Le coût du dialogue social atteindra 45,738 MMDH d'ici 2026, selon Mustapha Baitas    Aziz Akhannouch fait le point sur l'état d'avancement de la Feuille de route pour l'emploi    Génération Z, diplômes et désillusion : l'éducation à l'épreuve de l'intelligence artificielle    Quand le Maroc change de vitesse, c'est l'Afrique qui s'aligne    CAN U20 Egypte 25 : Arrivée des Lionceaux au Caire    Botola DII/J24 : RBM, Y. El Mansour et relativement l'OCK tirent profit de la journée !    Les prévisions du vendredi 25 avril    Le gouvernement instaure une indemnité pour les risques professionnels au profit des fonctionnaires de la Santé    El Jadida : Une ode à la mémoire et à la création, Mahi Binebine célébré    « Le Figaro » charmé par El Jadida, joyau préservé entre océan et histoire    Vodafone Business et Maroc Telecom annoncent un partenariat pour servir les clients du secteur public et les entreprises au Maroc    ALMA MMEP inaugure une nouvelle ligne de production à Had Soualem et consolide son rôle de leader industriel africain    Le Crédit Agricole du Maroc, l'ONICL et PORTNET S.A, actent un partenariat sur la digitalisation de la gestion des cautions bancaires relatives aux opérations d'importation    Des moutons espagnols en Algérie : Une contradiction politique pour sauver l'Aid    Bourita s'entretient à Rabat avec son homologue du Qatar    Israël : Les restes d'un nageur retrouvés après une attaque de requin    Forum économique mondial : une enquête ouverte contre Klaus Schwab    ONU : Omar Hilale élu président du Comité de haut niveau sur la coopération Sud-Sud    Extradition de Boudrika : Voici ce que l'on sait de l'opération    CAN futsal : Le Maroc bat le Cameroun et file en demi-finale    Le Forum d'affaires Maroc-France Coupe du Monde 2030 et nouvelles perspectives de coopération    L'Ittihad de Tanger dénonce l'arbitrage après sa défaite face à l'Union de Touarga    Le stade Mohammed V cible de vandalisme après le match entre le RCA et le HUS    ONU: Omar Hilale élu président du Comité de haut niveau sur la coopération Sud-Sud    Le régime algérien pousse le pays vers l'inconnu : la loi sur la « mobilisation générale » suscite la méfiance    Morocco-France Business Forum : Strengthening economic ties for 2030 World Cup success    Réforme de la procédure pénale : Bouayach souligne la nécessité de tenir compte du principe de l'Etat de droit    SIAM : la FOLEA signe deux conventions avec ASNAF et l'INRA    Baromètre HCP : de timides signes d'espoir dans un contexte économique incertain    « Les Balades de Noor » font escale à Rabat : Le Patrimoine mondial de l'UNESCO expliqué aux enfants    Jidar : Dix ans et toujours le mur-mure des talents!    Did The Washington Post retract its report on Polisario ties to Iran, as Algerian media claims?    Espagne : Les cinq ministres de Sumar douchent les espoirs du Polisario    Tennis : Le Maroc meilleure nation en Afrique pour la septième année consécutive    Sahara : Un drone des FAR bombarde des véhicules du Polisario    Reino Unido: El Polisario moviliza a sus aliados en el Parlamento británico    L'anglais séduit de plus en plus de jeunes marocains    Botola DII : Cet après-midi, RCOZ-KACM, sommet de la J24    LOT Polish Airlines annonce une ligne directe Varsovie-Marrakech    Mix électrique : le Maroc atteindra 52% d'énergies renouvelables en 2026    Un chef patissier marocain bat le record Guinness, en réalisant le plus long fraisier du monde    SIEL 2025 : Mustapha Fahmi présente son ouvrage « La beauté de Cléopâtre »    Mawazine 2025 : Al-Qasar & Guests – Le fuzz du désert soulève la poussière à Rabat    Le groupe Akdital inaugure l'Hôpital Privé de Guelmim    Ukraine: la Russie a tiré 70 missiles dans la nuit, Zelensky appelle à l'arrêt des frappes    Les prévisions du jeudi 24 avril    Justice : Rabat et Riyad officialisent leur coopération pénale    La Jordanie prend des mesures fermes contre les Frères musulmans : Qu'en est-il du Maroc ?    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Sous le signe de la diversité
Salon du livre de Casablanca, du 29 mars au 7 avril
Publié dans L'opinion le 02 - 04 - 2013

Le Salon International de l'Edition et du Livre (SIEL) qui se tient du 29 mars au 7 avril sous le thème « Vivre le Maroc culturel » a enregistré, en fin de semaine, une grande affluence. Les visiteurs des stands étaient à la recherche de nouveautés à prix modérés ou encore de livres non disponibles dans le réseau local de librairies et les lieux de rencontres et activités d'animation. Celle-ci est assez riche et diversifiée concoctée par plusieurs acteurs partenaires du ministère de la Culture avec des centaines d'invités aussi bien Marocains que venus de 47 pays. Poètes, écrivains, chercheurs écrivant en langue arabe, amazigh, français, espagnol, allemand, néerlandais...etc. Pas moins de 120 activités culturelles en moyenne prévues au programme, selon les organisateurs, soit à raison de 12 activités par jour.
Lors de cette 19ème édition du SIEL, 780 exposants sont répartis sur 20.000 m2 et 47 pays représentés, soit plus de 10% par rapport à l'édition précédente. Les maisons d'édition et les librairies représentent 47% des exposants à côté des associations 16%, les institutions et centres culturels 11%.
L'invité d'honneur pour cette édition, la Libye, avec sa production éditoriale, prévoie plusieurs manifestations sous les thèmes « Voix féminines dans la littérature libyenne », « La culture de l'enfant », « Les relations historique maghrébines », « Langues et dialectes au Maghreb » et « La poésie libyenne ».
Contrairement à l'année précédente avec l'Arabie Saoudite et son immense stand, l'invité d'honneur cette année est enclavé dans un petit espace qu'on distingue grâce au nouveau drapeau rouge, noir et vert du pays, amené par la Révolution et trônant au dessus du stand.
Selon le programme, aujourd'hui mardi, une rencontre est prévue dans ce stand autour du thème « Rôle des medias dans la solidarité avec la Révolution du 17 février ».
Le ministère de la Culture a prévu nombre de manifestations, dont des rencontres avec les lauréats du Prix du Maroc, les poètes Mohammed Serghini, Prix du Maroc pour la poésie, et Mahmoud Abdelghani pour le genre récit et narration, l'historien Abdeselam Cheddadi primé pour sa traduction en français du « Livre des exemples » d'Ibn Khaldoun, Mohamed Oubehli et Adel Hadjami pour leur travaux en sciences humaines, Abdellah Saâf, sciences sociale pour son ouvrage « Une année considérable » et Mohamed El Medlaoui Prix du Maroc volet études littéraires.
Autre événement important, la remise du Prix Argana dans sa 7ème édition par la Maison de la Poésie qui a choisi de couronner, cette année, le grand poète espagnol Antonio Gamoneda, lauréat d'autres grands Prix littéraires de l'espace hispanophone comme le Prix Cervantès.
Le programme d'animation est organisé par le ministère de la Culture en partenariat avec plusieurs autres acteurs (Institut Royal de Culture Amazigh, Institut Français du Maroc, CCME, Instance Centrale de Prévention contre la Corruption (ICPC), Conseil National des Droits de l'Homme (CNDH), Conseil de la Concurrence (CC), Union des Ecrivains du Maroc (UEM), Maison de la Poésie, Institut Cervantès, Ambassade du Mexique...
Plusieurs axes sont retenus dont « Mémoire » qui vise à rendre hommage à des écrivains, créateurs et chercheurs qui nous ont quitté en laissant des traces indélébiles par leurs créations et travaux, tels Edmond Amrand El Maleh, Mohamed Leftah, Abdeljebbar Shimi et Ahmed Tayeb Laalej.
Les rencontres sous le thème « Casablanca-Alexandrie, aller-retour » donnent à voir des rencontres pour renforcer les liens entre créateurs marocains et égyptiens.
D'autres axes sont constitués par « Expériences littéraires », « Voix de l'Amérique Latine et les Caraïbes», « Voix nouvelles », « Présentation d'un livre », « soirée poétiques ».
Un espace enfant est prévu avec des ateliers d'improvisation de contes, lectures, contes du Maroc, mais aussi de Chine, du Pérou, des Etats-Unis, sans compter des ateliers de dessin, de calligraphie, atelier tifinagh...etc.
D'autres rencontres permettent de montrer le Maroc pluriel à l'instar de la rencontre « Patrimoine hassani, besoin de conservation » (3 avril), la présentation du livre de Ahmed Boukous sur le parcours de la langue amazigh ou encore la rencontre intitulée « La composante africaine subsaharienne de l'identité culturelle marocaine » animée par Sanae Laghouati (mercredi 3 avril 19h salle Tayeb Laalej), laquelle, parmi d'autres, met en relief l'importance des racines africaines du Maroc. D'ailleurs, le thème des littératures africaines et caribéennes de la diaspora entre l'Institut Français du Maroc et le CCME permet de focaliser l'attention au 19ème SIEL sur une donnée fondamentale qui concerne la mobilité, l'émigration et les mutations. Une conférence magistrale sur le phénomène de la mobilité en rapport avec la littérature francophone africaine et caribéenne a été donnée par Romuald Fonkoua (stand CCME) à l'occasion de l'hommage rendu à Aimé Césaire (1913-2008) avec le témoignage de Abdellatif Laâbi et Kaoutar Harchi, ainsi que des lectures des poèmes du grand poète auteur notamment du « Cahier du retour au pays natal ».
Au stand France, sous le thème « Littérature, générations, sociétés » ce sont dix jours d'un riche programme de conférences et tables-rondes où l'on peut assister aussi à des rencontres avec la littérature africaine et caribéenne de la diaspora comme Oscar Coop-Phane autour de son livre « Demain Berlin » (lundi 1er avril) ou le jeune poète James Noël autour de son « Kana Sutra » (mardi 2 avril 17h).
Dimanche c'était la rencontre avec Tierno Monénembo d'origine guinéenne auteur du roman « Le terroriste noir » histoire d'un tirailleur sénégalais pendant la Deuxième guerre mondiale devenu résistant légendaire dans un village de France reconnu par les villageois mais pas par la France officielle.
Au stand espagnol ce sont des rencontres de la langue espagnole autour du grand écrivain Juan Goytisolo avec d'autres auteurs tels Jorge Carrión, Robert Juan-Cantavella, Malika Embarek, autour des expériences du roman espagnol, vendredi 5 avril et samedi 6 avril, et le samedi suivant autour de littérature politique et satire.
Un autre axe de rencontre du monde hispanophone « Les voix de l'Amérique Latine » qui permet la rencontre avec le nouvelliste et romancier mexicain Hernan Lara Zavala (jeudi 4 avril) et Jorge Najar poète péruvien, Marco Antonio Campos poète mexicain.
Il y a des présentations et signatures de livres qui ont leur importance indéniable c'est le cas de l'ouvrage en arabe « La reconnaissance amazigh comme j'ai vécu son éclosion », témoignage de Brahim Akhayat, un des pionniers de la défense du patrimoine amazigh, « Les architectures régionales et rifaines, une exploitation de l'éco-construction vernaculaire du Rif marocain » (mercredi 3 avril Espace rencontre), « La Grotte d'Ifri N Ammar » présentation en présence de Mustapha Nami co-auteur, « Et si Kénitra m'était contée » de Elmadani Maâti...etc. Aussi, cette présentation jeudi 4 avril salle Abdeljebbar Shimi, des œuvres complètes du grand poète marocain Abdellah Rajii publiées par le ministère de la Culture 23 ans après sa mort. En effet Rajii auteur de recueils de poèmes, notamment « Al hijra ila lmoudon as-soufla » (1976) « Ayadine kanat tasrouqo lqamar » est né en 1948 à Salé et meurt en 1990.
Des thèmes de rencontre prometteurs sont également au programme : « Présentation de la langue amazighe dans le Conseil national pour la langue et la culture du Maroc », « le Sahara marocain à travers les documents royaux » de Bahija Simou, « Une journée de solidarité avec le peuple syrien » (mardi 2 avril Espace Rencontre). Sans oublier un certain nombre de rencontres autour des Commissions régionales du CNDH.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.