L'Afrique reçoit à peine 7,6% des exportations marocaines malgré un énorme potentiel    La Bourse de Casablanca clôture en hausse    Le Général de Corps d'Armée, Inspecteur Général des FAR et Commandant la Zone Sud reçoit le Conseiller de SA l'Emir du Qatar aux affaires de défense    Le ministère de l'Intérieur planche sur des irrégularités liées aux travailleurs occasionnels dans les communes    Guerguerat : mise en échec d'une tentative de trafic de 3,5 tonnes de drogue    Migration : L'Algérie remet au Maroc 60 détenus    Rabat et Nouakchott déterminés à renforcer la coopération dans le domaine de la pêche    Politiques publiques : une année de transformation et d'accélération des réformes    Maroc : Une croissance économique de 4,3% au T3-2024 (HCP)    Après la chute de Bachar, des entretiens entre Bourita et son homologue syrien    Burkina Faso. Amnistie pour les auteurs du putsch de 2015    Le Maroc envisage de reprendre ses liaisons aériennes avec la Libye    Maroc : Les médecins pour la Palestine appellent à une action internationale à Gaza    Maghreb sans le Maroc : L'Algérie n'intègre pas la Mauritanie dans ses plans 2025    Imtilak : 200.000 dirhams à 0% au profit de la famille de l'enseignement    Safi : OCP Group signs 2 billion dirham deal with China's ZPMC    Moroccan YouTuber «Houyam Star» jailed for 4 years, channel closed    Le Festival du livre africain de Marrakech revient pour sa 3e édition    Classement : les Marocains parmi les Africains les plus influents de 2024    La 30ème édition du SIEL du 17 au 27 avril 2025 à Rabat    Antonio Guterres appelle les pays à réduire drastiquement leurs émissions à effet de serre en 2025    La malnutrition infantile, un problème critique en Afrique du Sud    Crash d'avion de Jeju Air: la Corée enquête sur la conformité du mur de béton de l'aéroport de Muan    Guerre en Ukraine : Moscou salue la position "équilibrée" du Maroc (Ambassadeur russe)    Un héritage sportif en construction pour 2025 et 2030    Espagne: La justice rejette la demande du FC Barcelone d'enregistrer Dani Olmo    ATP : victoire de Djokovic pour son 1er match de la saison à Brisbane    Basket. DEX(h) / J10: le FUS termine l'année 2024 sur la première marche du podium    Botola D2/J11: Le RAC, victorieux de Benguérir, rejoint le RBM et l'USYM en tête    PL : Mezraoui et coéquipiers terminent l'an 2024 14es !    Leicester City : Pep Guardiola impressionné par le talent de Bilal El Khannouss    Zouhair Feddal ambitionne de poursuivre une carrière d'entraîneur    Nadia Fettah détaille les réformes du secteur non structuré et des entreprises publiques    Appel à manifestation d'intérêt pour la mise en œuvre du programme «JobInTech»    Fin de la période de régularisation fiscale volontaire au Maroc : des enjeux financiers et des préoccupations    Rougeole : Plus de 100 décès au Maroc depuis octobre 2023    Le temps qu'il fera ce mardi 31 décembre 2024    Les températures attendues ce mardi 31 décembre 2024    Une nouvelle : De là-haut, il veille sur eux, le grand-père.    2024 : Avancée historique    Croissance économique au troisième trimestre 2024 : un dynamisme contrasté    Echanges extérieurs : principaux points du bulletin mensuel de l'Office des changes    Plus de 50 000 artisans formés entre 2022 et 2024, selon Lahcen Saadi    En 2024, la culture et l'art ont tenu leurs promesses    La réalité continue de secouer le gouvernement : au Maroc, deux tiers des chômeurs sans diplôme    Le 30è SIEL du 17 au 27 avril 2025 à Rabat    Le Festival de Charjah célèbre le patrimoine littéraire africain    Décès du chanteur populaire égyptien Ahmed Adawiya    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Quand on sait s'inspirer du patrimoine, le succès est garanti» Fatima Boubekdy, Réalisatrice et coscénariste de la série télévisée Hdidane (2M)
Publié dans Les ECO le 16 - 06 - 2010

Les Echos quotidien : Vous vous êtes fait connaître grâce à Roumana et Bartal et aujourd'hui vous revenez avec le personnage de Hdidane en tête des classements d'audience depuis son lancement sur 2M. Qu'est-ce qui fait le succès de cette série ?
Fatima Boubekdy : Hdidane est un personnage qui fait partie de notre patrimoine oral, de notre culture populaire. Il est très connu pour sa simplicité, son sens de la débrouille et de la rhétorique, un peu comme Jouha. L'idée était de jouer sur ces qualités pour restaurer, en quelque sorte, la mémoire collective des Marocains et, par la même occasion, préserver une partie de notre patrimoine. La série a donc été imaginée à la manière d'une sitcom, tout en s'inscrivant dans le contexte historique du personnage qu'elle met en avant. Je pense que c'est cette combinaison d'humour et de subtilité qui a su attirer le public. Quand on sait s'inspirer de la tradition et du patrimoine culturel marocains, le succès ne peut qu'être garanti, je crois.
Comment avez-vous fait de ce personnage un produit audiovisuel ?
Avant de coécrire cette série avec mon frère, Brahim, nous avons fait de nombreuses recherches et réuni plus d'une quarantaine d'histoires et d'anecdotes autour de Hdidane. Cela nous a permis de bien cerner le personnage, mais nous ne voulions pas nous limiter à des histoires que le public connaissait déjà. C'était là toute la difficulté de l'exercice. Après avoir créé le personnage, il fallait le faire évoluer dans des situations différentes et nouvelles, à chaque fois. Trouver des problématiques et, encore plus compliqué, des dénouements qui correspondent à la personnalité de Hdidane. C'était aussi une manière d'attirer les téléspectateurs, en leur proposant de découvrir de nouvelles aventures de Hdidane et non des histoires qu'ils connaissent déjà.
Parlez-nous du casting ?
En fait, je connaissais déjà le travail de Kamal Kadimi. Je l'avais vu sur scène avant de le rencontrer en personne et j'avais été très intriguée par sa présence sur scène et sa maîtrise du personnage. Généralement, le plus difficile est d'écrire sans savoir qui jouera le rôle. Pour Hdidane c'était différent, puisque je pensais déjà à Kadimi en écrivant le scénario. Maintenant, c'est toujours au public de décider. Mais à en juger par les derniers résultats d'audience, il semble que j'ai fait le bon choix. Aujourd'hui, ce qui me touche particulièrement, c'est surtout d'avoir pu donner un visage à ce personnage populaire qui faisait partie de la mémoire collective des Marocains. Ce visage aujourd'hui c'est celui de Kadimi.
Doit-on s'attendre à une seconde saison ?
Etant donné les résultats d'audience, ce serait dans l'intérêt de la chaîne, je pense. J'ai d'ailleurs quelques idées au cas où il y en aurait une deuxième, mais je ne voudrais pas non plus tomber dans le réchauffé et risquer de lasser le public. Donc, pour le moment j'observe les réactions des téléspectateurs. La série compte 30 épisodes, si la diffusion continue à être hebdomadaire, elle s'étalera jusqu'après le mois de Ramadan.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.