L'acteur espagnol Javier Bardem rectifie. Il aurait donc rencontré le représentant permanent de France aux nations Unies, Gérard Arnaud. La rencontre est maintenant confirmée par le ministère français des Affaires étrangères. Néanmoins le département de Laurent Fabius précise que le représentant n'a pas tenu les propos qui ont été attribués à tort à l'ambassade de France aux USA. « Notre représentant permanent à l'ONU a rencontré, à sa demande, Javier Bardem en 2011. Il n'a pas tenu les propos qui lui sont prêtés », a déclaré le porte-parole du ministère français des Affaires étrangères. Le Quai d'Orsay ne sait pas, par contre si le représentant aux Nations Unies va déposer plainte. Le Maroc est une « maîtresse avec laquelle on dort toutes les nuits, dont on n'est pas particulièrement amoureux mais qu'on doit défendre »: la petite phrase rapportée par Javier Bardem alimente la chronique de la tension diplomatique entre Paris et Rabat depuis une semaine. Ces propos « scandaleux », selon Rabat, avaient d'abord été attribués à l'ambassadeur de France à Washington – ce que Paris avait déjà démenti – avant d'être prêtés à G. Araud. Des milliers de Marocains ont manifesté mardi devant l'ambassade de France à Rabat pour exprimer leur colère.
