Code de la famille/Ouahbi: Les propositions de l'Instance visent à assurer la stabilité de la famille marocaine    Botola : large succès du FUS Rabat face au COD Meknès    Bourses d'études: 93% des demandes acceptées en 2024    Maroc : La 5G en perspective de la CAN 2025 et la Coupe du Monde 2030 ?    Ouahbi reçoit une délégation irakienne de haut niveau    La France a un nouveau gouvernement    Des émissaires américains rencontrent le nouveau maître de Damas    Malgré l'espoir d'un cessez-le-feu, l'armée sioniste poursuit son génocide à Gaza    Libye : Les pions de l'Algérie fulminent après le succès des pourparlers de Bouznika    Dessalement : Le PPS accuse le gouvernement de «conflit d'intérêts»    Le tirage au sort le 27 janvier à Rabat    Khaliji 26 : Hervé Renard battu d'entrée !    Basket. DEX masculine: Le Fath remporte le derby de Rabat    LDC: L'AS FAR accueillera Maniema et le Raja à Meknes    Le Grand Mufti d'Al-Qods salue le soutien du Maroc au peuple palestinien    Rougeole : Le Maroc reste en-dessous de la couverture vaccinale optimale    Education nationale : Régularisation de la situation des fonctionnaires ayant réussi les examens d'aptitude professionnelle    La Russie expose un petit mammouth quasi intact de 50.000 ans    Démographie : La crise silencieuse du "baby crash"    Les prévisions du lundi 23 décembre    2è SILEJ: 340 exposants et plus de 101.000 visiteurs    Cinéma : « Nosferatu » s'invite dans les salles marocaines le 25 décembre    Film: «404.01», une tentative ambitieuse    La sportech marocaine se démarque à Munich    Liquidité bancaire : une fin d'année sous le signe du creusement    Après le retour de Donald Trump, l'ancien ambassadeur américain David Fischer espère retrouver son poste à Rabat    Karting : le Maroc deuxième de la MENA Nations Cup au Qatar    Coupe de France : Face à Ayoub El Aynaoui, le PSG d'Achraf Hakimi qualifié aux tirs au but    Le Maroc annonce un partenariat stratégique pour renforcer le secteur de l'eau avec un investissement de 11 milliards de dirhams    Soumission aux marchés de Bank Al-Maghrib : le format électronique obligatoire à compter du 1er janvier 2025    Entrepreneuriat féminin : 15% des entreprises sont dirigées par des femmes    Allemagne : Arrestation d'un homme qui menaçait d'attaquer un marché de Noël    Le Grand Mufti d'Al-Qods salue le soutien du Maroc, sous le leadership de SM le Roi, au peuple palestinien    Honda et Nissan en discussions pour une fusion historique    Casablanca: interpellation d'un suspect ayant volontairement percuté avec sa voiture plusieurs personnes    Justice. Clôture de la 10ème Session ordinaire du Comité technique spécialisé de l'UA    Etats-Unis : 88 M$ de missiles air-air pour le Maroc approuvés    Le Maroc s'engage à réduire la pollution plastique à 70% d'ici 2030    Aquaculture. 300 MDH pour booster le secteur en 2025    Oscars 2025. L'Afrique en lice    L'axe Rabat-Paris en 2024 : une dynamique nouvelle et un avenir porteur de grands desseins    Maroc-UE, une étape charnière d'un partenariat stratégique de référence    Recettes fiscales : croissance à deux chiffre en novembre    Funérailles à Casablanca de l'acteur feu Mohamed El Khalfi    Botola : L'AS FAR bat le Hassania d'Agadir    Funérailles à Casablanca de l'acteur feu Mohamed El Khalfi    MAGAZINE : Nour-Eddine Saïl, un hommage en contreplongée    Musique : Les notes jazz de l'arganier    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ex-ambassadeur du Maroc en Argentine : Abdelmalek Cherkaoui, unijambiste jovial !
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 22 - 09 - 2021

«Danser sur une jambe ! Une seule». L'intitulé du nouveau récit autobiographique d'Abdelmalek Cherkaoui, publié par les éditions La Croisée des Chemins, laisse penser qu'il est joyeux.
Cependant, le lecteur, appréciant la bonne humeur de l'auteur, qui commence par raconter sa naissance dans un train, est surpris, dès les premières pages, par son handicap. En fait, l'écrivain, qui évoque également la rencontre entre ses géniteurs, chacun son histoire et son destin, fait un chevauchement entre sa vie antérieure, dont certains faits se déroulent à Tétouan, et sa situation de handicap dans des passages lyriques.
«Je», «Abdel» et «Malek» ne font qu'un
Dans son récit, l'écrivain commence par l'enfance turbulente à l'école primaire en passant par la jeunesse frivole et les études supérieures sous d'autres cieux avant de devenir diplomate. Des transitions qu'il détaille en employant tantôt le pronom personnel «je», tantôt les prénoms Abdel et Malek, soit les diminutifs de son prénom pour parler de la même personne, soit lui-même. A propos de cette démarche, il révèle : «C'est voulu, pour dire que l'on peut être multiple tout en restant le même». Pour lui, le «je» peut être «collectif, et surtout un précieux renfort de notre moi, de notre moi intérieur». «Dans mon «je», il y a la présence du nous, un garde-fou contre toute déviation, ce qui me permet d'être le chroniqueur de mes rêves, de mes cauchemars et de mes folies», enchaîne-t-il en détail. Au-delà de ces confidences jalonnées dans le récit de rencontres intéressantes avec certaines personnes qui n'ont pas le même niveau intellectuel que lui, le romancier donne plutôt à apprécier, au fil des pages, son parcours d'ex-diplomate.
Retour à son temps d'ambassadeur
Dans ce sens, il remonte à ses préparatifs avant les cérémonies de nomination royale, notamment la tenue traditionnelle, son accueil dans les pays de résidence et les réactions des ambassadeurs d'autres pays particulièrement les réceptions de courtoisie entre autres. La particularité de cette partie du roman de l'auteur réside précisément dans le récit de sa nomination en tant qu'ambassadeur en Belgique et en Argentine. Il y raconte spécialement des vérités peu connues sur le peuple de ce pays latino-américain. C'est le cas, entre autres, du commerçant qui ne rend pas la monnaie en attendant de voir la réaction du client qui n'est pas habitué à la devise du pays d'accueil. Le tout en renouant constamment, dans le récit, avec sa situation physique.
Un handicap raconté en lyrisme
A propos des raisons du choix du lyrisme pour parler du handicap, qui survient à une phase ultérieure de son existence, M. Cherkaoui se veut assez clair. «J'ai voulu surtout éviter de raconter le handicap d'une manière larmoyante, tristounette, à la merci de la pitié des autres. J'ai voulu raconter un handicap joyeux ; une force de l'âme, presque une aubaine. Mon handicap est surtout mien ; de manière exclusive. C'est mon nouvel espoir, d'où le style gai, ou lyrique. La dernière des choses que je désirais faire était de me plaindre !», confie-t-il. A son sens, la joie ou l'espoir est «l'antidote de l'amertume». «Ce n'est pas une antinomie de sentiments. C'est tout simplement l'autre face du handicap subi. Dans mon double récit, plein de signes occultes, le handicap me mène au rappel de moments et de lieux atrocement oubliés et pourtant souvent euphoriques», poursuit le romancier qui finit son œuvre sur une note joviale.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.