Ecrivaine hors du commun, Hind Labdag (vit et travaille à Casablanca) a pu creuser peu à peu son propre sillon dans le paysage littéraire arabe, souvent dur d'accès. Elle a à son actif plusieurs ouvrages polyphoniques publiés en langue arabe aux éditions «Oumnia pour la création et la communication littéraire et artistique», avec le soutien du Syndicat des hommes de lettres et des chercheurs marocains (série créative 27) : Nahib Al Malaika (2011), Barzagh Al arouah Alaachika (2012), «Madamie Alouard» (2013) et bien d'autres encore.