Nominations de complaisance, attaques contre les institutions de gouvernance, privilèges indus : Nabil Benabdallah ouvre le feu sur Aziz Akhannouch    La France retire les dattes algériennes de ses marchés en raison de la présence de substances chimiques cancérigènes    Botola : L'AS FAR bat le Hassania d'Agadir    Funérailles à Casablanca de l'acteur feu Mohamed El Khalfi    Premier au niveau mondial : le Maroc se prépare à lancer des produits innovants à base de cannabis : chocolat, farine et café    Le Maroc envoie un message ferme aux parties libyennes alignées sur des agendas étrangers : notre position est stricte contre les projets régionaux suspects    Funérailles à Casablanca de l'acteur feu Mohamed El Khalfi    Botola : Le Raja Casablanca bat le Chabab Mohammedia    Le succès de la réunion consultative libyenne au Maroc irrite à Tripoli    Nouveau séisme de magnitude 6,1 au large du Vanuatu    La population de l'Afrique devrait atteindre en 2050 quelque 2,5 milliards d'habitants, avec un âge médian de 20 ans    Régionalisation avancée : Qui sème, récolte...    Conseil de sécurité: Blinken se félicite du partenariat avec le Maroc sur l'Intelligence artificielle    Le Maroc alloue 11 milliards de dirhams à la modernisation des bus urbains avant le Mondial    Pharma 5 : un médicament à base de cannabis pour le traitement des formes d'épilepsie rebelles    Islamophobic extremist : Unraveling the Magdeburg attacker's motives    Guercif: Franc succès de la quatrième édition des jeux nationaux des Appelés    Les Etats-Unis approuvent la vente d'armements au Maroc d'une valeur de 86 millions de dollars... Des armes de précision de dernière génération    Belle semaine pour la Bourse de Casablanca    Le Maroc : Leadership diplomatique et rayonnement international sous la conduite de Sa Majesté le Roi Mohammed VI    «Une démocratie solide et une bonne gouvernance pour un développement véritable»    Un chantier royal au service de l'essor du continent africain    Les enjeux du Grand Maghreb et de l'Afrique : Le Maroc entre construction et progrès... et l'Algérie prisonnière de politiques hostiles et stériles    Selon le New York Times, «le Maroc a bien saisi que le football, au-delà d'un simple jeu, constitue un levier stratégique de développement économique et diplomatique»    Conflit d'intérêt et impunité    Le Conseil fédéral suisse adopte sa nouvelle stratégie pour l'Afrique 2025-2028    Ouverture de la billetterie    Le Raja Casablanca se sépare de Sá Pinto    Basket. DEX (H)/ J9: Hier, l'ASS a dompté le WAC ! Cet après-midi, le derby de Rabat au programme    Botola D1. J15 (Acte II): Les locaux favoris ce dimanche!    Liga. J18 (Acte II) : Le Real vise les 3 points et la 1ère marche du podium    Casablanca intègre le réseau mondial C40 des villes engagées dans la lutte contre le changement climatique    Canada. Une marocaine au gouvernement de Justin Trudeau    Quatre ans après le 22 décembre 2020, quelle grande et incontournable alliance que celle établie entre Rabat, Washington et Tel-Aviv    Prévisions météorologiques pour le lundi 23 décembre 2024    Pedro Sanchez : «L'Espagne apprécie hautement les efforts de Sa Majesté le Roi en faveur de la stabilité régionale»    SM le Roi Mohammed VI reçoit Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, Président de la République Islamique de Mauritanie    MAGAZINE : Nour-Eddine Saïl, un hommage en contreplongée    Musique : Les notes jazz de l'arganier    Exposition : Yamou paysagiste de l'essentiel    DGI : principaux points des mesures fiscales de la LF 2025    L'acteur marocain Mohamed El Khalfi n'est plus    Essaouira et Tétouan mutualisent leurs atouts pour un partenariat de la nouvelle génération (M. Azoulay)    En présence des banquets de kif et des rêves d'enfance    Mpox en Afrique : 69 211 cas dont 1 260 décès depuis début 2024    Barid Al-Maghrib lance une émission spéciale de timbre intitulé « Le Malhoun, patrimoine culturel immatériel de l'humanité »    Le temps qu'il fera ce samedi 21 décembre 2024    Les températures attendues ce samedi 21 décembre 2024    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Portrait: Ouled El Bouazzaoui, Pour la passion de la Aïta
Publié dans Les ECO le 10 - 07 - 2011

Samedi 2 juillet. Le groupe «Ouled El Bouazzaoui» s'apprête à monter sur scène dans le cadre de la 46e édition du Festival des arts populaires de Marrakech. Très attendu, le concert a drainé, comme prévu, une grande foule. Il faut dire que cette formation singulière dans le monde de la Aïta, part vivante de notre patrimoine musical populaire, est très plébiscitée par le public. Infatigables, les membres de «Ouled El Bouazzaoui» chantent, retravaillent et recadrent des archives oubliées du XIXe et XXe siècles, pour en faire ressortir des chansons mémorables de la Aïta marsaouia (ndlr: l'une des Ayout- pluriel de la Aïta- les plus célèbres au Maroc). En discutant avec eux, on comprend très vite que la musique est une affaire de famille. En effet, leur père, Haj El Bouazzaoui est l'un des pionniers de la Aïta marsaouia. Contemporain du grand Bouchaïb El Bidaoui et du célèbre maréchal Kibbou, il initie très tôt ses enfants à ce genre musical. «Notre père a été notre premier maître. Il a toujours été notre source d'inspiration. C'est grâce à lui que nous avons appris les vrais textes de la Aïta. Il était toujours là pour nous aider», nous confie Salah Amras, fondateur du groupe. Après avoir maîtrisé ce style musical, les cinq frères décident de créer leur propre troupe.
Commence alors l'aventure des Ouled El Bouazzaoui. «C'est vrai que nos formations scolaires respectives n'ont rien à voir avec la musique, mais notre amour pour elle et particulièrement pour la Aïta marsaouia nous a encouragés à créer ce groupe et à faire de la musique notre métier», ajoute Salah. Salah, Khaled, Redouane, Hicham et Mohamed se plongent donc dans l'univers mystérieux de cet art populaire. Curieux et motivés, ils creusent dans les origines de ce style musical, étudient des textes qui datent de plus d'un siècle. «C'était important pour nous de faire ce travail de recherche... Cela n'a pas été facile au début, mais nous étions déterminés à réhabiliter l'image de la Aïta aux yeux de tous», explique le fondateur du groupe. Afin d'atteindre cet objectif, les frères El Bouazzaoui n'hésitent pas à collaborer avec des professeurs chercheurs, tels Hassan Nejmi et feu Mohamed Abou Hamid. Déterminés plus que jamais à aller de l'avant, ils participent à plusieurs manifestations artistiques au Maroc et à l'étranger, chantres d'une musique qui raconte la nostalgie et les aspirations, les plaisirs et les douleurs.
Bref, l'effort fourni par les El Bouazzaoui pour redorer le blason de la Aïta de la Chaouia donna aussitôt ses fruits. De fins connaisseurs ! Après avoir goûté au succès, les Ouled El Bouazzaoui affrontent leur premier problème: l'un des piliers du groupe, en l'occurrence Mohamed, disparaît. Que faire ? Laisser tomber leur rêve de toujours ? «C'était très dur pour nous... Sa mort nous a beaucoup affligés, mais il fallait bien continuer notre petit bonhomme de chemin», explique Salah. L'amour des frères El Bouazzaoui pour la Aïta ne tarit jamais. Ils continuent donc leur chemin, résolus à transmettre leur message de paix et de tolérance. D'ailleurs, ce sont les principales valeurs de la Aïta marsaouia. «La marsaouia a été, depuis toujours, un genre musical apprécié par les Marocains. Pendant la colonisation, Bouchaib El Bidaoui lançait des messages importants via ses chansons. En un mot, la Aïta marsaouia relate le quotidien de tous les habitants de la Chaouia. Toutefois, il ne faut pas oublier les autres Ayout, notamment la hasbaouia (région de Safi), la haouzia (Marrakech) et la jeblia (Tanger)», ajoute Salah. Fins connaisseurs de la Aïta, Salah et ses frères connaissent –sans aucun doute- les fonds d'archives, l'histoire et la mémoire de ce chant. Cet atout leur a permis de développer cette musique.
Tout au long de leur parcours, ils ont revisité le répertoire éclectique de Bouchaïb El Bidaoui et plongé dans les textes des chioukh du XIXe siècle pour le plus grand plaisir de leur public. Ce n'est pas tout. Conscients de l'importance de préparer la relève, ils ont même associé leur nom à de jeunes artistes. C'était le cas il y a quelques années avec Khadija El Bidaouia. «Notre objectif est bien entendu de donner un coup de main à tous ceux qui aiment notre musique», affirme Salah. Nous vous l'avons bien dit. C'est avant tout une question de passion !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.