Le marché des transferts a pris fin lundi soir, avec la signature de plusieurs contrats. Si l'argentin, Santiago Solari, a renouvelé son bail avec le Real de Madrid, l'attaquant uruguayen, Walter Pandiani, lui, a préféré quitter le Deport à destination de Birmingham City. Clos, depuis lundi soir, le mercato a été marqué par la signature de plusieurs contrats. Ainsi le milieu de terrain argentin, Santiago Solari, a signé un nouveau bail de quatre ans avec le Real Madrid, mettant ainsi un terme aux rumeurs annonçant son départ à Manchester United l'été prochain. Toujours en Espagne, le milieu de terrain espagnol de la Real Sociedad, Mikel Arteta, a été prêté au club anglais d'Everton jusqu'à la fin de la saison. Le club de Liverpool, qui doit payer 1,5 million d'euros pour le prêt du joueur, disposera d'une option d'achat à la fin de l'exercice 2004-2005, d'un montant de 4 millions d'euros. Âgé de 22 ans, Arteta, ancien joueur du PSG et de Glasgow Rangers, a été recruté pour remplir le vide laissé par le milieu défensif danois, Thomas Gravesen, qui a rejoint le Real Madrid. L'attaquant uruguayen de La Corogne, Walter Pandiani, lui, a été prêté au club de Birmingham City, comme le Tunisien Mehdi Nafti, qui évoluait à Santander au côté du défenseur marocain, Walid Regragui. Pandiani défendra les couleurs de l'équipe anglaise jusqu'à la fin de la saison. Le départ de Pandiani n'est pas innocent. Le mois dernier, le club galicien avait ouvert une procédure disciplinaire contre l'international uruguayen. Et pour cause : ce dernier avait critiqué son entraîneur, Javier Irureta et ses coéquipiers. Pandiani, auteur de 26 buts cette saison, avait fait savoir que les mauvais résultats de son équipe cette saison s'expliquaient par la faiblesse d'Irureta et la paresse de certains des joueurs. Pour sa part, le milieu de terrain défensif camerounais de Manchester United, Eric Djemba-Djemba, a signé un contrat de quatre ans et demi avec le club de premier division d'Aston Villa. Autre joueur africain à changer de cieux : l'attaquant international sénégalais de Wolverhampton, Henri Camara, prêté à Southampton jusqu'à la fin de la saison. Camara, 27 ans, avait été prêté pour un an par Wolverhampton au Celtic Glasgow, champion d'Ecosse, contre la bagatelle de 2,17 millions d'euros. En Italie, l'attaquant roumain Adrian Mutu, qui a fait couler beaucoup d'encre après avoir été licencié en octobre dernier par son club de Chelsea à la suite d'un contrôle positif à la cocaïne, mais recruté en janvier par la Juventus Turin, devait être présenté officiellement, hier, par les dirigeants de la vieille dame. Chelsea espère, à travers cette transaction, récupérer une partie des 23 millions d'euros déboursés pour s'attacher les services de Mutu en juillet 2003. L'international roumain retrouvera, donc, le Calcio où il a déjà défendu les couleurs de l'Inter Milan, Vérone pendant deux saisons, avant de rejoindre Parme en 2002, année où il a été sacré deuxième meilleur buteur de la Serie A.