lecteurs que la première formule), va entraîner le basculement vers ce qu'on pourrait appeler l'urgence de la révolution. La revue devient l'organe politique du courant marxiste-léniniste, d'où la sortie du groupe des écrivains et artistes Melehi, Tahar Benjelloun, Nissabouri, car la dimension culturelle de la revue est peu à peu pratiquement évacuée sous la poussée du courant idéologique qui ne laisse pas de place pour l'expression individuelle, comme l'indique Melehi dans l'entretien.
Après la vague de répression très disproportionnée par rapport aux faits avec les multiples arrestations, la revue entre dans la clandestinité et continue à être publiée en France jusqu'à sa disparition du fait des dissensions entre les deux courants Ila Amam et 23 Mars, notamment à propos de la question du Sahara.
Parmi les témoignages, celui de Nissabouri donne une idée de ce que représentait la revue au tout début pour ses concepteurs en tant que projet d'avant-garde qui répondait à des aspirations profondes : « ...il y avait cette rage avec laquelle la chose était revendiquée, cette puissance, cette force intérieure, cette énergie qui étaient le levier principal de cette structure, de cette parole, de ce regard porté sur les choses. C'est ça qui était important. On était en 1966. Le premier numéro datait de mars de cette année ».
Pour Toni Maraini, « malgré les moments de crise et les différends idéologiques qui aboutirent à une scission au sein de la revue », celle-ci a eu des « répercussions au niveau du Maghreb et même au-delà »
Pour Laabi, il note dans la préface comme une vision globale l'expérience de Souffles :
«Finalement, cette revue, qui aurait pu vivre la vie tranquille d'un cénacle de poètes et d'artistes dont les membres se seraient à un moment ou un autre séparés pour cause d'incompatibilité d'humeur ou de course au vedettariat, a réussi elle, en une série d'avancées de la conscience, à opérer deux ruptures essentielles : l'une dans le champ culturel et esthétique, l'autre dans le champ politique. Le prix a été exorbitant pour certains protagonistes de l'aventure. Mais qu'importe. La dignité ne saurait se monnayer. C'est dans la douleur que l'histoire accouche du nouveau »...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.