Le vote sur le projet de résolution sur le Sahara, prévu jeudi après-midi au Conseil de sécurité, serait reporté à vendredi en raison d'un manque de consensus sur plusieurs points contenus dans le document, dont celui appelant au retrait immédiat des séparatistes du Polisario de la zone tampon d'El Guergarat. Les positions de la Russie et de l'Uruguay seraient derrière ce report, selon certains médias. Dans le projet de résolution proposé par Washington, le Conseil de Sécurité dit exprimer ses préoccupations face à la présence continue des éléments du Polisario dans la zone tampon d'El Guergarat, exhortant ce dernier à se retirer immédiatement et sans conditions de ladite zone. Il demande au Secrétaire général de présenter un rapport d'ici 30 jours sur le retrait ou pas du Polisario de cette zone et exprime son intention, en cas de non retrait total et inconditionnel, d'envisager les moyens a même de réaliser cet objectif. Ce délai aurait été amené à 15 jours. Le Conseil, toujours selon le projet de résolution initial, reconnait que la crise d'El Guergarat soulève des questions fondamentales concernant le cessez-le-feu et les accords conclus dans ce sens, et encourage le Secrétaire général à explorer les voies à même de résoudre cette question. Il réaffirme à cet égard que les accords militaires conclus avec la mission de l'ONU pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental (Minurso), concernant le cessez-le-feu doivent être pleinement respectés et exhorte les parties à y adhérer pleinement ». Le texte américain, tout en saluant « la réponse positive » du Maroc, le 26 février dernier, à l'appel du Secrétaire général aux deux parties de se retirer de la zone tampon d'El Guergarat, exprime sa « profonde préoccupation » face au refus des éléments du Polisario de faire de même, en plus de son obstruction du du trafic commercial régulier.
