Manchester City a annoncé jeudi 2 juin 2016 l'arrivée dans ses rangs de l'international allemand Ilkay Gündogan, en provenance du Borussia Dortmund. Le milieu de terrain âgé de 25 ans a confirmé l'information dans une vidéo postée sur le compte Twitter du club anglais. « Bonjour les fans de City. Je peux annoncer officiellement que je vais jouer à Manchester City. J'espère vous voir bientôt », déclare Gündogan, dont le contrat avec Dortmund, où il était arrivé en 2011, courait jusqu'en juin 2017. Le joueur avait déjà exprimé son désir d'un transfert l'été dernier mais la direction de Dortmund s'y était opposée. Gündogan souhaitait alors déjà rejoindre Guardiola, entraîneur du Bayern Munich. Opéré d'un genou à la mi-mai, le joueur ne participera pas à l'Euro-2016 et sera absent des terrains pendant plusieurs mois. Il s'était disloqué la rotule droite à l'entraînement le 6 mai. Gündogan a disputé cette saison 40 matches toutes compétitions confondues, totalisant 3 buts et 7 passes décisives. Selon l'édition en ligne du journal sportif allemand Kicker, le montant du transfert s'élèverait à 25 millions d'euros.
