Renouveau diplomatique : Abdelghani Youmni salue un avenir commun entre la France et le Maroc    Botola Pro D1 (8è journée): Résultats, programme et classement    CAN Beach Soccer 24: Le Maroc en Bronze, la Mauritanie en Argent, le Sénégal en Or !    CDM Féminine U17 2024: Le Nigéria éliminé    Sports. Le Lacathon Challenge 2024 réussit son lancement et veut grandir «petit à petit»    La Fondation marocaine MAScIR de l'UM6P primée pour ses innovations médicales au service de l'Afrique    Saisie Plus de 72 kg de cocaïne à Tanger Med et El Guergarat    "Les Meutes" de Kamal Lazraq remporte le Grand Prix du 24è FNF    L'Émirati Mohammed Ahmed Al Yamahi nouveau président du Parlement arabe    Températures prévues pour le dimanche 27 octobre 2024    Emmanuel Dupuy : « La possibilité d'ouverture d'un consulat français à Dakhla pourrait être un « game changer »    Endurance : le backyard ultra, ça vous parle ?    CAN 2025 : le Nigéria déclaré vainqueur par forfait en Libye    Sommet du Commonwealth : des pays veulent aborder la question des réparations    Cinéma : John Woo revisite "The Killer"    Moumen Smihi : "Mes films cherchent à travailler notre identité, notre marocanité"    Espagne: Trois morts dans l'effondrement d'un immeuble à Santander    Princess Lalla Hasnaa and Sheikha Al Mayassa chair Fashion Trust Arabia Gala in Marrakech    SM le Roi félicite le président autrichien à l'occasion de la fête nationale de son pays    Marrakech Air Show 2024 : Le Maroc, carrefour mondial de l'innovation et des partenariats aéronautique    Rôle de la logistique dans l'unité de l'Afrique    Alerte météo : pluies localement fortes samedi et dimanche dans plusieurs régions    Spanish Minister visits Rabat to reinforce EU-Morocco ties following CJEU ruling    Création des entreprises : ce que dévoile le baromètre de l'OMPIC    La créatinine, le sodium et le potassium, des sentinelles biologiques des reins    Bien au-delà de El Midaoui et Miraoui    AUSIM. Le nouveau moteur de la compétitivité au Maroc au cœur des Assises 2024    Sénégal/législatives: Le président Bassirou Faye appelle les acteurs politiques à « faire preuve de responsabilité et de retenue »    Grand Prix de la Photographie : Honneur aux talents qui immortalisent l'âme marocaine    Le Maroc expose son Caftan Marocain à Addis-Abeba    La coopération décentralisée au cœur d'entretiens maroco-italiens    Qualifs CAN Maroc : On connait les arbitres du Gabon -Maroc et Maroc-Lesotho    Le temps qu'il fera ce samedi 26 octobre 2024    Maroc-Mauritanie : coopération porteuse en quête de renouveau    PLF 2025 : L'opposition monte au créneau à la Chambre des représentants    Rabat-Salé-Kénitra : le tissu économique s'enrichit de plus de 6 300 nouvelles entreprises    Les 500 Global 2024 : voici le Top 20 des plus grandes entreprises au Maroc    Le Hezbollah libanais revendique une attaque de drones près de Tel-Aviv    Sahara marocain. La France ouvrira un consulat général et un Institut français à Laâyoune    PLF-2025 : l'opposition contre-attaque et remet en cause les projections du gouvernement    Inscription de l'Algérie sur la «liste grise» du GAFI : les milliards de dollars alloués au Polisario seront-ils finalement retracés ?    Remaniement, pouvoir d'achat, emploi, réformes… Aziz Akhannouch livre sa vision    Les Ateliers de l'Atlas : Le laboratoire des futurs cinéastes    Visa For Music : 11e édition, un passeport pour le monde    Macron au Maroc: Voici les accords stratégiques qui devraient être conclus    PLF 2025 : 2,2 milliards de dirhams injectés dans les médias publics en 2023    Blanchiment d'argent: Le GAFI ajoute l'Algérie et 3 autres pays à sa liste grise    France : La justice annule l'exclusion d'un policier au front marqué par la prière musulmane    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Yasmina Khadra ou le devoir d'écrire
Publié dans Albayane le 29 - 07 - 2010

Yasmina Khadra est le pseudonyme de l'écrivain algérien Mohammed Moulessehoul, né le 10 janvier 1955 à Kenadsa dans la wilaya de Bechar dans le Sahara algérien (alors en Algérie française). Son père, un officier de l'ALN blessé en 1958, voulut faire de lui un soldat en l'envoyant dès l'âge de neuf ans dans un lycée militaire, où il fit toutes ses études avant de servir comme officier dans l'armée algérienne pendant 36 ans.
Durant la période sombre de la guerre civile algérienne dans les années 1990, il fut l'un des principaux responsables de la lutte contre l'AIS puis le GIA, en particulier en Oranie.
Mohammed Moulessehoul choisit en 1997, avec le roman Morituri, d'écrire sous pseudonyme. Diverses raisons l'y poussent, mais la première que donne Moulessehoul est la clandestinité. Elle lui permet de prendre ses distances par rapport à sa vie militaire et de mieux approcher son thème cher : l'intolérance.
Officier dans l'armée algérienne, il démissionne en 2000, pour se consacrer à sa vocation : l'écriture, et choisit de s'exprimer en langue française. En 2002 dans L'imposture des mots, Khadra-Moullessehoul répond aux attaques qui fustigent son passé militaire.
Il choisit de rendre hommage aux femmes algériennes et à son épouse en particulier, en prenant ses deux prénoms, Yasmina Khadra, et ne révèle son identité masculine qu'en 2001 avec la parution de son roman autobiographique
L'Ecrivain et son identité tout entière dans L'imposture des mots en 2002. Or à cette époque ses romans ont déjà touché un grand nombre de lecteurs et de critiques.
Il acquiert sa renommée internationale avec les romans noirs du commissaire Brahim Llob : Morituri, adapté au cinéma en 2007 par Okacha Touita, Double Blanc et L'Automne des chimères. Llob est un incorruptible, dans un Alger dévoré par le fanatisme et les luttes de pouvoir. Son Algérie saigne à plaies ouvertes et cela révolte le commissaire. Llob n'hésite donc pas à prendre le risque de fouiner dans les hautes sphères de la société, ce qui lui vaut bien vite la sympathie du lecteur malgré sa vulgarité ou ses côtés parfois misogynes, voire homophobes. Cette série s'enrichit en 2004 d'un autre roman La Part du mort.
Khadra illustre également «le dialogue de sourds qui oppose l'Orient et l'Occident » avec les trois romans : Les Hirondelles de Kaboul, qui raconte l'histoire de deux couples Afghans sous le régime des Talibans ; L'Attentat, roman dans lequel un médecin arabe, Amine, intégré en Israël, recherche la vérité sur sa femme kamikaze ; Les Sirènes de Bagdad relate le désarroi d'un jeune bédouin irakien poussé à bout par l'accumulation de bavures commises par les troupes américaines.
Les œuvres de Yasmina Khadra ont été traduites dans plus de 38 pays.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.