Selon le journal espagnol El Pais, un tribunal de commerce de Valence devra se prononcer en octobre prochain sur l'origine de la variété de mandarines Tango. Le juge doit dire si celle-ci est bel et bien différente de la Nadorcott marocaine, dont le brevet est détenu depuis 2004 par une société liée aux Domaines Agricoles. L'Office des brevets des Etats-Unis assure, de son côté, que la variété en question a été obtenue après des années de recherches à l'Université de Californie, à Riverside. La décision de la cour devrait aider à régler le conflit entre les entreprises opérant avec les deux licences en Espagne. Il s'agit d'Eurosemillas, qui commercialise les mandarines «californiennes», et des sociétés Carpa et «El Club de variedades vegetales protegidas», qui, pour leur part, s'occupent de la vente de la variété marocaine.
