Israël nomme un grand défenseur de la souveraineté du Maroc sur le Sahara et proche du parti républicain ambassadeur aux Etats-Unis    Royal Air Maroc réceptionne son dixième Boeing 787-9 Dreamliner    COP29 : Un engagement financier de 300 MM$ jugé insuffisant par les pays en développement    Algérie : Un média accuse Lekjaa de «prendre en otage la CAF avec Pegasus»    Wealthy Moroccan heirs detained for alleged rape of French lawyer    Inondations à Valence : Karima Benyaich réaffirme les liens de solidarité entre Rabat et l'Espagne    Ahmed Spins : L'étoile marocaine à l'affiche du Coachella 2025    Les programmes d'inclusion économique ne touchent que 10% des personnes les plus pauvres du monde    Boualem Sansal, l'Algérie et les droits humains    COP29 : Le Maroc signe une participation remarquable    Terrorisme : Le Maroc dans le viseur des jihadistes sahéliens    Pologne : Les agriculteurs bloquent un poste-frontalier avec l'Ukraine    Aboul Gheit appelle à une feuille de route pour le développement durable dans la région arabe    Investissement: Zidane en roadshow au Japon et en Corée pour promouvoir la destination Maroc    PL : City humilié pour la 5e fois d'affilée (vidéos) !    Qualifs. Fiba Afro basket 25 : L'Equipe nationale s'incline pour la 3e fois !    Liga : Trois personnes arrêtées pour des insultes racistes lors du dernier « Clasico »    Le Maroc augmente son quota de l'espadon de l'Atlantique-Nord et du thon obèse    Grippe aviaire aux Etats-Unis: un premier cas détecté chez un enfant    Températures prévues pour le lundi 25 novembre 2024    Enquête : Les réseaux sociaux, nouvel outil d'éducation aux droits de l'enfant    AAHS : Un pôle d'innovation et de coopération au cœur de Dakhla    La Chine prévoit de passer de la 5G à la 5G-A    Rabat : Visa For Music, une clôture au diapason des cultures du monde    MAGAZINE : Starlight, des jurés à juger    Cinéma : Mohamed Khouyi, un éclat marocain au Festival du Caire    Lamia Boumehdi conduit le TP Mazembe vers son 1er sacre    Un derby stérile, à l'image du championnat    Grogne contre la LNFP et appels à la protestation    Harry James Richer : «un impératif stratégique»    Europe 1 : «L'arrestation de Boualem Sansal est l'occasion d'un réveil face aux réalités du régime algérien»    Amadou Lamine Diouf, non-voyant résidant au Maroc, élu député des Sénégalais de l'Afrique du Nord    Atlas Marine va bientôt lancer une ligne maritime pour transporter des camions avec chauffeurs entre Agadir et Dakar    Coup d'envoi de 5 centres de santé dans la région de Dakhla-Oued Eddahab    Royal Air Maroc accueille un nouveau Boeing 787-9 Dreamliner pour renforcer ses long-courriers    Arrestation à Khémisset d'un individu pour ivresse publique, menaces et mise en danger de la vie d'autrui    Création d'un réseau Maroc-Mauritanie de centres d'études et de recherches    La justice allemande confirme que Berlin a divulgué à Mohamed Hajib, un ancien terroriste, des renseignements sensibles transmises par les services sécuritaires marocains    SAR le Prince Héritier Moulay El Hassan reçoit à Casablanca le Président chinois    M. Motsepe se prononce sur le football féminin et le rôle du Maroc dans le développement du football en Afrique    La Bourse de Casablanca dans le vert du 19 au 22 novembre    Plus de 50 morts au Liban, Biden s'oppose à la CPI et soutient les criminels sionistes    CMGP Group franchit le pas    CAN U20 : Le Maroc bat la Libye (4-0), valide son billet    Un hub des artistes et des professionnels de la filière musicale africaine    Les arts, l'avenir et les enjeux de l'IA...    Speed-meetings : le sésame des artistes à Visa For Music    Mohamed Khouyi remporte le prix du meilleur acteur au CIFF    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Du «Dialogue» au «Cinéma»
Publié dans Albayane le 12 - 09 - 2017

Le bilan esthétique du cinéma marocain n'a pas encore été stabilisé. Cela suppose un travail d'accompagnement critique d'une nouvelle envergure : maintenant la paresse critique n'a plus raison d'être. Pendant longtemps, la critique était paralysée sous l'effet de deux facteurs tangibles : l'absence de films marocains et le rétrécissement du champ d'expression.
Aujourd'hui, ces deux handicaps n'existent plus. Côté corpus, bon an mal an, le Maroc met sur le marché au moins une vingtaine de films. Des festivals à travers le Royaume offrent l'occasion de voir, de découvrir et de débattre. Sur un autre plan, la Toile offre à qui veut s'exprimer un outil révolutionnaire : sites, forums et blogs sont là pour s'exprimer et être lu. Il suffit de s'y mettre. Et entamons le débat.
Une fois, j'avais relevé trois grandes caractéristiques du cinéma marocain sur la base d'un corpus formé à partir d'un bilan rapide des années 90 : le triomphe de la mise en scène au détriment de la réalisation, l'émergence de la figure de l'acteur, l'importance des dialogues. Ces deux derniers aspects s'expliquent largement par le premier, comme l'inverse peut être aussi vrai. Des films peuvent constituer le cumul esthétique de cette tendance, disons qualité marocaine au sens positif de l'expression, notamment de la première moitié des années 1990. Les dialogues, justement, y sont pertinents. Car le dialogue mérite un soin particulier. Une écriture dramatique.
Il donne parfois lieu à des conflits de pouvoir entre les trois instances impliquées dans son élaboration : le dialoguiste, le cinéaste et le comédien. Si les positions ne sont pas parfois tranchées dans ce sens ou dans l'autre, elles n'en reflètent pas moins de grandes divergences. La thèse d'une certaine fidélité au dialogue dans la mesure où celui-ci n'est pas un simple accessoire mais bel et bien une composante du scénario, fruit d'une recherche d'ordre social et culturel, voire psychologique qui permet de caractériser, d'identifier un personnage, de donner un sens à l'action. Il n'est pas permis alors, sous prétexte que le comédien a une image à défendre, d'intervenir sur les dialogues pour les adapter à son statut. Le dialoguiste dénonce ainsi une façon de neutraliser le personnage au bénéfice du jeu et de l'interprétation. Des comédiens pour leur part ont montré que souvent des mots ne collent pas au contexte et qu'ils sortent difficilement, une marge de manœuvre leur semble alors nécessaire.
Que peut-on ajouter d'un point de vue extraprofessionnel? Une fois, lors des temps héroïques, appelant à une cinématographie radicale, j'avais préconisé, pour le cinéma marocain, un retour au muet pour une certaine durée, disons par exemple trois ans. La commission du Fonds d'aide n'acceptant que des projets centrés sur le langage de l'image. Une boutade pour aiguiser la réflexion. Je suis convaincu, en effet, que la parole n'est pas antinomique au cinéma. Certes, c'est un élément filmique non spécifique, néanmoins il peut être au service du film, au service du cinéma dans le film. Faut-il rappeler que tout le filmique n'est pas du cinématographique. Un réalisateur au sens fort du mot privilégie le langage cinématographique, un metteur en scène par contre n'hésitera pas à faire prévaloir l'explication verbale sur l'expression visuelle.
Au cinéma, la parole ne raconte pas, ne décrit pas. Elle ajoute un plus de signification, d'expression. Deux exemples historiques : le cinéma français des années trente, et celui des années cinquante. Dans les deux cas de figure, le dialogue est mis au premier plan. Mais dans les années trente, dans les sillages de Prévert, cela a donné le réalisme poétique ; dans les années cinquante, on a débouché sur l'académisme et les stéréotypes. Le débat continue aujourd'hui à Khouribga, autour d'un corpus continental, africain.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.