La Chambre des conseillers adopte un projet de loi relatif au Code des juridictions financières    La Chambre des conseillers clôture la première session de l'année législative 2024-2025    Aziz Akhannouch, premier responsable de la stagnation inquiétante dans la lutte contre la corruption    L'ancienne ambassadrice de Belgique au Maroc décorée du Wissam Al-Alaoui    La Chambre des conseillers approuve à l'unanimité un projet de loi relatif au Code du médicament et de la pharmacie    Chambre des conseillers : Adoption de 25 projets de loi portant approbation de conventions internationales    Talbi Alami: Adoption de 99% des projets de loi soumis à la session d'automne    Marsa Maroc réalise un CA consolidé record de plus de 5 MMDH en 2024    Agadir : Le barrage « Tamri » sera livré en 2026    Réforme fiscale : une progression continue des recettes fiscales à 300 milliards de dirhams en 2024    Saint-Gobain Maroc boosts Kenitra plant with wind power investment    Appel d'offres concernant l'achat de 168 trains: Alstom et l'espagnol Talgo écartés    Groupe Addoha : visa de l'AMMC sur le prospectus relatif à l'émission d'un emprunt obligataire garanti    Allianz Maroc conclut avec succès la deuxième édition de son Séminaire Partenaires    Migration : Le durcissement des tests de langue fait débat en France    La Syrie rejette une demande algérienne de libération de miliciens du Polisario    Mondial-2030 : le parc de bus sera enrichi de 7 000 véhicules, un virage électrique au programme    Morocco foils attempt to smuggle 183 kg of cocaine at El Guerguerat border post    Marrakech brand Hanout Boutique on its way to COTERIE New York    US Joint Chiefs Chairman talks Sahel, Maghreb security with Morocco's Inspector General    Les prévisions du mercredi 12 février    Hanout Boutique en route pour COTERIE New York    La Syrie refuse de libérer des soldats et officiers algériens ainsi que des éléments du Polisario : une preuve accablante contre l'Algérie et le Polisario pour leur implication dans le massacre du peuple syrien    El Guerguerat : Mise en échec d'une tentative de trafic international de drogues    Ligue des champions: Le PSG quasiment en huitième après sa victoire à Brest en barrage aller    L'attaquant Maroan Sannadi rêve de porter les couleurs du Maroc    Barrages LDC: City - Real la grande affiche de la soirée ! Brest-PSG en lever de rideau    CAN U20 Côte d'Ivoire 25 / Tirage (phase de poules) : Le Maroc dans le 3e pot    PSG : Luis Enrique confirme la disponibilité de Hakimi pour affronter Brest en Ligue des Champions    Lancement du renouvellement des déclarations du patrimoine pour les fonctionnaires et agents de l'Etat, des collectivités territoriales, entreprises publiques et organismes sous tutelle    Séisme de magnitude 5,2 dans la province de Ouezzane, pas de dégâts constatés    L'UE prendra des contre-mesures "fermes et proportionnées" aux taxes américaines    Moroccan earthquake shakes parts of Spain and Portugal    Le Maroc parmi les signataires de la Déclaration sur l'IA, divergences entre grandes puissances    La Marine Royale sauve 41 migrants irréguliers au large des côtes de Tan-Tan    Températures prévues pour le mercredi 12 février 2025    Le Maroc se prépare pour la Coupe du Monde avec une nouvelle loi visant à renforcer la sécurité dans les stades    La ministre de la Culture française visite les villes du Sahara marocain pour renforcer la coopération culturelle entre le Maroc et la France    Casablanca: «L'Effet Miroir» débarque au Studio des Arts Vivants    La Fondation Attijariwafa bank lance son 2è concours #ImagineTaVille    Rabat accueille une première rencontre internationale de musique maroco-andalouse    Séisme - Nasser Jebbour : «Pas de répliques à craindre»    Abidjan. Un Sommet sur les investissements dans les systèmes de santé    Caftan Week 2025 : L'âme du Sahara marocain capturée par le Caftan    Lomé vibre au rythme du festival « Les Afropéennes »    Comédiablanca célèbre l'humour dans toute sa diversité    Un séisme de magnitude 5,2 secoue le nord du Maroc    Tremblement de terre, mais plus de peur que de mal    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



“Partir”, version Tahar Benjelloun
Publié dans La Gazette du Maroc le 30 - 01 - 2006

l'écrivain marocain livre un ouvrage pour le moins plat
“Partir” est le titre du dernier livre commis par Tahar Benjelloun. Un ouvrage rempli de clichés et de lieux communs sur les candidats à l'émigration clandestine avec un zest d'homosexualité, de rêveries éparses et beaucoup de vide. Décidément, le grand écrivain du Maroc a perdu la main et sa muse semble lui avoir tourné le dos. Lecture.
Il ne faut pas s'étonner, mais chez Tahar Benjelloun, les personnages naissent dans des cafés. Rien de nouveau sous le soleil tangérois, puisque là encore c'est le café Hafa (quelle originalité !) qui sert de décor à cette genèse du départ. Et la ronde des lieux communs prend forme. Entre kif et sebsis, remplis de la manne du rif, il y a Azz El Arab (ne cherchons pas plus loin la symbolique onomastique, on ne peut trouver plus simpliste) qui déploie ses multiples facettes comme une espèce d'Azazel, pardon, Tahar Benjelloun nous dit que tout le monde appelle son héros Azel. Et comme Tahar Benjelloun affectionne les trouvailles inédites, Azel est un diplômé chômeur. Eh oui ! le jeune gaillard vit aux crochets des siens, comble de la profondeur imaginaire du romancier qui revisite des clichés tellement éculés que le livre nous tombe des mains. Mais on va continuer avec la série des trouvailles de Tahar Benjelloun qui signe avec “Partir”, un énième roman sans intérêt. Et devinez à quoi pense Azel ? Il veut partir. Il pense à une Harga en bonne et due forme comme des millions d'autres Marocains. Et que veut-il devenir ? À la fois riche et fier, parce qu'il aura quitté un pays qui « ne veut plus de ses enfants ». Grosse critique du romancier qui connaît très bien le sujet puisque lui aussi pense avoir goûté aux affres de l'exil non forcé. Bref, Azel a des rêves plein la tête. Et le cliché atteint son faîte quand l'auteur nous parle des tripes de son héros qui ne veut plus avoir peur, qui rêve de se tenir debout (noter la gravité du vocable ), Azel “qui n'attend pas que sa soeur lui file quelques billets pour sortir acheter des cigarettes”. Et Azel se documente. Il est consciencieux. Il sait qu'il court un gros danger, mais le rêve est plus fort, malgré la houle, la mer et les cadavres. Quelle bravoure ! Et pour que la tableau éculé soit plus complet : il faut parler des passeurs véreux qui n'ont ni foi, ni coeur et qui vivent de la mort des autres. Quelle tragédie révélée par le grand Benjelloun qui nous donne ici une démonstration claire de la mort de sa muse. Et devinez comment se prénomme le salopard du livre ? Al Afia (traduisez le feu) encore une immense et profonde trouvaille du génie Benjelloun.
Et comme il n'y a plus d'espoir, il faut créer le sublime leitmotiv : Partir. Tout le monde veut Partir, brûler sa vie et ne plus regarder en arrière. Comme si ce que Benjelloun raconte dans cet énième essai de coller à l'actualité, déjà vieille de plusieurs années et riche de plusieurs essais du même acabit, est une épiphanie qui sort droit des limbes du créateur qui nous livre une version autre de Lahrig expliqué à mes enfants, tous ceux qui le savent mais qui vont le relire parce que c'est moi, Tahar Benjelloun, qui le dit aujourd'hui !
Et quand on lit plus loin, que découvre-t-on ? Des fanatiques, un étranger qui aime les garçons qu'Azel va rencontrer alors qu'il est entiché de la belle Salma et d'autres détails dignes d'une très mauvaise novela à la brésilienne avec Guadalupe en tête d'affiche et un Alejandro pour jouer le rôle d'Azazel. Et ce n'est pas tout, il y a aussi la sœur d'Azel qui veut épouser l'homosexuel ! Eh, oui. Et à votre avis pourquoi ? Parce que tout bonnement, elle veut Partir. Et tout le monde va partir et le livre aussi qui finit par valdinguer dans un coin parce qu'au bout des lignes, quelle perte de temps, ce livre ! Mais, pardonnons au génie ses travers, parce qu'il faut bien écrire et signer et surtout coller l'actualité sur des pages chez Gallimard.
“PARTIR” de Tahar Ben Jelloun. Gallimard, 270 p., 17,50 €.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.