Royaume-Uni - Maroc : Le projet de liaison électrique Xlinks en quête de soutien politique    Spectre d'isolement algérien, vain espoir vers Trump    Le Maroc, leader en gestion humanisée des frontières    Le Yémen salue les efforts du Roi en soutien à la cause palestinienne    Le Mouvement national marocain raconté par l'un de ses fondateurs    Autorité légitime au Yémen : Bourita réitère la position constante du Maroc    Sixième session de la commission mixte Maroc-Yémen : plusieurs accords et mémorandums d'entente signés    BLS rachète la plateforme Logiprod à Lkhayata pour 125 MDH    IPPIEM en décembre 2024 : principaux points de la note du HCP    Le marché boursier s'ouvre sur les entreprises industrielles de l'agroalimentaire    Bourse de Casablanca : clôture dans le rouge    Le Groupe IGENSIA Education s'implante au Maroc à travers l'ESA Casablanca    Info en images. Les travaux d'interconnexion des barrages Oued El-Makhazine et Dar Khrofa touchent à leur fin    Les taxis tangérois se mettent au pointage numérique    S.M. le Roi adresse un message de condoléances et de compassion au Président américain suite à l'accident aérien à Washington    Le Turc Baykar implantera «uniquement» une infrastructure de maintenance pour ses aéronefs vendus au Maroc    L'armée israélienne dit avoir frappé plusieurs cibles du Hezbollah au Liban    Lutte antiterroriste : haro sur ce "scepticisme" visant à affaiblir les services de sécurité    IATA : record du trafic mondial de passagers aériens en 2024    CAN 2025 au Maroc : La CAF dévoile le calendrier des matchs    LDC : City-Real, le Choc des barrages !    L'entraîneur marocain Issam Charai rejoint le staff technique des Rangers écossais    Brésil : Neymar officialise son retour au Santos    Ligue Europa : Ayoub El Kaabi buteur incontesté    Le Chef du gouvernement préside une réunion de la Commission nationale de suivi et d'accompagnement de la réforme du système d'éducation, de formation et de recherche scientifique    Le souverain chérifien adresse un message de condoléances au président Donald Trump après une collision aérienne près de Washington    Après un an passé derrière les barreaux, Dounia Batma retrouve la liberté    Moroccan star Ayoub El Kaabi leads Europa League scorers    122 measles cases reported in Moroccan prisons, 105 recoveries    DGAPR: 122 cas de rougeole enregistrés dans les prisons, 105 guérisons    Ouverture des inscriptions pour la 2e édition du programme « Berklee at Gnaoua and World Music Festival »    Cinéma : Brady Corbet impose son talent avec "The Brutalist"    Exposition : "Reconversion" à la galerie Dar D'art de Tanger    La philatélie marocaine rend hommage aux instruments de la musique Arabe    Zellige marocain. Mounir Akasbi : « Le logo de la CAN 2025 est incontestablement authentique et sa référence est le Zellige fassi »    Le Musée du football marocain ouvert les week-ends au public    Trump persiste à vouloir expulser les habitants de Gaza malgré le rejet de l'Egypte et de la Jordanie    Hachim Mastour's major comeback in Kings League    In Rabat, Yemen supports Morocco's territorial integrity    Coupe d'Excellence / J5: Le derby de Fès en ouverture, ce soir    Une nouvelle ère de coopération entre le Maroc et Sao Tomé-et-Principe    La cellule de Had Soualem liée à Daech illustre le danger de l'enrôlement en ligne    Le Président de la Transition en Syrie : Nous travaillons pour l'unité du pays et la paix civile    Le ministre des Affaires étrangères Yéménite réitère la position constante de son pays en faveur de l'intégrité territoriale du Royaume    Football : Achraf Bencherki s'engage avec Al-Ahly d'Egypte    FLAM 2025 : La littérature féminine, un vecteur de transformation sociale    Le temps qu'il fera ce vendredi 31 janvier 2025    Société Générale Maroc, partenaire de la 3ème édition du Festival du Livre Africain de Marrakech    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Des USA, Estevanico Revient à Azemmour...le temps d'une rencontre
Publié dans Eljadida 24 le 23 - 05 - 2013

En marge du festival Remp'Art, une rencontre sous le thème : “Estevanico, de l'ombre à la lumière”, a eu lieu au complexe culturel Abdellah LAROUI.

Prenant la parole, Aboulkacem CHEBRI a démontré dans son exposé : «Maroc-Portugal-Amériques : une histoire universelle partagée», le véritable rôle culturel et civilisationnel joué par le Maroc, entre le 16ème et le 19ème siècle et ce, entre l'Afrique du Nord et subsaharienne d'une part et l'Ibérie (Portugal / Espagne), le Brésil et les Etats Unis d'Amériques d'autre part.
En retraçant la carte archéologique de l'occupation portugaise, ce spécialiste du patrimoine maroco- portugais a élucidé les conditions historiques qui ont prévalu lors de la pénétration portugaise au Maroc et les phases successives de la conquête des Amériques par les Européens. Ces derniers, continue-t-il, n'ont pas découvert l'Amérique en 1492 mais n'ont fiat que l' explorer et la ravager, car les Indiens y vivaient déjà et avaient sophistiqué des civilisations bien importantes que celles des Européens, plutôt bourrées de leur eurocentrisme.
C'est cet eurocentrisme qui serait à l'origine des déformations qu'a connu l'histoire d'Estevanico (Estebanico), l'esclave Azemmouri qui, envoyé à la recherche de cités légendaires d'or, fut le premier africain et arabo-musulman à explorer les côtes des actuels USA, encore inconnus aux européens du 16ème siècle.
Estevanico nous est connu principalement à travers le récit de son accompagnateur Cabeza de VACA et d'autres écrits, tous occidentaux, qu'il faudra passer au crible par la critique, selon l'auteur.
Le chercheur a souligné la coïncidence entre les «découvertes» américaines et mexicaines d'Estevanico. La reconnaissance de l'Indépendance des USA par Sidi Mohamed Ben Abdallah et le transfert des mazaganais portugais du Doukkala au Brésil (en 1769-1770) où le Portugal leur avait préparé une nouvelle ville nommée, tout simplement, Villa Nova de Mazagão, dont les habitants célèbrent encore le passé maroco-doukkali de leurs ancêtres.
Le chapeau dit mexicain (El sombrero) est selon Chebri, une autre influence marocaine du fait qu'il n'est que la «Taraza» marocaine, surtout celle des Jbala et du porteur d'eau (guerrab).
Quant à Chouaib HALIFI, il nous a rappelés, l'extraordinaire histoire d'Estevaneco Mustapha Azemmouri qui, une fois fait prisonnier par les Portugais à Azemour, il fut revendu sur le marché espagnol. Suivra un long et fabuleux périple, qui s'achèvera par son décès énigmatique vers 1539, après avoir exploré les côtes des USA, en homme libre.
HALIFI a magistralement suivi ce périple qu'il a étalé en six phases depuis l'asservissement à Azemmour, son achat par l'espagnol Andrès Dorantes, sa participation à deux expéditions aux Amériques à partir de 1527, sa survie avec trois personnes sur six cent de l'expédition de Panfilo Narvaès, la captivité par les Amérindiens pendant deux ans, les services près le Roi de Mexico Mendonza et la dernière expédition, avec le suspect Marcos de Niza, et qui verra la disparition d'Estevanico et la naissance du mythe qu'on n'est pas encore parvenu de nos jours à élucider.
Halifi remet en question, à juste titre d'ailleurs, la version répandue du décès d'Estevanico. Il postule au contraire, que les Indiens l'auraient caché et adopté, tout en soutenant le contraire, afin d'intimider les conquistadors sauvages.
Estevanico était très intelligent, avait un don pour l'apprentissage des langues indiennes et possédait des vertus pour guérir les malades «à la marocaine». Cette « baraka », lui a valu non seulement le respect, mais surtout de gagner le rang des Dieux immortels. C'est pourquoi Estevanico ne refusait pas les offrandes, y compris celles des belles filles qu'on lui offrait pour gagner «sa bénédiction», raconte Halifi avec humour et sérénité.
Le documentaire télévisé d'Ahmed ZAÏD, quant à lui, était lors de cette rencontre, comme une sorte de synthèse visuelle des exposés de Chebri et Halifi. Il a retracé l'occupation portugaise des Doukkala avant de suivre la vie d'Estevanico et Sa vie parsemée de mystère. Le journaliste a bien documenté son travail en interviewant des spécialistes, aussi bien marocains qu'étrangers. Il a axé une longue partie de ses interviews sur des intellectuels arabes spécialistes de la littérature des voyages, dite littérature de la « Rihla ».
Le documentaire n'a pas omis de soulever certaines énigmes comme les irrégularités qui ont entaché récits et écrits sur Estevanico, depuis le récit fondateur de Cabeza de Vaca.
Ce travail peut être considéré comme un hommage à Estevanico, mais aussi aux civilisations indiennes. C'est aussi un désaveu, arguments à l'appui, des œuvres cinématographiques américaines ayant «diabolisé» ces dites civilisations.
Le riche débat qui a suivi ces exposés, a été l'occasion pour l'auditoire de souligner à quel point les marocains méconnaissent cette histoire d'Estevanico. Il a exigé qu'un autre colloque, plus élargi, soit tenu, afin d'approfondir le sujet.
Nécessité est de faire connaitre Estevanico aux Marocains dans un premier lieu et au reste du monde, par la suite. Et ce, à travers les rencontres scientifiques, les médias et les œuvres cinématographiques et dramaturgiques.
L'on a bien mis l'accent sur quelques déformations préméditées de l'histoire d'Estevanico que les Marocains doivent se sentir comme les premiers concernés pour les redresser.
Force est de dire que le sujet Estevanico doit être aujourd'hui exploité comme trait d'union entre les peuples, les cultures et les civilisations puisqu'il rassemble tous les ingrédients en mesure de réussir là où d'autres approches ont échoué ou peinent à relever le défi.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.