Deux ressortissants espagnols, C. Francisco (41ans) et M. Gerardo (45 ans), ont comparu, samedi devant le tribunal de première instance de Tanger, pour trafic de drogue à l'échelle internationale. Les deux prévenus ont été arrêtés par la police du port de Tanger, le week-end dernier, alors qu'ils tentaient d'embarquer à bord d'une voiture dont le réservoir de carburant était rempli presque à plein par 29 kg de haschich sous forme de petites boulettes. Visiblement, les deux prévenus n'ont pas goût aux choses laborieuses puisqu'ils ont pris la technique du réservoir de la façon la plus simple: ils ont tout bonnement roulé leur ''came'' en petites boulettes enroulées dans du plastique qu'ils ont glissées une à une dans le réservoir. Si les deux mis en cause se sont quand même souciés de mettre un peu de chance de leur côté en prenant la route du retour en plein afflux de la phase retour de l'opération transit, ils n'ont pas réussi à tromper la vigilance des limiers de la brigade judiciaire de la police du port.