Les parquets ont liquidé plus de 497.000 plaintes en 2024    Système électoral : Renforcement de la participation des jeunes à la vie politique    Ministère public : Un déficit d'environ 800 juges à combler    Une ligne à grande vitesse au cœur de la Chine historique    Administration fiscale : le FMI met en avant les réformes et avancées réalisées au Maroc    Info en images. L'aéroport de Casablanca franchit le cap de 11 millions de passagers    OMPIC : 92.232 entreprises créées à fin octobre    Kabylie indépendante : mise au point d'Aksel Bellabbaci après les déclarations d'Abdelilah Benkirane    Vague de Froid à Ifrane et Boulemane: Plus de 1.600 ménages bénéficient des interventions de la Fondation Mohammed V pour la solidarité    Agadir : Le CHU Mohammed VI réussit la première intervention de reconstruction de l'urètre par microchirurgie    Alerte météo: Averses orageuses, chutes de neige et temps froid jusqu'à dimanche    Tehraoui inaugure le CHR de Fquih Ben Salah et 14 centres de santé à Azilal    "Bollywood roadshow de dancing Dj Naz" signé Tendansia : Un grand spectacle 100% bollywood investit le maroc les 28 et 29 janvier    Déclaration conférence De Presse de Walid Regragui    Réforme 2026 du régime fiscal CFC : ce que les salariés doivent savoir    Saïd Amaghdir : "Les OPCVM participatifs font leur entrée officielle dans le droit marocain"    Agence Marchica: 900 millions de DH pour accélérer la mise en œuvre de projets structurants    Déclaration du sélectionneur malien Tom Saintifiet    Selon Regragui, la CAN 2025 sera « la plus difficile à gagner »    De Casablanca à l'Olympia: Comediablanca entame la 1ère étape de sa tournée internationale    Bourse de Casablanca : ouverture en hausse    Colonisation française : une loi algérienne ravive les tensions diplomatiques avec Paris    Israël rejette l'appel de 14 pays à cesser l'expansion des colonies    CAN 2025 : Les favoris prennent déjà position après la première journée    CAN 2025 : Conférence de presse de Regragui ce jeudi    CAN 2025 : Zinedine Zidane à Rabat pour suivre le match de l'Algérie    Prévisions météorologiques pour jeudi 25 décembre 2025    Défense : L'Inde livre les premiers blindés WhAP 8×8 produits à Berrechid pour les FAR    Fortes pluies, chutes de neige et temps froid, de mercredi à samedi, dans plusieurs provinces du Royaume (Bulletin d'alerte)    USA-UE : Washington sanctionne des personnalités européens    Palestine : Poursuites des attaques israéliennes    Essaouira. « Jazz sous l'arganier » revient pour une 9ème édition    Système électoral : vers un renforcement de la représentation des jeunes, des personnes en situation de handicap et des MRE    Coupe d'Afrique des Nations Maroc-2025 : Agenda du mercredi 24 décembre 2025    La CAN 2025 à l'épreuve du marché noir de la billetterie    Températures prévues pour jeudi 25 décembre 2025    La Chambre des conseillers adopte à l'unanimité la loi réorganisant le Conseil national de la presse    La vigilance « grand froid » déclenchée en France    Moroccan judiciary institutions join national portal for access to information    RedOne: Je porte le Maroc dans mon cœur, partout où je vais    Réforme de la profession d'avocat : Ouahbi se heurte à nouveau au refus des barreaux    L'or franchit pour la première fois le seuil des 4.500 dollars l'once    Palestiniens et amérindiens : Comparer, oui, mais pas n'importe comment    Province de Midelt: Un hôpital militaire de campagne à Tounfite au profit des populations affectées par le froid    Revitaliser la culture populaire à travers les trains : la Chine lance une expérience hivernale innovante    Interview avec Dr Guila Clara Kessous : « L'inscription du caftan marocain à l'UNESCO est un moment de justice culturelle »    Cinéma : les projets retenus à l'avance sur recettes (3e session 2025)    Au MACAAL, Abdelkébir Rabi' explore l'infini du geste intérieur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Au nom de l'amour
Publié dans Le Soir Echos le 05 - 05 - 2011

Abdelhay Laraki signe son nouveau film, Les ailes de l'amour. En salle depuis le 27 avril dernier, il suscite déjà un vif engouement. Le cinéaste revient sur les temps forts de cet opus. Entretien inspiré.
Par mon premier souvenir, qui était un film de François Truffaut, Les 400 coups. J'avais onze ans et j'ai tenté d'aller le voir à l'entracte alors que mon professeur de la mission culturelle de Meknès, me l'avait interdit. Le lendemain, j'ai fait l'école buissonnière pour la première fois car je voulais absolument voir ce film, qui traite de la révolte d'un jeune garçon envers la société, auquel je me suis naturellement identifié. J'allais à la rencontre de deux interdits : voir ce film qui m'était interdit et sécher les cours. Les années passant, j'ai fait une école de cinéma, l'Ecole Vaugirard, puis un troisième cycle axé sur le documentaire et le cinéma direct à Paris I. Pour en revenir au film de Truffaut, j'ai réalisé en 1992 un moyen-métrage de 50 minutes, intitulé Les 401 coups, lui rendant ainsi hommage.
Je préfère le titre arabe, «Ginah l'hawa», qui renvoie à l'amour et à la passion, mais il a fallu trouver un titre en français, moins fort que celui en arabe. A l'issue du film Parfum de mer en 2005, étant sujet à des insomnies, une amie m'a donné le roman de Mohamed Nedali. Je l'ai achevé en trois heures, ne parvenant pas à m'en défaire. Il s'est ensuite gravé dans ma mémoire et ne m'a plus quitté. Six mois après la sortie de Parfum de mer, j'ai, pour la première fois, eu envie d'adapter Morceau de choix en long-métrage. C'était l'histoire de quelqu'un d'autre et cette histoire devenait une part de moi-même, l'histoire de Thami devenait mon histoire. J'ai contacté l'éditrice, une grande dame de l'édition, afin de lui faire part de mon projet d'adaptation. Elle a d'emblée accepté que j'acquière les droits d'auteur. Et j'ai enfin rencontré l'auteur, Mohamed Nedali. Je me suis rendu à Tahanaout où il vivait. Il a tenu à m'inviter chez lui, où j'ai vécu pendant une semaine aux côtés de sa famille et j'avais l'impression d'être en présence d'un vieil ami. L'histoire de Thami était un peu la sienne. Nous étions dans un dialogue et un absolu libre-échange.
En majeure partie. J'ai également fait appel à une scénariste française, Violaine Bailé, car le scénario impliquait un point de vue féminin, sans détours ni tabou, complémentaire à mon regard. Je trouvais l'écriture trop masculine. Elle connaît bien le Maroc, pour y avoir vécu et travaillé. Nous avons réécrit pendant six mois et sommes revenus sur le rapport à l'amour et au désir de Thami. Dans le roman, Zineb est répudiée par son mari, ce qui cinématographiquement ne révèle rien. A l'écran, il fallait qu'on sente qu'elle pouvait mourir pour Thami et inversement.
Dès l'écriture du scénario, Omar Lotfi est apparu à mon esprit. Mais il me fallait trouver une comédienne qui incarnerait Zineb. Ce couple devait dégager une parfaite symbiose. Je tenais à ce que ce couple se libère par et grâce à l'amour. C'est une révolution par l'amour. On ne soupçonne jamais que l'adultère concerne l'homme. Alors que Hafzia Herzi devait être Zineb, son agent m'a appelé pour me demander de retarder le début du tournage d'un mois car elle devait achever un autre film. Je ne pouvais pas accepter, j'ai refusé et je n'ai pas regretté mais j'étais déprimé, je n'avais plus d'actrice. Finalement, j'ai découvert Ouidad Elma, qui a un rapport extraordinaire à la lumière. Et qui avait vécu un rapport avec son père similaire
à son personnage.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.