Baptisé «Jabulani», «célébrer» en langue zouloue, le ballon officiel de la Coupe du monde 2010 continue de susciter une vive polémique. Après les gardiens, c'est au tour des joueurs de se joindre au concert des critiques. Dernière réaction en date, celle du défenseur anglais Jamie Carragher, qui a déclaré, lundi, que le «Jabulani» avantageait beaucoup plus l'équipe de l'Allemagne, puisque les équipes de la Bundesliga avaient déjà joué avec. Furieux du nouveau produit fétiche d'Adidas, et voulant surtout défendre son coéquipier Faouzi Chaouchi, auteur d'une bévue lors de la rencontre face à la Slovénie, Karim Ziani a fait savoir que «Jabulani» est «une véritable catastrophe à tous les niveaux». À en croire les meilleurs gardiens du monde, Julio Cesar ou encore Iker Casillas, le ballon officiel du Mondial 2010 ne tourne pas... rond. Résultat : l'Anglais Robert Green s'est fait presque lyncher au lendemain de sa bourde contre les Etats-Unis.